Índice de Capítulo


    Ao virarmos para a estrada principal, à direita da praça, pudemos ver o portão da muralha aberto. Uma longa procissão de aldeões estendia-se além das muralhas, vagando pela escuridão com medo. Os soldados, que ali comandavam, levantaram a voz tentando restaurar a ordem.

    — Formem linhas retas! Não empurrem! Entrem um por um!

    No entanto, os comandos caíram em ouvidos surdos.

    As pessoas clamavam e se acotovelavam, tentando entrar pelo portão simultaneamente.

    ‘Que incômodo.’

    Franzi a testa e empurrei com firmeza pela lateral do portão.

    — Oh não!

    Uma idosa foi empurrada e tropeçou, perdendo o equilíbrio.

    Ignorando a sua situação, segui em frente, criando um caminho contra a maré de refugiados.

    — Vou abrir caminho. Sigam-me!

    — Sim!

    A resposta ecoou à distância.

    Depois de penetrarmos com sucesso nas defesas internas, não perdemos tempo e seguimos diretamente para o portão externo. Os rostos das inúmeras pessoas por quem passamos estavam marcados pelo desespero e, entre eles, alguns soldados trêmulos agachados nos cantos dos becos.

    Eolka murmurou: — Isso parece estranho.

    — Não se preocupe, você vai se acostumar. No futuro, você achará isso chato.

    Em pouco tempo, a muralha da cidade e o portão apareceram. Ao lado do portão havia uma enorme roldana, responsável pela abertura e fechamento do mesmo.

    — Jenna, suba na muralha e avalie a situação lá fora.

    — Certo!

    — Aaron, prepare-se para girar a roldana.

    — Sim senhor!

    — Eolka, seu papel é conjurar. Assim que o portão abrir, libere um feitiço de nível dois para o lado de fora.

    — Está querendo um feitiço intenso, certo? Entendi.

    ‘Ah, ele também está aqui.’

    Shurn olhou para mim com rigidez no pescoço, observando silenciosamente.

    Jenna, que estava vigiando do alto do muro, gritou: — Irmãozão, há goblins reunidos do lado de fora do portão. Parece que eles aparecerão de uma só vez quando o portão se abrir.

    — Eu esperava isso. Volte imediatamente!

    — Entendido!

    — Aaron, comece a girar.

    Aaron se aproximou da roldana e puxou a corda.

    Rrrrnnn.

    Gradualmente, o portão começou a se abrir, balançando de um lado para o outro.

    Um dos soldados que montavam guarda na muralha exclamou: — O que está acontecendo? Porque o portão está se abrindo!?

    — O que? Os goblins violaram as defesas?

    — Não! Está abrindo sozinho! Está se movendo por conta própria!

    — O que? Parem com isso imediatamente!

    Os soldados na muralha avançaram apressadamente em direção às escadas.

    — Evite que eles desçam!

    — Entendi!

    Jenna fez os soldados, que tentavam descer a escadaria da muralha, tropeçarem.

    — Ai!

    — Ahhh!

    Os soldados caíram e se entrelaçaram, formando uma massa caótica no chão. Alguns exibiam expressões de desespero, enquanto outros se encolhiam nos cantos dos becos, tremendo de medo.

    Um homem vestido com uma armadura esplêndida, com ar de oficial, liberou sua fúria.

    — O que é essa loucura? Esses espíritos malignos estão nos atacando? Pare-os! Defendam-se a todo custo, mesmo que isso signifique sacrificar suas vidas!

    — Kiuuuuaa! Kiiii!

    Os gritos dos goblins vazaram pelas frestas do portão aberto, aumentando a tensão.

    — Eolka!

    — Eu estou trabalhando nisso!

    Eolka fechou os olhos e começou a entoar um feitiço.

    【La Gran Cedus.】

    Chamas envolveram-a, emanando de seus pés.

    Zing!

    Uma besta emergiu da abertura no portão e uma flecha foi lançada em direção a Eolka.

    Peguei a flecha com a mão nua e a enviei de volta, desviando seu caminho.

    — Irmãozão, eles estão chegando aí!

    Eu rapidamente me movi em direção a um soldado que avançava com um guincho, atingindo-o no abdômen.

    — Um fantasma, é um fantasma? Onde você está, seu demônio? Eu não vou deixar você fazer o que quiser!

    Outro soldado, movido pela raiva, brandiu a espada.

    Evitei o ataque, evitando a lâmina com facilidade. Aproveitando a abertura, desferi um golpe poderoso na nuca dele com meu escudo, deixando-o inconsciente.

    — A deusa está nos abandonando?

    O oficial, vendo tal situação, estava prestes a atacá-lo. Mas Jenna conseguiu atingí-lo na nuca com força.

    — Aaah! — O oficial desmaiou, juntando-se às fileiras dos soldados caídos.

    — Kyarr, kyara-la-la!

    Do lado de fora do portão, centenas de pares de olhos vermelhos brilharam ameaçadoramente.

    A cada giro que Aaron dava na roldana, os olhos dos monstros brilhavam ainda mais, como se estivessem sendo alimentados pela antecipação.

    ‘Começou a chuva.’

    Finalmente, gotas de chuva começaram a descer do céu, a princípio suavemente.

    — Suas chamas não serão extintas pela mera chuva, não é?

    Eolka não respondeu diretamente, mas um sorriso surgiu em seus lábios, revelando sua confiança inabalável.

    E finalmente os portões foram abertos, revelando o caminho à frente. 

    Ao mesmo tempo, dezenas de goblins avançaram de uma só vez.

    — Exploda-os!

    【Scintillae!】

    Uma grande chama, com vários metros de diâmetro, irrompeu, engolfando os goblins.

    — Eeeek!

    — Não destrua o portão. Deixe a explosão acontecer lá fora!

    As chamas se moviam como uma entidade viva, engolindo a área além do portão.

    Tudo o que restou foram cadáveres carbonizados de goblins.

    【Ardeat!】

    Kwa- kwa- kwaa!

    — Kyaaaaaaaaa!

    As chamas explodiram grandiosamente, fazendo com que os gritos aterrorizados dos goblins ecoassem do lado de fora do portão. Os corpos dos atingidos diretamente pela explosão subiram dezenas de metros no ar, acima da parede. 

    Aaron, parado ao meu lado, murmurou: — Cada vez que vejo isso, não posso deixar de ficar surpreso… O poder da magia é realmente surpreendente.

    A área próxima ao portão tornou-se intransitável, onde o fogo assolava. Nem mesmo a intensa chuva conseguiu diminuir as chamas.

    — Podemos pensar nisso mais tarde. Isto é apenas o começo.

    — Sim, você está certo.

    Lá fora, centenas de goblins provavelmente estavam se preparando para uma recepção horrível.

    — Jenna, Aaron!

    — Estamos prontos! Nós iremos primeiro!

    Jenna sacou a adaga e saltou para fora, para as chamas bruxuleantes. Aaron agarrou sua lança com força e seguiu o exemplo de Jenna.

    Eolka respirou fundo.

    — Huh…

    — Ainda temos um longo caminho a percorrer. Você consegue lidar com isso?

    — Eu posso. Não me subestime!

    Eolka pegou uma poção de mana de dentro de suas roupas e tomou um gole.

    — Posso disparar mais cem magias!

    — Bom. Vá em frente.

    Eolka também desapareceu além do portão.

    O que restou foi eu e o jovem que nos observava do canto.

    — Você planeja nos seguir?

    Apontei para as chamas violentas do lado de fora do portão.

    > Shurn (★) sente medo! Todas as habilidades diminuem em 30%.

    Shurn não conseguiu pronunciar uma palavra, ele tremia incontrolavelmente.

    Eu ri e falei: — Vá para Édis. Ela lhe dirá o que fazer. Se você sobreviver após esta batalha, então eu cuidarei de você.

    — Ah, eu entendi! Eu entendi! — Shurn gritou e partiu apressadamente.

    — Kiyaaaaah!

    Lá fora, os gritos dos goblins ecoavam pelo ar.

    — Eu vou matar todos vocês.

    Sorrindo, girei minha espada e me joguei nas chamas ardentes.


    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota