Capítulo 297: Ragnarok (2)

Tradução: Nimsay

Os capangas de Mobius entravam e saíam do saguão, atacando Taoni. Eles enviaram um pequeno grupo de agentes fortemente armados para dentro da Sala de Espera para realizar vários atos de terrorismo e massacres. Enquanto do lado de fora, formaram uma frota com sua mais recente e avançada tecnologia, cercando-nos.

Até agora, nunca tinha testemunhado dos patrulheiros de Mobius, só tinha ouvido rumores.

Eles atacam com uma força esmagadora, em termos de qualidade e quantidade de tropas, incomparável a qualquer outro ranker. Mesmo os cem primeiros seriam esmagados em menos de uma hora.

‘Mas o mais irritante é essa Supressão Forçada que foi imposta’

Se não resolvermos esse problema, outros heróis sofrerão danos severos.

— Isel, preciso te pedir uma coisa.

[É só dizer que eu faço!]

Tirei uma adaga bem afiada da bainha atrás, nas costas. Girei o cabo uma vez e uma faísca vermelha começou a percorrer a lâmina.

— Reúna os heróis dentro do saguão do Dormitório. Enfie essa adaga na fechadura e fique segurando até eu retornar.

[Por que…?]

— Isso vai acabar com os truques do inimigo.

Afinal, manipulei esta adaga para anular o estado de Supressão Forçada ao bloquear a interferência na área onde foi fincada. 

Pisquei duas vezes com meu olho direito e minha visão se expandiu, mostrando um mapa completo da Sala de Espera.

‘Achei.’

Vi vários pontos se movendo rapidamente em um canto do Centro de Treinamento, no quarto andar do saguão. Eram Jenna, Velkist, Weiryong e Kishasha, os principais heróis de Taoni no momento. Eles estão resistindo e sendo segurados naquele lugar.

— Isel, os membros do Grupo Um estão no Centro de Treinamento no quarto andar. Use-os para bloquear o inimigo.

[O quarto andar do Centro de Treinamento… Entendi!]

Isel pegou a faca com movimentos cuidadosos.

[Loki, o que você…?]

— Vou cuidar do que está acontecendo lá fora.

Verifiquei o mapa mais uma vez.

Nem Seris nem o líder das forças invasoras, Karacle, estavam visíveis. Provavelmente moveram a batalha para fora da Sala de Espera. Lá, as frotas principais de Mobius e Niflheim devem estar se enfrentando ferozmente.

[Quanto tempo você vai levar?]

— Não muito.

[Tudo bem!]

Isel voou correndo em direção às escadas.

Depois de confirmar que Isel havia desaparecido da minha vista olhei para o portal dimensional girando na minha frente. Quando coloquei meu dedo indicador nele, a visão do outro lado do portal surgiu em minha mente.

‘Como esperado.’

Eles enviaram um esquadrão de ataque para o lado de fora da Sala de Espera, na embarcação aérea de Mobius.

— Todos os membros, preparem-se para…

Puf! Bati em um homem que estava prestes a sair do portal dimensional.

O membro do esquadrão de ataque, com a cabeça esmagada em um instante, caiu no chão. Eu chutei seu corpo e pulei para dentro do portal.

Ao sair do portal, uma vasta sala de comando da frota apareceu diante dos meus olhos. Havia painéis de instrumentos por toda parte e, na grande tela da frente, a situação atual da batalha era detalhada.

Fora do portal dimensional, muitos membros do esquadrão de ataque me cercaram. As viseiras dos capacetes foram tratadas para ficarem opacas, evitando que caíssem facilmente sob meus poderes mágicos.

— …Que recepção calorosa. — falei e gargalhei baixinho. 

Tatatatatang! Logo fui recebido também por uma enxurrada de balas.

‘Sangue do Dragão Branco.’

Uma névoa branca começou a se espalhar dos meus pés e, mais uma vez, a tudo aonde eu estava congelou. Como se o tempo tivesse parado.

Srrrreung. No mundo mais lento, desembainhei Bifrost.

‘Tempestade.’

Uma tormenta começou a se formar ao redor da lâmina da espada. Uma Gravura exclusiva de El Cid, especializada em massacres em larga escala.

Balancei minha espada e, com um estrondo, dezenas de membros do esquadrão de ataque, foram transformados em pedaços de carne grudados na parede. Seus corpos foram esmagados como se pressionados por uma máquina gigante.

‘Este é o poder da Rainha das Ondas, posso controlar o fluxo do tempo à vontade.’

O tempo dos meus inimigos desacelera infinitamente, enquanto o meu acelera consideravelmente. Caminhei calmamente pela chuva de balas, brandindo minha espada.

O resultado foi o grupo de inimigos se espalhando como brinquedos. Dez de cada vez, nem mais, nem menos. A sala de comando, que estava organizada com esmero, ficou manchada de sangue em um instante.

— Isso… isso é… um monstro…!?

Cortei o pescoço do homem que tentava fugir.

Então, agarrei o homem decapitado e o girei, usando seu corpo como escudo contra as balas que vinham em minha direção.

— Não desmoronem! Mantenham a formação e esperem por reforços…!

Tap! Com um leve estalar de dedos, a cabeça do comandante do esquadrão explodiu.

— Aaaaaaagh!

— Como é que vamos enfrentar alguém assim…?

— Corram, corram!

Achei que eles eram máquinas de combate sem emoção, mas descobri que tem sentimentos. Isso vai ser mais fácil do que eu pensava.

— Haaaaaa!

Movi minha mão esquerda e o corredor aberto da sala de comando fechou-se. Os membros do esquadrão de ataque que tentavam escapar em grupos foram imediatamente isolados.

— No resumo da missão eles disseram que ele era um herói de seis estrelas no nível noventa e nove… — Chutei o peito do homem que murmurava. Ele voou dezenas de metros, com seus membros se despedaçando.

‘Isso é tão fácil que é quase chato.’

Sacudi a espada ensanguentada.

A sala de comando da frota estava encharcada com os cadáveres do esquadrão de ataque. Dos duzentos e trinta e sete, apenas um sobreviveu.

— Não chegue perto! Não chegue perto! Monstro! — O homem, sentado no chão, tentou escapar chorando, com o ranho pingando.

Agarrei-o pelos cabelos, levantando-o.

— Aaaaaagh!

— Eu tenho uma pergunta.

— Monstro, monstro, por favor…

Suspirei. Eles deviam ser supostas elites.

Olhamos um para o outro nos olhos. A informação do homem foi transmitida à minha mente.

‘Achei.’

Assim que confirmei a localização de Karacle Ditan, quebrei o pescoço do homem. Ao mesmo tempo, os dados do cadáver se separaram e foram absorvidos pelo meu corpo.

‘Nada mal.’

Não foi completamente inútil. Se eu absorvesse todos aqui, seria uma refeição decente.

Olhei para o cristal frontal da sala de comando.

Além das manchas de sangue, no céu do campo de batalha, as frotas de Mobius e Niflheim trocavam tiros. Sob o céu tingido de vermelho por explosões e fogo, as embarcações aéreas explodiram e caíram como estrelas brilhantes.

Quebrei o cristal e sai da cabine. Quando me virei ao chegar no convés, a visão do exterior ficou mais clara.

「Hahahahaha! É só isso que você tem, Seris? Que decepção, sério, que decepção! Hahahaha!」

Virei a cabeça para a esquerda ao ouvir uma série de estrondos.

No convés do dirigível de Niflheim, duas pessoas estavam lutando. Uma, vestida com um uniforme preto, cercada por chamas escarlates. A outra…

Basicamente multiplicou de nível desde a última vez que o vi. Ele se move como um raio entre os conveses, atirando com seu rifle e brandindo seu machado.

A cada ataque, o deque de liga especial amassava e quebrava. Seris evitou seus ataques com movimentos mínimos, causando ferimentos no corpo de Karacle, mas não era o suficiente.

「Eu sou invencível! É o poder da benção que recebi! Ninguém pode me machucar! Você não sabia? Hahahaha!」

— …Cale-se. — Uma chama escarlate envolveu o corpo de Karacle em um instante.

Mas seu corpo derretido se regenerou em segundos.

‘As chamas de Seris deveriam ser da mais alta qualidade, impossíveis de regenerar.’

Essas chamas do inferno penetravam facilmente tanto a regeneração quanto a imunidade. Se não estão causando dano, significa que o corpo de Karacle tinha uma Gravura de nível ainda mais alto.

‘Além do grau SS?’

Nem consigo imaginar algo do tipo, provavelmente é um truque não permitido a heróis comuns.

「Mesmo que uma verme como você tente se contorcer, nunca derrotará aquela pessoa. Fique parada e seja destruída pelo meu machado. Hahahaha!」

Karacle bateu seu enorme machado no convés. O dirigível de quase cem metros de comprimento começou a balançar, estalando, e se partiu em dois.

Ele destruiu o enorme dirigível com um único golpe de machado.

「Eu ressuscitarei infinitamente e ficarei mais forte infinitamente. Você nunca me derrotará, eu sou invencível. Invencível!」

— …

Caroços escuros, semelhantes a tumores, apareciam e desapareciam rapidamente por todo o corpo de Karacle. Parece que seu corpo está se desintegrando devido à interferência excessiva.

「Hahaha, aquela pessoa me prometeu que, quando essa batalha acabar, eu me tornarei o diretor de Mobius e governarei todas as dimensões.」

Sorri largamente, porque isso nunca vai acontecer. Quando essa batalha terminar, ele entrará em colapso.

‘Mas… isso se conseguir sair daqui vivo.’

Pisei no chão com força e um vento forte surgiu dos meus pés, me impulsionando para frente.

O rosto da careca sorridente aproximou-se dos meus olhos.

— Mas que cara…?

— Olá — falei agarrando seu rosto e o batendo contra o convés de aço1.

Bam! Bam! Bam! Bam! Bam! Com cinco golpes no convés, o chão quebrou e se espalhou em pedaços.

— Mestre, como você…? — Os olhar de Seris estava cheio de espanto.

— Falaremos sobre isso mais tarde — falei sem mudar minha postura.

— Não fizemos uma promessa…?

— Não me lembro de ter prometido algo a você — Chutei o corpo de Karacle, fazendo-o voar até colidir com uma embarcação aérea, que explodiu.

— Mestre! — Seris gritou. Ela mordeu o lábio com uma expressão confusa. Depois de manter uma expressão fria, agora está esboçando uma reação nova. — Nós arriscamos nossas vidas… por você…

— Eu nunca pedi que arriscassem suas vidas por mim.

— Você não vai voltar para a Terra?

— Eu farei o que eu quero fazer.

Seris esfregou a testa, provavelmente sentido uma enxaqueca.

— Isto… é algo inconcebível…

— Então, você vai continuar resmungando?

「Maldito desgraçado!」

Pude ver Karacle saindo da embarcação aérea em chamas. Ele destruiu um pequeno dirigível com um único golpe e pousou nos destroços em chamas.

Pensei em deixá-lo meio morto, mas parece que ataques convencionais não o afetam. Os ferimentos em seu corpo estavam cicatrizando rapidamente.

「Hahaha, você. Você é o recipiente sobre o qual a pessoa falou. Bom, bom, bom. Você se apresentou voluntariamente!」

Karacle riu muito com seus olhos pretos brilhando.

「Eu lhe mostrarei meu verdadeiro poder. O poder absoluto que quebrará o universo e destruirá até os deuses…」

Era um nível que nunca tinha visto antes. Enquanto isso, Seris me observava.

— Mestre, esse poder… o que é? — Seris estreitou os olhos ao me questionar.

— É complicado de explicar.

— Você….?

— Não é hora para isso.

— Entendo — Ela falou com resignação.

Apontei Bifrost para Karacle e falei: — Eu vou cuidar daquele infeliz.

— Nenhum dos ataques o afetaram.

— Eu sei. É por isso que eu vou cuidar disso.

— …Uuuuh — Seris suspirou profundamente e moveu sua espada, Lævateinn, para o lado. — Quando essa batalha terminar, terei muitas perguntas. — Chamas começaram a sair do corpo dela. — Mas antes disso, há um problema a ser resolvido.

— Se não conseguir me acompanhar, pode ficar na retaguarda. Eu posso lidar com isso sozinho.

— … Veremos.

A lâmina de Lævateinn ficou vermelha brilhante.

Seris brandiu a espada flamejante e ficou ao meu lado.