Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    4º Ano de Gaia, 3º mês, dia 18, Casa do Governador-Geral de Nanjiang.

    Os três avaliadores chegaram ao salão principal, e o primeiro pedido que fizeram foi a libertação do grupo de mercadores. Naturalmente, Ouyang Shuo não podia concordar:

    “Peço desculpas, mas violaram o sistema de leis da Cidade Shanhai. Nem mesmo eu, como Lorde, posso interferir.”

    Os três ficaram ansiosos:

    “Um deles é um avaliador. Pelo menos liberte-o?”

    Ouyang Shuo balançou a cabeça novamente.

    “Sem ele, não podemos concluir a avaliação.”

    Os três começaram a usar a avaliação como forma de pressão.

    Ouyang Shuo sorriu; ele já havia discutido isso com Wei Yang:

    “Devido a circunstâncias especiais, com base nas cláusulas excepcionais do sistema legal, podemos permitir que esse senhor realize atividades sob supervisão. Quando a avaliação terminar, ele retornará à prisão.”

    “…”

    Os três ficaram atônitos.

    Ouyang Shuo continuou: “Não se preocupem; ele não será tratado injustamente na prisão. Após cumprir sua pena, eu mesmo o escoltarei de volta a Dali.”

    “Tudo bem, então.”

    Embora tivessem autoridade, não podiam ameaçar abertamente Ouyang Shuo, um Lorde.

    Após chegarem a um consenso, os três se apresentaram. Incluindo o homem que estava cumprindo pena, os quatro vinham do Ministério dos Ritos, Ministério das Nomeações, Ministério da Receita e Ministério da Guerra.

    O líder do grupo era um Langzhong (título oficial) do Ministério dos Ritos, o senhor He.

    Pouco depois, o senhor Li, Langzhong do Ministério da Receita, foi trazido ao salão principal. Durante toda a avaliação seguinte, ele seria acompanhado por oficiais 24 horas por dia.

    O senhor Li parecia já saber do resultado das negociações entre as duas partes, e sua expressão era abatida. Quem imaginaria que acabaria preso por causa de uma avaliação? Ele não teria coragem de voltar para Dali depois disso.

    O senhor He disse:

    “Governador-Geral, já avaliamos a cultura, comércio, sentimento do povo e a construção da Cidade Shanhai. Agora, resta apenas os departamentos de desenvolvimento militar e tecnológico.”

    Os olhos de Ouyang Shuo se estreitaram —estavam aproveitando a oportunidade para espiar os segredos centrais da Cidade Shanhai.

    “Certo.”

    Ouyang Shuo não tinha escolha.

    Ele queria ver o que esses funcionários civis seriam capazes de fazer.

    Enquanto falava, Ouyang Shuo chamou Du Ruhui e o apresentou:

    “Senhores, este é o Diretor de Assuntos Militares e ele os acompanhará na avaliação. Qualquer dúvida ou local que desejarem visitar, o senhor Du providenciará.”

    O senhor He assentiu, satisfeito:

    “Excelente.”

    Du Ruhui conduziu os quatro até o acampamento do Corpo de Legião de Guardas, depois os levou a locais como a oficina militar, o estaleiro, as siderúrgicas e a base de fabricação de canhões.

    Essa parte da avaliação levou mais um dia.

    Na manhã do dia 19, os quatro realizaram a avaliação final em um palácio lateral preparado por Ouyang Shuo.

    De acordo com o relatório de Du Ruhui, foram honestos na avaliação e não procuraram problemas deliberadamente. Mesmo assim, Ouyang Shuo permanecia extremamente tenso, temendo ter deixado passar algo.

    Afinal, essas pessoas não tinham vindo com boas intenções.

    Às 15h, chegou o momento de anunciar o resultado.

    No salão principal, com exceção do senhor Li — que estava condenado — os demais pareciam normais.

    O senhor He fez a declaração final:

    “Governador-Geral, nós quatro fomos designados para realizar uma avaliação completa da Cidade Shanhai. Após discussão, todos concordamos que a Cidade Shanhai foi aprovada. Parabéns.”

    Quase no mesmo instante, uma Notificação do Sistema soou aos ouvidos de Ouyang Shuo:

    Notificação do Sistema: Parabéns, Qiyue Wuyi. Missão de Evolução para Cidade Capital 1 — política, cultura, tecnologia, militar e economia — todas alcançaram níveis satisfatórios. Missão concluída!”

    Essas pessoas eram realmente rigorosas.

    A avaliação simulada conduzida por Jiang Shang indicava que os cinco índices estavam em nível excelente, enquanto disseram que estavam apenas em nível bom. Se não fosse pelo fato de a Cidade Shanhai não apresentar nenhuma fraqueza, talvez realmente o tivessem reprovado.

    “Finalmente passamos!”

    Dois dias antes, a terceira missão — novo tipo de soldado — já havia sido concluída.

    Das três missões de evolução para Cidade Capital, restava apenas a segunda. Durante esse período, todas as prefeituras e condados realizaram verificações entre a população, chegando até mesmo às aldeias.

    Infelizmente, nem mesmo em Minnan conseguiram encontrar qualquer vidente.

    Essa misteriosa profissão havia se tornado o maior obstáculo para a Cidade de Shanhai.

    “Não tenho escolha… terei que usar minha última carta.”

    Ouyang Shuo pensou consigo mesmo.

    Ele ergueu a cabeça e sorriu levemente:

    “Obrigado a todos.”

    “Estávamos apenas cumprindo ordens.” O senhor He também sorriu.
    “Governador-Geral, agora que a avaliação terminou, pode libertar o senhor Li? Não se preocupe, informaremos Sua Majestade para que ele seja punido quando retornarmos. O que acha?”

    Ao ouvir isso, o senhor Li demonstrou uma expressão cheia de esperança.

    Ouyang Shuo sorriu e balançou a cabeça:

    “Eu já disse que não tenho autoridade para interferir, e realmente não tenho esse poder.”

    “…”

    A expressão do senhor He escureceu:

    “Então, nos despedimos.”

    “Espere!”

    “O que deseja, Governador-Geral?” perguntou o senhor He friamente.

    Ouyang Shuo sorriu:

    “Senhor He, quando retornar, por favor transmita minhas saudações ao Príncipe Duan. Diga a ele que me lembrarei do que aconteceu com o Pavilhão Qingfeng.”

    “Você!”

    A voz do senhor He começou a tremer.

    Ao ver essa reação, Ouyang Shuo ficou ainda mais certo de sua suposição. O Príncipe Duan que ele mencionava não era um NPC, mas um jogador, assim como Caesar, que havia se integrado à família real ao entrar no jogo.

    Dizia-se que sua família era descendente da família Duan de Dali, então não era surpresa que tivesse acesso a tal oportunidade.

    Em sua vida passada, embora não pudesse se comparar ao de Jingdu, ele era bastante famoso nas regiões selvagens. Desta vez, ganharia ainda mais notoriedade quando a família Duan de Dali se estabelecesse na cidade imperial.

    A família real de Dali surgiu em 937 d.C. e terminou em 1.254 d.C., abrangendo 24 imperadores ao longo de 318 anos. Existiu durante o período das Cinco Dinastias e Dez Reinos, bem como nas dinastias Song e Yuan.

    A família Dali em Semideuses e Meio-Demônios fazia referência a essa linhagem imperial. Claro, Duan Zhengcheng e Duan Heyu não eram tão exagerados quanto descritos na obra.

    Pai e filho ocuparam o trono, sendo Duan Heyu o imperador com o reinado mais longo.

    No entanto, devido à disputa pelo trono entre seus vários filhos, acabou abdicando e se tornando monge por frustração.

    Justamente por serem tão famosos, Gaia escolheu Duan Zhengcheng como imperador de Dali e Duan Heyu como príncipe.

    O pequeno príncipe era conhecido como Duan Hong — uma figura extremamente ambiciosa. Desde o início do jogo, planejava tomar o trono e assumir o controle da cidade imperial de Dali.

    Após o surgimento de Duan Heyu, os dois travaram uma disputa pelo título de príncipe. Como o conflito entre eles foi intenso, o nome de Duan Hong se espalhou por toda a região, a ponto de até mesmo pessoas comuns terem ouvido falar dele.

    Assim, quando o Pavilhão Qingfeng foi alvo, Ouyang Shuo imediatamente pensou nele. Provavelmente foi sob suas ordens que esses quatro Langzhongs espionaram os segredos da Cidade de Shanhai.

    Naturalmente, Ouyang Shuo não deixaria isso passar — ele se vingaria.

    O senhor He encarou Ouyang Shuo, juntou as mãos em saudação e se retirou, deixando o senhor Li sozinho no salão.

    3º mês, dia 20, Cidade Shanhai.

    Na silenciosa sala de leitura, Ouyang Shuo segurava uma carta extremamente especial.

    Carta de Invocação Definida (Rank Rei): Após o uso, o jogador pode invocar um tipo de personagem escolhido.
    Aviso Amigável: só é possível invocar personagens de Rank Rei ou inferior.

    Essa carta especial foi entregue a ele quando Gong Chengshi o visitou da última vez.

    Gong Chengshi havia obtido esse item e pretendia invocar um general. No entanto, ao saber que Ouyang Shuo estava enfrentando dificuldades, ele lhe entregou especialmente essa carta.

    No fundo, isso também significava que queria declarar sua lealdade.

    Com essa carta, Ouyang Shuo poderia usar o recrutamento especial mensal de talentos do Salão de Recrutamento para escolher invocar um vidente e concluir a última missão.

    No entanto, usar um item tão precioso para invocar uma pessoa tão inútil seria um desperdício.

    Por isso, se não fosse absolutamente necessário, Ouyang Shuo não teria escolhido utilizá-lo dessa forma.

    Com a conclusão das outras duas missões, já não podia mais adiar.

    “Esqueça… vamos apenas gastar isso.”

    Pensando assim, Ouyang Shuo deixou a sala de leitura e foi até o Salão de Recrutamento.

    Notificação do Sistema: Detectado que o jogador possui uma chance de recrutar um talento especial. Deseja utilizá-la?”

    Ouyang Shuo não respondeu; apenas retirou a carta de invocação definida.

    Notificação do Sistema: Item especial detectado. É possível alterar a chance de recrutar um talento especial para selecionar um talento específico por profissão. Deseja utilizá-lo?”

    “Sim!”

    Notificação do Sistema: Item utilizado. Por favor, defina a profissão.”

    “Adivinho!”

    “Notificação do Sistema: Profissão selecionada. Deseja invocar?”

    “Invocar!”

    Uma luz branca brilhou, e um adivinho surgiu.

    Ao ver isso, Ouyang Shuo soltou um suspiro de alívio. Ao mesmo tempo, uma Notificação do Sistema ecoou em seus ouvidos:

    Notificação do Sistema: Parabéns, jogador Qiyue Wuyi. Missão de Evolução para Cidade Capital 2 — 36 indústrias concluídas!”

    Devaneios do Crimson:

    Semideuses e Meio-Demônios é uma versão simplificada do Tian Long Ba Bu que é sistema mitológico complexo, você pode velo como uma representação do conflito entre diferentes naturezas e existências, ele foge do conceito de Deus e Diabo, até porque é budista.

    Devas (天众) – Deuses Celestiais: Seres extremamente poderosos que vivem no céu, porém imperfeitos.

    Nagas (龙众)Dragões Espirituais – São seres sábios e imponentes que podem controlar água e o clima.

    Yakshas (夜叉)Espíritos Guerreiros – São seres brutos e violentos, só conhecem a guerra.

    Gandharvas (闼婆) – Músicos Celestiais – São seres que apreciam a arte, beleza e harmonia, evitem ao máximo qualquer tipo de conflito.

    Asuras (阿修罗)Guerreiros Arrogantes – São seres extremamente violentos e poderosos, do nascimento a morte estão em guerra com os deuses

    Garudas (迦楼罗) – Aves Gigantes Divinas – São inimigos dos dragões, são retratados com poderes equivalentes.

    Kinnaras (紧那罗) – Seres Híbridos Músicos – Basicamente são meio humanos gentis e apreciadores de arte.

    Mahoragas (摩呼罗迦) – Serpentes Gigantes – São seres que vivem no submundo, são misteriosos e ocultos

    Essas são fotos e descrições simples, baseadas romance do Jin Yong, não trate isso como verdade absoluta, a cultura chinesa é enorme e você pode muito ver esses mesmos nomes com aparências e descrições distintas.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota