Capítulo 4 - Liberação, Revolução, Conspiração, Et Cetera - Parte IV

Liberação, Revolução, Conspiração, Et Cetera – Parte IV

Até mesmo Sua Excelência, o marechal preguiçoso deles, às vezes tinha surtos momentâneos de diligência. Naquele dia também, Yang estava em sua mesa, desencadeando uma cadeia de pensamentos. Papéis que haviam sido usados para anotações e cálculos estavam espalhados ao seu redor.

“Você precisa dar o seu melhor. Se isso não for resolvido durante a geração de Vossa Excelência, a geração de Julian vai passar por momentos terrivelmente difíceis.”

Assim disse a Tenente-Comandante Frederica G. Yang, sua Assessora no Quartel-General do Comando da Reserva Revolucionária, com um brilho travesso dançando em seus olhos castanhos. Seu marido soltou um suspiro indignado e tomou um gole do chá que sua esposa lhe trouxera.

“Quando nos esforçamos para progredir, coisas notáveis acontecem”, opinou ele com um ar condescendente.

“Sinto-me honrada, Vossa Excelência.”

Rindo, Frederica percebeu que o marido se levantava, ainda com a xícara de chá na mão. Ao se virar para ele, viu a expressão do marido mudar de surpresa para alegria em frações de segundo.

Julian Mintz estava ali. Ele estava ainda mais alto agora do que quando se separaram; já merecia ser chamado de jovem, em vez de menino. Seu rosto arredondado e bonito sorria com nostalgia ao receber os olhares de boas-vindas de Yang e Frederica.

“Bem-vindo de volta!”

Yang falou primeiro, e Frederica seguiu. 

“Julian! Você está ótimo!”

“Estou me sentindo bem… Acabei de chegar.” Até a voz de Julian ecoava com entusiasmo rítmico. “Faz muito tempo, Vossa Excelência. Isso pode parecer repentino, mas os materiais relacionados à Igreja da Terra estão registrados aqui. Espero que seja útil, mesmo que apenas um pouco.”

Dizendo isso, ele estendeu o disco óptico. Por mais que tentasse assumir uma atitude de adulto ao fazer isso, ele ainda parecia tão infantil e inocente. Ele não estava isento de inquietação, embora o que sentisse fosse mensurável apenas em mícrons. E se a família de Yang não fosse mais o seu lar? E se o sino de abertura tivesse tocado para a nova história da família Yang e ele não fosse nada mais do que um elemento estranho que havia chegado tarde demais?

Mas tudo isso não passava de uma preocupação desnecessária. Ele era uma peça do gigantesco quebra-cabeça que era a família Yang; portanto, era natural que se encaixasse perfeitamente no lugar a que pertencia. O calor do lar dos Yang e a natureza livre da Frota Yang formavam o ambiente temporal e espacial que era o mais valioso, o mais digno de nostalgia em todas as memórias de Julian. O fato de nunca poder esquecer isso era uma grande benção para Julian e viria a se tornar uma nostalgia que acompanhava a dor em seu coração.

Depois de finalmente desfrutar de uma conversa agradável com Attenborough e Poplin também presentes, Yang explicou seu plano a eles — como já era seu costume há muito tempo. A fim de organizar e reexaminar seus planos, Yang frequentemente pedia a opinião de Julian, o que, por sua vez, proporcionava a Julian lições incomparavelmente valiosas em estratégia e tática.

“Finalmente poderemos voltar para Iserlohn, não é?” 

“Se tudo correr bem, Julian.”

“Vai dar certo. Tenho certeza. Mas, mesmo assim, o Kaiser Reinhard realmente gosta dessas estratégias de pinça e cerco em grande escala, não é?”

“Eu também gosto delas.”

Julian podia perceber um leve sorriso irônico na voz de Yang. Se ele, como estrategista, tivesse uma grande força militar cujo tamanho excedesse o de Reinhard, certamente a teria dividido em duas e tentado cercar o inimigo em um movimento de pinça. Se conseguisse atrair Reinhard para Iserlohn e usar uma força auxiliar para isolá-lo de suas tropas na retaguarda…

Ou, sem precisar ir tão longe, se pudesse usar uma unidade para capturar e manter a Fortaleza de Iserlohn, a outra poderia ser enviada pelo corredor para invadir o espaço imperial, atacando a antiga capital de Odin após uma longa marcha pelo território inimigo…

Anteriormente, durante a Operação Ragnarok, poderosos almirantes incluindo von Reuentahl, Lennenkamp e Lutz haviam sido posicionados no Corredor de Iserlohn, mas agora, se ele conseguisse capturar a Fortaleza de Iserlohn assim que Lutz fosse destacado para outro local, o Corredor de Iserlohn seria um mar aberto para a Frota Yang. Quando o Kaiser Reinhard tentasse retornar ao espaço imperial, ele não teria outra opção a não ser um longo desvio pelo Corredor de Phezzan, e se aqueles que desejavam recuperar sua independência se levantassem ao mesmo tempo em Phezzan, o jovem conquistador perderia o caminho de volta para casa. Então, pela primeira vez, Yang seria capaz de jogar uma luva branca no kaiser de cabelos dourados.

Yang apoiou uma mão na boina preta e balançou a cabeça com um sorriso irônico. Infelizmente, não havia tempo suficiente para transformar essa fantasia em realidade. Não era como se ele estivesse em contato de alguma forma com a facção independentista de Phezzan.

A realidade era que essa era a tarefa na qual ele precisava começar a trabalhar agora. Ele precisava capturar a Fortaleza de Iserlohn pela segunda vez, estabelecer o que Attenborough chamava de “corredor liberado” entre Iserlohn e El Facil e, finalmente, dizer a eles: “Enviem-nos capital — esse investimento é garantido!” Ele precisava mostrar-lhes notas promissórias que não continham nada além de incertezas e, com elas, garantir a cooperação que pudesse. Um passo em falso e seria fraude, pura e simples. É claro que sua próxima operação era, por si só, equivalente a uma fraude de qualquer maneira.

Yang havia calculado com quase perfeição o momento e as circunstâncias em que Lutz partiria da Fortaleza de Iserlohn. Yang não acreditava que a APL fosse capaz de organizar uma resistência organizada contra a segunda invasão de Reinhard e era por isso que esses cálculos precisavam ser perfeitos ao minuto e ao segundo. Se soubesse que o Marechal Bucock e o Almirante Chung Wu-cheng estavam reunindo os remanescentes das Forças Armadas da APL para desafiar Reinhard, ele teria precisado elaborar uma equação diferente. 

Em relação a essa hipótese, muitos historiadores teorizam que “Yang Wen-li provavelmente teria, pela primeira vez na vida, se lançado em uma batalha que não tinha esperança de vencer”, embora haja também aqueles que demonstram uma opinião extremamente severa sobre Yang: “Se a notícia da mobilização do Marechal Bucock tivesse chegado a Yang, ele teria sido forçado a fazer uma escolha extremamente dolorosa: ficar parado e assistir à morte de um superior querido, ou participar de uma batalha que ele não tinha a menor chance de vencer. Suprimir sua razão ou sacrificar suas emoções? Foi porque Yang não sabia disso que ele pôde dedicar toda a sua atenção à tarefa do artista de retomar Iserlohn. Yang Wen-li foi, de fato, um artista de sorte.”

A avaliação acima cheira a malícia do Ministério Público, mas conta metade da verdade. Yang acreditava que Bucock havia se aposentado, estava cuidando das enfermidades que vêm com a idade avançada e nunca mais voltaria à vida pública. Foi por isso que, mesmo quando fugiu de Heinessen, ele se absteve de envolver o velho almirante que tanto amava e respeitava. Quando encontrou Reinhard pessoalmente após a Guerra Vermillion, Reinhard havia afirmado claramente que não tentaria punir Bucock. Ele havia cumprido essa promessa, e Yang tinha certeza de que continuaria a fazê-lo. Nesse ponto, Yang acreditava nele implicitamente.

É claro que a previsão de Yang acabou se revelando totalmente errada. Como mais uma prova de que Yang estava preocupado com a reconquista de Iserlohn, pode-se citar o fato dele ter adiado a análise do disco óptico que Julian trouxera da Terra. A reconquista da Fortaleza de Iserlohn era tudo, e Yang via o disco como algo a ser examinado somente depois que estivesse em uma posição estratégica mais sólida. Ele já carregava uma carga maior do que podia suportar e se outro assunto importante fosse acrescentado a isso, até mesmo o cérebro de Yang poderia sobrecarregar-se e começar a dar faíscas. Ele certamente não estava levando de ânimo leve as informações de inteligência sobre a Igreja da Terra. Ainda assim, o fato é que ele recebeu apenas um relatório básico de Julian e Olivier Poplin e que os próprios repórteres estavam mais focados no trabalho que os aguardava do que em um sucesso passado. Julian e Poplin haviam ambos expressado pesar — embora a formulação tivesse diferido de acordo com seus carateres individuais — por terem perdido a chance de escapar de Heinessen; agora, nenhum dos dois estava disposto a se deixar excluir do plano de retornar ao seu “lar, doce lar”.

De qualquer forma, Yang estava, naquele momento, elaborando um plano que, no futuro, seria elogiado por muitos estudiosos militares — aqueles que não gostavam de Yang diriam que se tratava menos de uma tática e mais de um truque de mágica e que não valia a pena que outros aprendessem com ele.

Naturalmente, Yang pretendia comandar pessoalmente a frota que atacaria a Fortaleza de Iserlohn, mas o governo independente de El Facil não viu com bons olhos a ideia de sua ausência. E se uma força militar do Império ou da Aliança dos Planetas Livres atacasse, ou se ocorresse uma revolta antirrevolucionária durante sua ausência? Quando Yang lhes disse que deixaria o Almirante Merkatz para defender a fortaleza, foi impossível esconder o desconforto e a desconfiança deles, e Yang, enfurecido, teria saído da reunião sem dizer mais nada se Frederica não tivesse puxado sua manga.

O que deixava Yang furioso era que Merkatz, como desertor do Império, era marginalizado porque sua lealdade e confiança provavelmente estavam direcionadas pessoalmente a Yang. A confiança excessiva apenas em Yang Wen-li e a grande desconfiança em relação àqueles que Yang liderava eram características marcantes, naquele momento, dos civis do governo independente de El Facil e, no fim das contas, acredita-se que eles temessem que o grupo de Yang usurpasse o controle e estabelecesse uma administração militar.

No fim das contas, o Comandante-Chefe Yang acabou ficando para trás em El Facil com Caselnes, Attenborough, o Comandante Rainer Blumhardt e Frederica, onde assumiria o comando e dirigiria toda a operação a partir da retaguarda. O Almirante Merkatz assumiu o comando da unidade de vanguarda, e o comando das operações de combate durante a captura da fortaleza ficou a cargo de von Schönkopf. Os seguintes oficiais — Rinz, von Schneider, Poplin, Bagdash e Julian — também participariam do combate. Yang teria preferido ter Julian ao seu lado em vez de na linha de frente, mas não podia simplesmente ignorar os desejos do jovem. É possível que uma reunião que ele tivera com Boris Konev anteriormente tivesse influenciado um pouco seu pensamento.

No futuro, a imagem dominante de Yang Wen-li seria a de um estrategista na retaguarda comandando seus almirantes na linha de frente, mas essa operação para retomar a fortaleza foi, na verdade, a primeira vez que ele utilizou essa configuração. Até então, Yang havia comandado todas as operações que concebera diretamente da linha de frente, unindo em si mesmo o papel de planejador estratégico e executor tático. Uma das razões pelas quais ele respeitava tanto seu rival, Reinhard von Lohengramm, era o fato de que o jovem ditador de cabelos dourados sempre liderava suas forças na batalha pessoalmente. Yang acreditava que eram aqueles que estavam no topo que deveriam enfrentar os maiores perigos e ele sempre havia vivido de acordo com essa crença.

A partir de agora, porém, a situação seria um pouco diferente. Mais uma responsabilidade da qual Yang não podia se esquivar lhe fora imposta. Ele próprio ainda era um homem jovem e, embora fosse capaz de liderar assuntos militares por décadas, a necessidade de treinar a geração que viria depois dele era urgente e crescia rapidamente. Por essa razão, ele também teve que pedir ao veterano experiente Merkatz que supervisionasse mais do que comandasse, e que deixasse Attenborough ganhar experiência na supervisão do andamento da batalha como um todo.