Capítulo 318: A missão de transcendência (3)

Tradução: Nimsay

Aaron levou a mão ao ouvido, onde um pequeno comunicador em seu ouvido transmitia a conversa na ponte de comando.

< Quem é Freya? >

A voz de Seris soou.

< Nenhum resultado foi encontrado na busca. É uma entidade não identificada. Não parece ser um remanescente divino ou um monstro. Suspeita-se que seja uma entidade mutante contaminada. >

A operadora respondeu.

‘Entidade mutante contaminada.’

Aaron estreitou os olhos.

‘Isso é muito estranho…’

Ele estava tendo um mau pressentimento.

< Yurnet, pare a transferência por um momento. >

< Parece que é minha vez de intervir. >

A voz da maga soou no comunicador.

Aaron olhou ao redor. O Sleipnir, que avançava pelo centro da cidade, diminuiu visivelmente a velocidade.

O combustível das turbinas estava funcionando na parte traseira da embarcação aérea, mas não estava atingindo a velocidade adequada.

‘Essa coisa está interferindo?’

Pela conversa, a entidade mutante contaminada com o codinome ‘Freya’ esta interferindo no sistema da embarcação aérea.

— Por que estamos indo tão devagar? Deixar tudo para Nihaku tem seus limites. — Ridgion olhou para Nihaku no convés. Ela estava correndo pela lateral do dirigível, atirando raios ao seu redor. 

Nesta missão, a velocidade era crucial. Eles precisavam atravessar o campo o mais rápido possível antes que as entidades contaminadas detectassem os intrusos. Mas se esse tipo de variável surgisse…

< Esse é um grande problema. >

Yurnet falou em voz baixa.

< Porque foi totalmente inesperado. O motor da embarcação aérea está danificado. Não é um dano físico, mas neste estado, não podemos aumentar a velocidade. >

Zzzzz! Tsssuum!

— Eurachawa!

Nihaku estava ocupado correndo entre as entidades contaminadas, enquanto as armas antiaéreas disparavam entre os prédios.

< É um tipo de hack. Uma interferência remota. Com esse nível de interferência, poderia ser comparado a um deus de nível inferior. Parece que teremos que voltar. >

— Então temos que eliminar a entidade mutante contaminada. — Ridgion estendeu a mão para o punho da espada. — Não temos muito tempo. Onde está?

< Nós rastreamos a criatura e vamos ativar o motor de emergência. De agora em diante, o Sleipnir seguirá e eliminará a entidade não identificada ‘Freya’. >

Uma parte da lateral da embarcação aérea se abriu, revelando um grande propulsor.

O Sleipnir virou à direita.

< Deixaremos a tarefa de eliminar o alvo para vocês dois. >

— Que informações temos sobre o alvo? — Ridgion perguntou.

< Com base na análise de ondas, é uma entidade que imita um deus. >

— Uma fada.

< Provavelmente está muito contaminada. Tenham cuidado. >

Ridgion assentiu.

‘Fada…’

Aaron respirou fundo.

— Isso não é estranho?

— O que é estranho?

— De acordo com a explicação de Sizel, todas as fadas foram evacuadas do Servidor Um. Então por quê…? — Aaron fez uma expressão confusa.

— Sempre há retardatários em todos os lugares.

— Mas…

— Aaron Neidelk, você não foi informado do nosso objetivo? — Os olhos de Ridgion ficaram frios.

‘Eu sei. Resgatar meu irmão, essa é a missão.’

Aaron entendeu a importância da missão deles. Mesmo que um ou dois membros morressem, esse objetivo tinha que ser alcançado.

— Nosso objetivo é resgatar o mestre. Se ela interferir na missão, será eliminada. Se você quiser viver como um herói de Niflheimr, lembre-se disso.

— …

— Vamos. — Ridgion bateu no corrimão.

Vrrrrmmm! O propulsor rugiu violentamente e a embarcação aérea começou a se mover.

< O motor de emergência não pode ser usado por muito tempo. Terminem em trinta minutos. Voltarei para a transferência de dados. >

— Entendido. Adeus!

— Sim, sim! Estou indo! — Nihaku, que estava pulando de um telhado para outro, juntou-se à embarcação aérea.

A uma velocidade significativamente menor do que antes, ela conseguiu acompanhar o navio de fora.

— Não se preocupe com os peões e concentre-se na missão!

— Eu vou.

Truum! O relâmpago da flecha divina destruíu as entidades contaminadas que caíam no convés.

「Não… venham…」

Trat… Traat.. A voz da entidade contaminada ressoou novamente, com um som perturbador cheio de estática.

「Eu devo… proteger…」

— Eu não sei o que você quer proteger. — Ridgion sorriu sarcasticamente.Sua mão já estava no punho da espada.

O Sleipnir virou à esquerda em uma área densa de edifícios. A localização do alvo estava a menos de cem metros de distância.

Trum! A embarcação aérea tremeu mais uma vez e um alarme soou.

< S-Senhores! >

A operadora gritou com urgência.

< Será que isso é obra daquela fada Freya? Que incrível! Ela penetrou na segurança central de Niflheimr com muita facilidade. >

Autodestruição.

Aaron olhou para trás. Luzes vermelhas de emergência estavam piscando no convés.

< Aqui é Seris falando. A situação mudou. Eliminem o alvo em vinte minutos. >

— Vinte minutos…

< Se inserirmos Yurnet, poderemos impedir a autodestruição, mas a transferência de dados será muito demorada. É perigoso. Precisamos completar a Bifrost antes de chegar à barreira. >

— Já chega. Vou fazer isso em dez minutos. — Ridgion desligou o comunicador e olhou para Aaron. — Novato, não é hora de hesitar.

— …

— Se não tiver certeza, pode ficar para trás. Eu cuido disso sozinho.

Aaron abaixou a cabeça.

‘Devo matar…?’

Ridgion está certo. Se perdessem o Sleipnir, a taxa de sucesso da operação cairia para menos de dez por cento.

Isso significaria ter que atravessar uma cidade cheia de monstros a pé.

「Eu prometi… que ficaríamos… juntos…」

— Limpeza completa! Não tem muitos inimigos por aqui! — Nihaku falou pousando no convés. Seu corpo estava coberto pelo sangue negro das entidades contaminadas.

Ela facilmente eliminou centenas de monstros.

— A fada Freya é a causa?

— Parece que ela vem absorvendo outras entidades contaminadas e ganhando poder há centenas de anos.

A embarcação aérea passou sob uma estrada elevada. 

Como disse Ridgion, o número de entidades contaminadas diminuiu drasticamente. Apenas uma névoa fina cobria as ruas.

Não muito longe dali, numa parte abandonada de um parque, uma garota estava cambaleando.

「Uh… uh…」

A menina estava se abraçando.

Ela usava um vestido tão sujo que parecia rasgado. Seu rosto não estava claramente visível, coberto por sombras. Seus cabelos pretos e ondulados chegavam até seus pés descalços.

「Eu fiz… o meu melhor…」

Uma voz soluçante saiu da boca da menina.

— Parece que ela já cresceu. — Ridgion riu.

‘Aquela garota é Freya.’

A aparência da garota não lembrava as fadas que Aaron conhecia. Ela não tinha asas e, embora pequena, tinha a aparência de um humano.

Ela deve estar aqui há muito tempo.

‘Ela não parece estar consciente.’

Os olhos de Freya estavam vazios. Ela apenas murmurava com uma expressão vazia.

Foi dito que centenas de anos se passaram no Servidor Um afetado pela barreira. A mente da fada lentamente se desintegrou nas nuvens contaminadas.

「Eu sinto…sua falta…」

O Sleipnir parou a trinta metros da garota.

— Pare de lamentar na vida após a morte. — Naquele momento Ridgion, com sua espada desembainhada, atacou.

Os olhos de Freya captaram sua figura.

Ridgion pisou em um galho seco, mas o galho fino nem se moveu. Era uma técnica surpreendente.

Ridgion saltou novamente e percorreu uma distância de várias dezenas de metros em três segundos.

A fada tem o nível duzentos e treze e havia penetrado a segurança do Sleipnir com múltiplas camadas de firewalls.

Ela era muito mais forte que entidades contaminadas comuns, mas não era páreo para ele.

「Não venha!」

Bum! Bum! Bum! Ondas de energia mágica explodiram onde ele estava. Ridgion desviou facilmente do raio da explosão e se aproximou de Freya.

Bum! Bum! Bum! Esquerda. Cima. Baixo. Direita. O corpo de Ridgion deixou um rastro de sombras.

Nenhum ataque o atingiu.

— Ahhh!

Uma lança negra emergiu das costas de Freya. A ponta da lança se dividiu em dezenas, mirando o corpo de Ridgion.

A base das artes marciais é o trabalho de pés. Os movimentos no nível de maestria pareciam mágicos. As lanças pareciam evitar seu corpo.

Sreung. A espada saiu da bainha. A lâmina reta deslizou em direção ao pescoço da garota.

「Ah… ah… ah!」

‘Vou cortar a garganta dela com um só golpe.’

Ridgion concentrou sua força no pulso. E… um cabo áspero bloqueou a espada.

Ridgion parou seus passos.

「Ugh… uh… uh…」

A menina caiu no chão, abraçando a cabeça. Ela pareceu perceber que quase havia morrido.

— O que você está fazendo? — Ridgion falou friamente.

Quem bloqueou sua espada foi o quarto membro do décimo terceiro andar, Aaron.

Crrr! A espada e a lança se chocaram, faíscas voando. O corpo de Aaron deslizou para trás, mas ele não soltou a lança.

「Ajude-me… Loki…」

Aaron olhou para trás, vendo Freya abraçar a cabeça, chorando.

— Não vou deixar.

— Saía da frente! — De repente, a espada de Ridgion desapareceu. 

— Não!

Trum! Aaron instintivamente moveu a lança. Um clarão ofuscante e uma dor intensa percorreram seu pulso.

— Saía!

— Não vou. — Aaron cerrou os dentes.À sua frente, centenas de espadas se moviam.

Essa era a arte da espada, Ilusão.

Trum! A ponta da lança desviou a espada.

— Ah! — Um longo corte de sangue apareceu na coxa esquerda de Aaron. Se ele tivesse reagido um pouco mais tarde, sua perna teria sido cortada.

— Não haverá uma segunda vez.

— Não posso permitir que você continue. — Aaron cerrou os dentes. — Aquela menina era a fada de Taoni.

— Taoni? Onde estava o Mestre?

— Sim.

Por alguma razão, ela parecia familiar.

“Você é um fardo para Han. Tolo! Sem talento! Por que você não pode fazer melhor?”

Quando ele estava em Taoni, a fada costumava repreendê-lo.

No entanto, ao amanhecer, quando Aaron retornava ao seu quarto à beira do colapso, ela lhe dava uma poção de recuperação.

“Aff! Pegue isso logo!”

— Yurnet não disse que o mestre levou uma fada de Taoni? Essa fada é Freya!

Ridgion olhou para o lado. Aaron sabia o que havia lá.

Era o temporizador da autodestruição de Sleipnir. Que Freya havia ativado.

— Você não percebe? Se deixarmos essa criatura viver, a autodestruição não vai parar. Você quer que a embarcação aérea exploda?

— Temos que encontrar outra maneira.

— Por que deveríamos? — Ridgion continuou falando. — Você sugere abandonar o Sleipnir?

— …

— Atravessar a pé uma cidade cheia de milhares de entidades contaminadas?

— Se necessário for… — Aaron falou com firmeza.

As sobrancelhas de Ridgion franziram. Aaron entendeu o que aquela expressão significava.

‘Ah.’

Aaron sentiu um arrepio na pele. Era uma intenção assassina intensa e clara que parecia esmagar seu corpo.

‘Ainda…’

Isso não está certo.

— Estou decepcionado com Muden. Trazer um idiota como você como sucessor. Vou te dar dez segundos. Sai da frente. Ou eu te corto.

— Não precisa me dar uma chance — Aaron falou. — Eu não vou me mover.

Trum! Aaron moveu a lança para cima e as faíscas voaram no ar.

Ridgion estava atacando.

‘Não consigo ver.’

A diferença de habilidade era evidente. Ele não conseguia ver de onde o ataque estava vindo ou como ele se movia.

— Seu objetivo não é resgatar seu irmão? Se matarmos essa fada, nunca conseguiremos.

— Por que?

— Esta fada é uma companheira preciosa do meu irmão.

Ridgion olhou para o trêmulo Freya.

— O mestre deixou sua companheira para trás, assim?

— Deve haver uma razão. — Aaron reforçou.

— Seja qual for o motivo, se interferir na missão, é eliminado. Você não entende os fundamentos de uma missão?

— Você é quem não entende — Aaron falou em voz baixa. — Se você matar Freya, o mestre nunca nos aceitará.

— …

— Mesmo que percamos a embarcação aérea e morramos atravessando a cidade a pé. — Aaron continuou falando. — Não podemos perder o coração do meu irmão.