Índice de Capítulo

    Tradução: Nimsay


    Blupblublup. Bolhas dançavam e giravam na água. 

    Dentro da piscina, Eolka olhava para seu alvo com olhos tensos. A mão dela se moveu.

    Tra! Chamas explodiram do peito da boneca de madeira, transformando-a em cinzas num instante. A chama azul, não satisfeita em apenas queimar a boneca, piscou na água por alguns segundos antes de desaparecer.

    — Uh!

    Eolka emergiu à superfície. Ela tinha um rosto cheio de orgulho.

    — E então!? É perfeito mesmo debaixo d’água.

    — Porque parece um pouco mais fraco?

    — Eu controlei isso deliberadamente. Afinal, o alvo é pequeno. Será diferente no combate real.

    — E a eficiência do feitiço?

    — Posso administrar até três vezes. Depois disso, precisarei beber uma poção.

    Vendo que não respondi, Eolka olhou para mim ansiosamente com uma expressão diferente.

    ‘É mais fraco do que o esperado.’

    Os feitiços de fogo que vi no vigésimo andar não era assim. Mesmo em estado de quase morte, um dragão negro de vários metros de tamanho foi consumido pelos feitiços dela de uma só vez.

    Bem, ainda assim, se estiver neste nível, é aceitável. Ela consegue acertar um golpe efetivo no dragão.

    Ela também garantiu com segurança que aumentaria o poder de fogo no combate real.

    — Então… Eu vou, certo?

    — Quando eu disse que não?

    — Você já me enganou algumas vezes.

    — Mesmo que não goste, você vai. Então pare de se preocupar.

    Eolka deu uma risada divertida e saiu da piscina.

    Eu olhei em volta. Velkist estava cortando a boneca de palha na água. De alguma forma, aquele cara também cresceu para poder fazer a sua parte.

    ‘Os preparativos estão quase completos.’

    O círculo vermelho já cobria toda a área marítima. A caçada começará amanhã a noite, no mais tardar..

    Naquela noite, chamei Edis com o poder de Isel.

    — Como está indo?

    < O segundo grupo está praticamente pronto. Mas o terceiro grupo é o problema. >

    O terceiro grupo era composto por um grupo de Terians. O grupo de Kishasha.

    < Elas parecem sofrer severamente de enjoo marítimo e não conseguem aprender a nadar. Disseram que é uma característica da racial. >

    — … Característica racial.

    De fato, elas possuem habilidades físicas superiores em comparação aos humanos comuns em terra, mas recebem penalidades em outros aspectos.

    Não era muito rebuscado, considerando as regras de Escolha-me!.

    < Não importa o quanto as ensinamos, simplesmente não conseguem aprender. Kishasha mal conseguiu aprender o nado estilo cachorrinho, vai ser complicado usá-las em combate real. >

    — Então pare de ensiná-las a nadar. Seria melhor ajudá-las a se livrar do enjôo.

    < Já estamos construindo jangadas para ajudar nisso. >

    Acenei com a cabeça. Edis está fazendo um bom trabalho.

    Se tivéssemos mais grupos, excluir o grupo três seria a resposta, mas não temos força para fazer isso neste momento. Tínhamos que trazê-las de qualquer maneira. Afinal, poderíamos lutar até no navio. Continuei a conversa.

    — Chamarei em breve. Preparem-se imediatamente. O cenário será…

    Compartilhei com ela as características do campo que deduzi.

    O alvo da subjugação era o gigantesco Dragão Aquático. Edis ficou surpresa ao saber que ele não foi afetado por ataques acima da água, mas se acalmou enquanto a explicação continuava.

    < É parecido com o vigésimo andar. Estamos prevenindo a intrusão do inimigo, não é? E vocês vão atacar. >

    — Provavelmente.

    < Dessa vez… Não será como o vigésimo andar. Nós treinamos muito. >

    — Isso foi apenas um acidente. — Ri depois de responder às palavras determinadas de Edis. — Vamos encerrar a ligação aqui.

    < Certo. >

    Depois que fiz um gesto, Isel retirou a mão. Ela enxugou o suor da testa.

    [Ufa!]

    — Bom trabalho.

    [Não é nada. Loki, você pode terminar esta missão de uma só vez, certo?]

    — Do que está falando? Se eu não conseguir terminar de uma só vez, morrerei.

    [Isso é verdade.]

    Isel tossiu algumas vezes e depois olhou para a porta.

    [Parece que alguém está lá fora.]

    Toc toc. Alguém bateu na porta.

    Depois que Isel desapareceu na luz, uma pessoa abriu a porta e entrou. Era Priasis.

    — Ocupado?

    — Eu estava prestes a ir para a cama.

    — Desculpe se eu acordei você.

    Agarrei o pulso de Priasis quando ela estava prestes a sair.

    — Bom momento. Eu queria te perguntar uma coisa.

    Priasis hesitou por um momento e depois olhou para o pulso. Eu tardiamente retirei minha mão e ela sentou-se na cama.

    — …Pode falar.

    O objetivo final desta missão não é subjugar o Dragão Aquático, é encontrar a chave. O Dragão Aquático é apenas um obstáculo nessa busca.

    — Parece que desta vez você terá que ficar dentro do navio.

    — Já ouvi essa história umas cem vezes.

    — Encontraremos a chave. Basta nos dizer sua localização aproximada e sua aparência.

    Após um momento de hesitação, Priasis me informou meticulosamente sobre a chave.

    Gravei a localização e a imagem da chave em minha mente.

    E no dia seguinte, Qlqr1 entrou.

    【Bem-vinda ao Escolha-me, Gacha Infinito!】


    ✦ Ding! ✦

    Temos uma nova versão de atualização!

    [[[Toque aqui para fazer o download.]]]


    [Baixando…….]

    ✦ A atualização concluída! ✦

    TOQUE!

    Depois que uma tela um tanto desconhecida passou, Qlqr1 entrou no menu principal.

    Eu olhei em volta. O tempo estava claro, sem uma única nuvem. Todos os membros do nosso grupo estavam reunidos no convés.

    — Estão prontos?

    — Fizemos o máximo que pudemos, certo, mana?

    — Claro. Não irei te decepcionar… Talvez.

    Eolka parou de falar enquanto olhava para Kátio.

    — Se você não estiver confiante maga, pode desistir.

    — Cale-se.

    Velkist deu uma risada sorrateira e continuou a polir sua espada com um pano.

    — Vou distribuir as poções. Beba-as quando eu sinalizar.

    Uma garrafa por pessoa. Eu distribuí as Lágrimas de Sereia.

    A parte de Neryssa seria mantida por mim. Depois de lembrar a todos suas posições e papéis debaixo d’água, olhei para a direita. Qlqr1 estava finalizando os preparativos.

    Formando a 1ª Equipe de Ataque (Pequena).

    Composição da Equipe – Grupo 2, Grupo 3, Grupo 4, Grupo 5.

    Total de heróis – 20

    Líder da Expedição – Edis(★★★)

    Edis será a líder da expedição desta missão.

    Afinal eu estaria debaixo d’água, seria difícil supervisionar a situação geral do combate. Eu também não teria o luxo de comandar. Foi uma escolha sensata.

    Qlqr1 continuou com a operação. O botão ‘Iniciar a Caçada’ na parte inferior da tela estava piscando em branco.

    Mestra, você gostaria de começar a próxima missão?

    [Sim / Não]


    ✦ Ding! ✦

    Passando para a próxima fase!

    [Carregando…]

    [Construindo o cenário…]

    Trum! De repente, o navio tremeu violentamente e as ondas ficaram mais altas.

    — Começou.

    — Nós podemos fazer isso. Vamos voltar vivos.

    — É claro que vamos.

    As ondas começaram a empurrar lentamente o dirigível para a parte mais profunda do mar.

    < Vocês acharam que poderiam fugir para sempre? >

    Toquei o espaço atrás do navio.

    Minha mão encontrou uma barreira. Já havia uma parede transparente cercando o campo.

    — Kátio.

    — Vou assumir o comando por enquanto.

    Kátio entrou na cabine.

    【Dragão Aquático Kta Art Nv.64】

    Kooouuuu! De longe, o Dragão de olhos vermelhos rugiu.

    O Dragão Divino Kta Art rugiu!

    Kwoong! O mar se agitou e a água subiu vários metros de altura, como se um muro tivesse sido erguido no céu.

    < A verdadeira caçada vai começar! >

    A criatura começou a se aproximar formando uma onda alta.

    Aviso! Aviso! Aviso!

    【35º Andar】

    Tipo de Missão – Pilhagem.

    Objetivo – ????

    Objetivo Especial – Sobrevivência da NPC Priasis Al Ragna.

    Eu rapidamente examinei a janela da missão e gritei.

    — Em suas posições!

    Velkist correu para o lado esquerdo do convés. Uma balista de tiro rápido foi instalada na grade esquerda.

    Corri para a direita. O mesmo dispositivo estava lá. Peguei o dispositivo de mira e coloquei minha mão no gatilho.

    Já estava carregado.

    Kooooouu!

    Tritão Nv.37】x 42

    Dragão Aquático Filhote Nv.34】x 35

    Dragão Aquático Filhote Nv.39】x 17

    Dentro das ondas, inúmeras sombras tremeluziam.

    Vroom! A embarcação subiu parcialmente da água e então começou a subir as ondas.

    — Segurem-se!

    Apoiei meus pés no corrimão para manter o equilíbrio.

    — Kraaaaa!

    Puxei o gatilho. Uma flecha gigante foi alojada no torso de um tritão.

    — Evite-os tanto quanto possível. Precisamos encontrar a estátua primeiro!

    — Você não precisa dizer isso duas vezes!

    O navio deslizou nas ondas gigantes. O ângulo do convés inclinou-se acentuadamente.

    Jenna fixou os pés nas ranhuras do convés. Puxando a corda do arco, uma flecha se alojou na testa de um Dragão Aquático.

    — Não se preocupe com os tritões. Derrube os dragões primeiro.

    — Esse era o plano.

    Velkist começou a atirar. A cada tiro, as engrenagens se moviam, carregando automaticamente a próxima flecha.

    < Este será seu túmulo! >

    Uma grande sombra abrindo a boca apareceu ao lado de uma enorme onda.

    Um Canhão Hídrico. Um ataque que eu já tinha visto várias vezes antes.

    Kátio virou rapidamente o volante. O jato de água passou por nós.

    ‘Como está Eolka….’

    Segurando a grade com força, ela estava somente observando, conservando sua magia para quando precisasse atacar.

    Tum! A balista destroçou um dragão e um tritão ao mesmo tempo.

    Esperei recarregar e atirei. Esperei novamente, segurei o dispositivo de mira e puxei continuamente o gatilho.

    ‘Onde está o objeto?’

    Esta missão não existiria sem a estátua das deusas. Enquanto puxava o gatilho, examinei diligentemente o mar.

    < Este é meu domínio! >

    O Capitalismo navegou em torno do Dragão Aquático, lutando contra as ondas.

    Alguns tritões que se agarravam à lateral do navio caíram quando o navio mudou de direção.

    — Estamos bem até agora!

    Zing! Zing! Zing! Zing!

    Eu estava à direita, Velkist à esquerda e Jenna cobria todas as aberturas.

    O navio ultrapassou a crista de uma onda e desceu.

    < Vocês vão morrer! >

    Truum! O Canhão Hídrico passou por cima do navio. Esse monstro só sabe falar.

    — Irmãozão, ali!

    À medida que descíamos para a superfície, Jenna apontou para cima.

    Eu segui seu dedo com meu olhar. Algo estava brilhando no final da onda que recuava.

    — Está no topo…?

    — …Sim.

    — Devemos virar o navio?

    — Não é preciso. Ela voltará por conta própria.

    A onda na beira do campo de repente começou a retornar na direção oposta, ignorando facilmente o fluxo da água.

    — Realmente aconteceu.

    — Kátio, prepare-se.

    Soltei o dispositivo de mira.

    As flechas eram limitadas. Não havia necessidade de desperdiçá-las no começo da batalha. O navio novamente subiu nas ondas.

    Tritão Nv.37】x 57

    Dragão Aquático Filhote Nv.34】x 42

    Dragão Aquático Filhote Nv.39】x 25

    ‘O número realmente aumentou, apesar de termos matado tantos…’

    Descansei minha mão no punho da minha espada.

    Kátio saiu para o convés.

    Mestra, líder do Grupo 1, Han(★★★) propõe o controle manual. Você irá aceitar?

    [Sim / Não]

    Qlqr1 nos observou várias vezes, ela sabia o que precisava ser feito. O navio começou a deslizar lentamente na onda.

    — Tome cuidado.

    — Eu vou.

    Kátio acenou com a mão.

    Fios mágicos foram expelidos das pontas dos dedos dele, envolvendo suavemente todo o meu corpo.

    Uma estranha sensação de flutuação envolveu meu corpo.

    — Basta chamar sua atenção e fugir. Vou recuperar a estátua das deusas.

    — Vou cobrir você o máximo que puder.

    — Não há necessidade.

    Eu ri e pulei por cima do corrimão.

    Ondulações se espalharam pelos meus dedos dos pés e meu corpo se elevou acima da água.

    — Kraaaaa!

    Os tritões imediatamente surgiram.

    Abaixei minha postura e movi minha mão.

    Shu. A água se partiu e o pescoço do tritão explodiu em sangue. Balancei minha espada . Um Dragão Aquático carregando tritões foi dividido em dois, vomitando seu sangue e entranhas.

    — O que estão olhando?! Vão para o outro lado!

    — Ah, certo!

    O Capitalismo começou a distanciar-se.

    Corri pela água.

    ‘Eu só preciso ter cuidado com os ataques vindos de baixo.’

    Pulei alto sobre as ondas.

    As mandíbulas de um Dragão Aquático, cheias de dentes serrilhados, morderam onde eu estava.

    Aterrissando, balancei a espada atrás de mim. O dragão foi dividido com as ondas.

    Shuuush! A cada golpe da minha espada, nuvens de água irrompiam e sangue e carne tremulavam ao vento.

    Perto dali, os cadáveres dos monstros surgiram. Eles logo seriam engolidos pelo fluxo das ondas e afundariam.

    Eu subi contra as ondas, acelerando.

    Uma estátua de duas deusas em traje de banho, cercadas por uma boia, balançava nas ondas.

    ‘…Isso é sério?’

    Uma onda de irritação veio, mas eu a reprimi.

    A estátua estava brilhando em azul, era claramente um objeto importante. Eu destruí todos os monstros em meu caminho.

    — Krak, m-monstro, monstro…

    Trush. Enfiei minha espada na testa de um tritão meio dilacerado, que se debatia.

    E então segurei a estátua das deusas de tamanho modesto.

    ‘Você decidiu vestir roupa de banho?’

    【※ Este é um objeto posicionável. ※】

    Insira-o em um local adequado.


    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota