Capítulo 147: Perdas e Ganhos (1)

Tradução: Nimsay

Na noite seguinte, eu estava sentado em uma cadeira no campo de treinamento do grupo um, com minha espada apoiada no joelho. No meio da sala quadrada havia um boneco de aço, sem qualquer outra decoração. 

Este é um espaço de treinamento pessoal criado para mim.

Mas não há horários especiais de treinamento hoje. E parece que continuará assim por um tempo.

Vim para esta sala apenas para organizar meus pensamentos.

— A perda foi significativa.

A invasão do trigésimo quinto andar terminou com sucesso, mas o processo foi frustrantemente inadequado.

A morte de Eolka, a única elementalista, foi uma perda terrível. E o grupo três, que era para ser o pilar principal dos heróis, foi quase absurdamente aniquilado. Além disso, a maioria dos talentos promissores que despontaram no trigésimo andar morreram.

Atualmente, os grupos um e dois têm quatro sobreviventes cada. E os outros grupos tiveram alguns remanescentes, incluindo Kishasha do grupo três. O dano foi muito grande.

Goste ou não, reabastecer e reestruturar as nossas forças levará um tempo considerável.

Cocei a nuca.

O período esperado para a próxima subida da torre era de mais de um mês. Quanto mais eu pensava nisso, mais dor de cabeça eu tinha.

Eolka era uma coisa, mas o terceiro grupo era um problema.

De acordo com Jenna, Kishasha estava escondida nos aposentos do grupo três e se recusa a sair.

Elas eram uma força comparável à nossa, mas seu poder foi reduzido pela metade devido à penalidade de um ambiente aquático e vários contratempos infelizes. Mesmo que quiséssemos reabastecer seus números, a chance de adesão de raças não-humanas era extremamente rara. Foi essencialmente uma perda total.

Eu exalei suavemente.

Havia uma montanha de problemas para resolver, mas decidi verificar e implementar o que poderia fazer, um de cada vez.

Sreung. Tirei minha espada da bainha. Diante de mim estava um boneco de aço, um belo item feito com todo o esforço da oficina de equipamentos.

Tomei minha posição e puxei minha espada para o lado.

Track! Voaram faíscas e um amassado se formou no meio do manequim. Mas isso foi tudo. Não tinha o poder de esmagar Dragões Aquáticos e um golem ao mesmo tempo como antes.

Exceder e Espada da Alma Perdida, foram as duas habilidades que adquiri no trigésimo quinto andar.

Exceder foi uma combinação de Frenesi e Compostura, junto com Indomável e Furor em Combate, enquanto Espada da Alma Perdida combinou a essência do Espírito da Espada Celestial e Impulso de Ataque. Como ambas eram habilidades exclusivas, exigiam análise para uso eficiente.

‘Idealmente, eu deveria ter testado o desempenho delas através de um duelo e combate real.’

Olhei para a janela do holograma à minha direita. O conjunto de dados da última atualização me veio à mente.

Uma atualização de conveniência.

Essencialmente, isso significava que agora os mestres poderiam compreender os efeitos detalhados das habilidades sem ter que passar pelo incômodo de pesquisar bancos de dados de habilidades em sites de guias.

— As coisas melhoraram muito.

Na minha época, eu tinha que descobrir tudo por tentativa e erro. Senti uma lacuna geracional ao abrir a Janela de Status.

A Janela de Status mudou. As habilidades como Hipismo e Combate Subaquático foram para outra aba.

Agora, tais habilidades eram classificadas como auxiliares e podiam ser visualizadas separadamente.

Toquei no texto denominado ‘Exceder’ e pressionei a guia ‘Ver detalhes’.

O efeito da habilidade foi o esperado. Aumentar o poder de combate às custas do esforço físico. Com isso, a morte pode de fato ser uma consequência.

Estava tudo correto, afinal eu quase experimentei isso.

Em seguida, olhei a habilidade da ‘Espada da Alma Perdida’.

As descrições eram sombrias. Ambas as habilidades podem levar à morte se forem mal utilizadas. No entanto, seu poder era inegável.

Tendo experimentado-as em primeira mão, não pude negar a sua eficácia. Eram habilidades únicas, vindas do conceito e a identidade do herói em questão. Elas poderiam ser obtidas através de avanços e possuíam várias vezes o potencial das habilidades comuns.

A parte que mais prestei atenção na combinação delas.

As estatísticas eram fundamentais, mas, em última análise, o desempenho final do herói dependia de como as habilidades eram sinergizadas.

Corrigi minha postura, abaixando a parte inferior do corpo. Era a postura básica. Movi minhas mãos enquanto dava elasticidade às pernas e cintura.

Ao mesmo tempo, liguei o botão mentalmente como se estivesse usando Frenesi.

‘Ativar.’

Trak! Senti como se meus ossos estivessem desalinhados, seguido de uma dor intensa envolvendo meu corpo.

Era a sensação de estar sendo dilacerado. Pude perceber os riscos da utilização do Exceder antes mesmo de ver a Janela de Status.

— Ugh!

Eu cambaleei e desativei o Exceder. Todo o meu corpo parecia estar em chamas.

‘É uma habilidade que consome o vigor.’

Não poderia ser mantido por muito tempo.

No trigésimo quinto andar, as consequências do despertar de alguma forma funcionaram, mas não será fácil da próxima vez. Eu arriscava minha vida a cada uso.

Massageei meu pulso formigante.

‘Só consigo usar por dez segundos no máximo.’

Mais tempo colocaria minha vida em perigo. Embora fosse uma habilidade contínua, só pude usá-la temporariamente como estou agora.

Desabei na cadeira, pensando em como utilizá-la.

‘Os momentos finais de uma missão seria o momento certo para ativar o Exceder e depois passar para o Espada da Alma Perdida.’

Uma espécie de movimento final para ser usado quando tiver certeza da vitória.

É praticamente uma habilidade de autodestruição.

‘Mas e daí? Eu vou usar isso.’

Eu sabia que habilidades semelhantes apareceriam, mas não esperava que fossem tão intensas.

Levantei-me novamente. Cálculos mais precisos eram necessários.

‘Mais uma vez.’

Um fogo frio envolveu todo o meu corpo. Cerrei os dentes até sangrarem, me preparando para o próximo movimento. Agarrando o cabo da espada como se fosse quebrar, mantive a compostura até o fim e balancei a espada.

Com o som de uma explosão, o boneco de aço na minha frente desapareceu sem deixar vestígios.

Não satisfeito em quebrar o aço, uma marca profunda de espada foi gravada na parede de metal em frente. Joguei minha espada de lado e desabei sem forças.

‘…Ahh.’

Que problemático. Eu estava com tontura.

O poder da habilidade foi excelente. No entanto, este método não permitiu que todo o potencial da habilidade fosse utilizado.

No fim, preciso ficar mais forte para resistir à reação.

Meu corpo já havia entrado no reino dos super-humanos, mas era ridiculamente insuficiente. Eu precisava de uma habilidade que aumentasse significativamente a vitalidade do meu corpo. Tenho que submeter meu corpo a um estresse extremo. O treinamento de Resistência à Dor parecia trivial em comparação.

Levantei-me, planejando a agenda de amanhã.

[Loki! Tenho novidades… Uau!]

Isel, que apareceu ao meu lado, gritou.

[Por que você está coberto de sangue? E por que a sala está tão bagunçada?]

— Treinamento.

[Que tipo de treinamento leva a isso!?]

— Esta não é a primeira vez que você me vê assim. E então?

Eu casualmente arrumei o local e embainhei minha espada.

Isel tossiu algumas vezes antes de olhar para mim.

[Lembre-se, você me disse para avisar se a Mestra enviasse um vídeo de estratégia.]

— Eu disse isso?

[Lembro-me claramente. Então, tenho assistido o UyoTube diariamente com olhos de águia.]

— Qlqr1 enviou um vídeo?

Isel assentiu.

[Ela carregou alguns vídeos. Exceto pelo vídeo do trigésimo quinto andar.]

— Ela deixou de fora o trigésimo quinto andar?

[Sim, ela até carregou, mas…]

Qlqr1 começou a gravar vídeos no décimo quinto andar.

Isso significa que ela enviou vídeos do décimo quinto e vigésimo andar, mas pulou o trigésimo quinto. Foi uma perda enorme. Ainda assim, dada a intensidade, poderia ter sido um vídeo popular.

[De qualquer forma, vou te mostrar.]

Isel moveu seus braços em círculos.

[Haah! Poder de fada!]

Uma luz se formou no lado direito da minha visão, evocando uma janela de internet. Logo vi um triângulo vermelho com um retângulo no meio, o ícone do UyoTube.

Naveguei até o canal do Qlqr1 usando o cursor.

De fato, novas fotos e vídeos foram enviados. 

Toquei no primeiro vídeo, que não era especial. Mostrava a conquista do décimo quinto e vigésimo andar.

‘As visualizações são bastante altas.’

Passou de trezentas mil visualizações. Percorri os comentários com uma expressão indiferente.

Rolei os comentários. As reações podem ser condensadas em três pontos principais.

Apresse-se e carregue o próximo vídeo. Você tem muita sorte. E, por último, ‘que desperdício de herói’.

Na última parte dos comentários, a opinião da maioria era que o herói era bom demais para seu mestre.

O que você está fazendo no fundo? Por que agitar aqueles bastões de luz inúteis? Por que fazer capturas de tela? Depois de algumas instigações apaixonadas, a seção de comentários tornou-se quase tóxica com ataques pessoais.

[Ah! Essas pessoas são estúpidas. Eles estão apenas com ciúmes. Com ciúmes porque não têm um herói como Loki.]

Isel estufou as bochechas.

E aquele comentário do usuário PegadordePika? Embora tenha sido uma bomba verdadeira e dolorosa, tinha um propósito muito mesquinho.

‘Fazendo nada no fundo.’

Não estava incorreto. Embora um mestre não pudesse intervir diretamente nas missões, poderia influenciar de outras maneiras.

Principalmente com um Centro Tático, uma facilidade através da qual um mestre poderia se envolver em missões.

No entanto, esta era uma faca de dois gumes. Já vi dezenas de mestres, que nada sabiam, tentando se intrometer e levando seus grupos à aniquilação. É por isso que me abstive de dizer qualquer coisa a Qlqr1 até agora.

Mas depois de falhar no trigésimo quinto andar, até meus pensamentos começaram a mudar.

Fechei a janela da internet com um sorriso amargo.

No mesmo momento, Qlqr1 entrou.

Logo após a conexão, Qlqr1 foi direto para a aba de instalações. Ela foi excepcionalmente rápida. Seu estado emocional era palpável.

Qlqr1 tocou em ‘Sim’ sem hesitação.

‘Ficou irritada porque te chamaram de inútil?’

Eu sorri.

1. Lembrando que não está errado, só ocultei a palavra nível.[↩]
2. Do nada tem isso nos comentários. Vai entender.[↩]