Capítulo 152: Passado, Presente e Futuro (4)

Tradução: Nimsay

Só tarde da noite pude finalmente examinar todos os documentos.

O conteúdo foi verdadeiramente extenso. O relatório incluía não apenas especificações básicas, como número de tropas e contagem de dirigíveis, mas também registros pessoais detalhados de cada membro da Guilda da União, seu histórico de gastos e informações abrangentes, até características e biografias de heróis notáveis.

‘Eu tenho que ler tudo isso?’

Embora eu admirasse a capacidade de Yurnet de não perder nem os mínimos detalhes, o cansaço era insuportável.

‘…Bem.’

Fui eu quem solicitou este tipo de relatório. Naquela época, parecia um jogo, mas agora é diferente. Balancei a cabeça e tomei um gole do copo.

Estava vazio. Estendi minha mão.

[Tuiiin!]

Isel fez um efeito sonoro com a boca e preparou instantaneamente uma mistura de café.

Engoli o café quente.

[Como você acha que vai ser?]

Enquanto eu bebia o café, Isel espiou. Ela entrou e saiu várias vezes para carregar a sacola de documentos, então deve estar curiosa.

[Eu sei porque estive em Hairá, mas a Guilda da União é muito forte. Especialmente o líder deles, ele é incrível. Ele não perdeu nem uma vez até o septuagésimo andar. Eu só vi o herói daquele cara uma vez…]

Isel estremeceu.

— Você o viu?

[Foi um duelo de demonstração. Dezenas de crianças caíram sem conseguir tocar nem um fio de cabelo. O que é mais assustador é que esse cara é considerado apenas um pouco mais forte que os outros membros do seu grupo principal!]

Deve ser isso mesmo. O histórico de gastos desse líder era astronômico. Ele despejou bilhões de wons em menos de três meses.

Ele possui quase trinta heróis de cinco estrelas por nascimento.

‘O poder do dinheiro não pode ser ignorado.’

Embora eu seja conhecido como um modelo que não gasta, meu próprio valor de gastos foi significativo.

Mais de quarenta milhões de wons em dois anos, não apenas para convocar heróis, mas também para construir instalações e desfrutar de outras conveniências. Eu quase não faço mais isso, no entanto.

Examinei as tropas reunidas da União.

Havia quinhentos e setenta e oito dirigíveis e quase cinco mil heróis.

Considerando que a maioria deles são combatentes, era um número impressionante. O número total de membros do Niflheimr é de vinte mil, mas o número real de membros que participam do combate não é muito.

‘Deve haver mais na realidade.’

Eles disseram que possuíam quase mil dirigíveis. Quase o dobro do número de Niflheimr. O número de heróis teria a mesma lógica.

[Mesmo para Loki, que vence todas as batalhas, isso não será fácil!]

Isel ergueu o nariz com orgulho.

— Por que você está orgulhosa? Você faz parte de Niflheimr agora.

[Uh, cof, cof! É apenas um aviso, de como a Guilda da União não deve ser subestimada. Ou seja, dê tudo de si.]

Isel se aproximou de mim com olhos brilhantes.

[Então, Loki, qual é o plano? Você tem uma arma secreta para reverter essa desvantagem? Alguma estratégia engenhosa que engana os céus e cobre a terra…]

— Não há nada parecido.

Bebi meu café.

[…Huh?]

— Não existe tal estratégia.

[O-o que você quer dizer? Como vamos reverter isso? Se os enfrentarmos de frente, perderemos? O poder de Niflheimr é…]

— Eles tem vinte mil heróis e quatrocentos e vinte e sete dirigíveis. Eles realmente tem muito poder.

Isel parecia atordoada.

Sorri levemente e olhei para o holograma. Lá, foi publicada uma declaração de guerra enviada pela Guilda da União a Niflheimr.

‘Vamos lutar de forma justa e honesta em um só lugar. Até que um lado seja aniquilado. O vencedor leva tudo. Bla bla bla e… Eles querem transmitir a vitória deles?’

A Guilda da União parecia querer uma enorme batalha de frota. O mais interessante foi a intenção de transmitir a batalha na Chiwtt TV¹.

Do início ao fim da batalha, eles pretendiam mostrar ao mundo a queda de Niflheimr.

‘Uma transmissão ao vivo?’

Nenhum dos meus oponentes jamais fez tal coisa.

A declaração terminou com um convite para que eu admitisse a derrota e me juntasse à Guilda da União, reconhecendo meu erro. Depois de ler as palavras mais uma vez, desliguei o holograma.

‘A batalha está marcada para amanhã.’

Não em tempo real, mas amanhã no horário do jogo.

Esta notícia teria se espalhado por todos os sites do Escolha-me! Gacha Infinito, incluindo o fancafe.

Se eu não aparecer, eles vão zombar e rir de mim, me transformando em uma piada.

‘Um truque superficial.’

O prazo é extremamente curto. Um truque para reduzir o tempo de preparação para a batalha.

[Uh, isso é perigoso…]

Isel, que estava olhando a declaração comigo, segurou a cabeça, suando profusamente e balançando o corpo como se a derrota já fosse certa.

[Seria melhor se você se rendesse à Guilda da União, e depois… Ai!]

Isel girou como um moinho de vento e voou para longe.

Então Yurnet entrou na ponte e fez uma reverência para mim.

— Por favor, me perdoe. Parece que minha inexperiência me levou a um erro descuidado.

— Não há nada para perdoar. Eu não me importo.

— Mestre, você decidiu uma forma de resposta?

Eu balancei a cabeça.

— Onde estão os outros dois?

— Ridgion acabou de chegar pelo portal dimensional. Muden vai demorar um pouco mais.

— Isso faz sentido. Ele está longe. — Esvaziei o copo de um só gole. — Amanhã sairemos na hora que eles marcaram.

— E quanto ao envio de tropas?

Dei um sorriso arrogante antes de responder a ela.

Na noite seguinte, um jovem uniformizado se ajoelhou diante de mim.

— Eu, Ridgion, estou ao seu serviço, Mestre.

Ainda não consigo me acostumar com isso. Com um sorriso amargo, ajudei Ridgion a se levantar.

Com isso, todos os três membros do primeiro grupo se reuniram.

— Mestre, aqui estão as tropas atuais da Guilda da União.

Yurnet acenou com a mão e centenas de pontos vermelhos apareceram na nossa frente.

Um ponto representava uma embarcação aérea. Havia agora seiscentos navios, mais do que ontem.

— Já são vinte horas?

Olhei para a mesa. Já são dezenove e quarenta e dois. Faltavam menos de vinte minutos para o confronto.

‘Falta pouco para a espera acabar.’

Olhei para a direita.

A transmissão é um sucesso. Não apenas na Chiwtt TV, mas todos os sites famosos também transmitiram a cena.

Na tela de transmissão, centenas de dirigíveis flutuavam.

‘Eu não esperava que isso se tornasse um espetáculo.’

É inacreditável.

— Não se preocupe. O rosto do Mestre não será revelado.

— Se algo assim acontecer, teremos problemas.

Cruzei os braços e olhei para frente do assento do capitão.

O local de encontro era uma dimensão sem dono.

Além do céu tingido pelo pôr do sol profundo, centenas de dirigíveis estavam alinhados em formação, visíveis até a olho nu.

Isel estremeceu.

[São muitos.]

— E estão lotados. Não acha que vai ser divertido? — Nihaku, que estava agachada, riu.

[Divertido!? Estaremos fudidos se todos aqueles canhões atirarem na gente! Por que só temos um dirigível? Niflheimr também tem uma frota magnífica…]

Uma espada estendeu-se silenciosamente até o pescoço de Isel.

— Foi o que o Mestre ordenou. Pare de choramingar.

[…]

Ridgion embainhou a espada. Isel olhou para ele com o rosto pálido.

— Parece que está começando.

Yurnet, parada ao meu lado, disse. Olhando para o mapa, centenas de pontos vermelhos se aproximavam.

< Niflheimr! >

Uma voz alta o suficiente para romper os tímpanos sacudiu a ponte.

< Eu sou o comandante da frota, Nistar! Por que enviaram apenas um dirigível? Vocês levaram nossa declaração de guerra levianamente? >

O bate-papo do lado direito da minha visão estava sendo atualizado rapidamente.

No meio disso, notei uma identificação familiar.

— …

Até mesmo algumas pessoas conhecidas estão assistindo. Bem, isso não importa.

— Yurnet.

— Sim.

— Diga a eles para desligar a transmissão.

Yurnet acenou com a cabeça e enviou uma proposta.

Claro, a resposta foi rejeição e zombaria.

— Eles recusaram.

— Então não há nada que possamos fazer.

A Guilda da União mobilizou seiscentos dirigíveis e cerca de quatro mil heróis.

Em contrapartida, despachei apenas Brünhilde01. Em termos de batalha de frota, não éramos páreo. Por melhor que tenha sido o desempenho de Brünhilde, não conseguiria superar a disparidade de centenas para um.

Na Chiwtt TV, bate-papos expressando decepção estavam acontecendo a rodo. Quando o gerente de transmissão do Guilda da União comunicou que Loki pediu para desligar a transmissão, as reações ficaram ainda mais acaloradas.

Sorri mentalmente. Eles ficam entusiasmados e esfriam com a mesma rapidez. O oposto também era verdade. Hoje seria a mesma coisa.

< Você quer se render Loki? Desculpa, mas é tarde demais! Hoje, o aniquilaremos e mostraremos a todos que a Guilda da União governa este mundo!>

— Ele fala muito e faz pouco. — Ridgion riu friamente.

Recostei-me na cadeira.

À minha esquerda estava Yurnet, à minha direita Ridgion e atrás de mim, Nihaku.

Apenas três pessoas.

‘Hum.’

A distância até a frota estava diminuindo, pois o horário que marcaram para o início havia chegado.

Centenas de dirigíveis cercaram Brünhilde01.

— Aí vêm eles.

Uma luz começou a se concentrar nos canhões dos dirigíveis à esquerda.

Tal como a Via Láctea, uma luz branca acendeu-se. Foi uma saraivada de toda a frota.

— Yurnet, tenho uma pergunta — falei enquanto sentado em minha cadeira.

— Por favor, diga.

— Por que você trouxe aqui? Eu sou inútil.

— Bem, queríamos mostrar como lutamos.

— É isso aí.

— Sim.

Centenas de raios de luz cobriram minha visão, fazendo-me fechar os olhos.

E quando abri meus olhos, me encontrei em um lugar desconhecido.

— …

Era uma área circular, que lembrava um parquinho. Com dezenas de dispositivos de controle e pessoas ocupando todos os assentos.

— Chegamos — Yurnet falou.

— Aquiles?

— Sim. A nau capitânia da Guilda da União.

Yurnet nos teletransportou para dentro da nau capitânia do inimigo, contornando quilômetros de distância.

— Nenhuma resposta do inimigo! Pegamos ele de jeito!

— Uhahaha! Como pode ser tão arrogante. Apenas um navio? Avançaremos do mesmo jeito. Ataquem Niflheimr!

Um homem, que parecia ser o capitão, riu com gosto. Enquanto ele conversava com a tripulação, seu olhar de repente se voltou para nós.

— Somos invencíveis… hein? Ei, o que você está fazendo aqui!? Como você entrou!?

— Eu queria saber se alguém estava aqui.

A porta se abriu e um homem com olhos penetrantes entrou. Ele tinha três espadas na cintura.

— Eu sabia que não iria acabar assim. Vocês vieram, os cães de caça de Loki.

O homem loiro zombou friamente. As sombras de dezenas de heróis surgiram atrás dele na ponte.

‘Eles são os principais heróis da Guilda da União?’

Uma aura semelhante a uma lâmina emanou do homem.

Os outros eram iguais. Estava claro. Cada um deles era forte suficiente para atingir seu auge tendo seis estrelas.

— Hahaha, não sei como chegou aqui, mas vai encontrar o caminho da vida após a morte! Derrubem-no!

— Ei, cala boca, capitão.

— O que?

— Essas pessoas são minhas para derrotar. Não interfira.

O homem loiro continuou.

— Eu sou Schutra, o Rei da Espada Branca. E você é… — O olhar de Schutra se moveu para Ridgion. Um sorriso confiante apareceu em seus lábios. — Eu ouvi muito sobre você, Demônio da Espada. Vou tirar esse título falso de você.

— Demônio da Espada?

— Não se preocupe com isso.

Ridgion sorriu amplamente.

‘O Rei da Espada Branca. Eu li sobre ele no relatório.’

Um mestre da esgrima que nunca perdeu em cem duelos. Dizem que os heróis deram a ele o nome de ‘Rei da Espada Branca’ por horror.

— Morra! O título de espadachim supremo de Mobius é meu!

A mão de Schutra moveu-se em direção à bainha e, com uma velocidade estonteante, sua espada foi desembainhada.

Sua esgrima era tão rápida que era quase imperceptível. Sem uma percepção extraordinária, teria sido impossível capturá-lo.

— Rei da Espada Branca.

— …Hum?

— Posso pegar sua espada emprestada?

Ridgion apareceu na frente de Schutra e arrancou a espada de sua mão. Então, um raio de luz saiu da espada, iluminando a ponte de comando.

Depois disso, os vinte e cinco tripulantes, os dezenove guardas, dos quais muitos eram heróis de seis estrelas, incluindo outros funcionários, umas quarenta e sete pessoas, foram instantaneamente reduzidos a pedaços de carne.

— …Hum?

Schutra olhou estupefato para a cabine limpa, enquanto Ridgion devolveu a espada à bainha.

— Me serviu bem. Uma bela espada, de fato.

— Sim, foi.

E assim, Schutra morreu, com uma expressão confusa no rosto.

Yurnet franziu a testa.

— Há sangue respingado na testa do Mestre.

— Me desculpe.

Na nossa frente estava o capitão, com uma expressão perplexa.

‘É por isso que eu falei para desligar a transmissão.’

Se os jogadores que pagam para ganhar fossem massacrados ao vivo, as vendas do jogo poderiam cair.

Passei pelo capitão com um sorriso.

1. O nome foi modificado, porque sim.[↩]
2. Caso não tenha percebido, essa é Qlqr1.[↩]