Índice de Capítulo

    Um aviso antes de começar o capítulo.

    Eu havia traduzido erroneamente uma frase no capítulo anterior. Schutra não saiu da sala, ele morreu com uma expressão confusa.

    Eu já corrigi a frase, e estou avisando a todos que ainda não viram a mudança.

    Tradução: Nimsay


    — Por favor, sente-se.

    Yurnet me guiou até a cadeira do capitão. Sentei-me, recostando-me. Além da ponte, a vista externa foi revelada.

    ‘Eles devem estar assistindo.’

    O jogo Escolha-me!, oferece a visualização em múltiplas perspectivas. Os mestres da Guilda da União teriam visto o que aconteceu dentro da ponte.

    Claro, porque está no jogo, haveria diferenças em relação ao que experimentei, mas eles poderiam entender a situação até certo ponto.

    Leroy (Jenkins): ??????

    SuperDuper: O que aconteceu?

    HanZo do TikToko (Trolpeço): Foi assim? Do nada????

    Sigma (Sigma333): Ah, vocês não viram? O Herói de Loki cortou eles com um único golpe.

    Magnum (Raass13): Não havia muitos heróis de nível máximo?

    A transmissão estava na mesma situação. Dezenas de linhas de bate-papo eram atualizadas simultaneamente.

    Eu estalei minha língua. Não era exatamente um espetáculo que eu queria que os outros vissem.

    — Mestre, diga suas ordens.

    — Do que está falando?

    — Por favor, comande-nos para a vitória.

    Eu estreitei meus olhos. Yurnet estava inclinando a cabeça ao meu lado. Ridgion e Nihaku estavam fazendo o mesmo.

    — Não podemos nos mover sem o comando do Mestre.

    — … Tão problemáticos.

    Os três me cercaram, sem se mover um centímetro. Isso não era algo com o qual eu estava acostumado.

    Suspirei e murmurei: — Vençam.

    — Como o Mestre ordenar.

    Todos os três se ajoelharam simultaneamente. Eu, sendo seu Mestre, sabia o que era melhor. Agora que me tornei um herói, senti isso ainda mais.

    ‘Esses caras…’

    São fortes. Incrivelmente e inimaginavelmente fortes.

    — Vamos começar. — Yurnet se levantou, e seus olhos começaram a brilhar no tom branco.

    < Prossiga. >

    Ch-ching. Cercando todo o corpo de Yurnet, inúmeras estantes se desdobraram. Então, ela mergulhou os dedos no holograma de controle flutuando na cabine.

    Erro desconhecido!

    Erro desconhecido!

    Erro desconheci….

    Centenas de mensagens de aviso apareceram no holograma junto com o alarme.

    No entanto, as mensagens desapareceram em poucos segundos.

    Mudança de configuração concluída!

    Reatribuindo a autoridade do sistema de controle da frota.

    Mestre Atual – Loki

    Em menos de dez segundos, Yurnet, tendo assumido o comando de centenas de dirigíveis, prosseguiu com a próxima ação.

    Emitindo uma ordem de bombardeio simultâneo para toda a frota!

    Aviso! O alvo é um aliado!

    Claro, o aviso foi levemente ignorado.

    — Você tem uma arma impressionante — Yurnet sorriu suavemente. Junto com isso, a nau capitânia da Guilda da União, Achirus, começou a girar lentamente.

    O sistema de mira do canhão principal visava um grupo de dirigíveis.

    — Fogo.

    Yurnet apertou o botão com força.

    Bum! A ponte inteira tremeu e um enorme pilar de luz perfurou o aglomerado de dirigíveis. Alguns segundos depois, uma voz frenética ecoou pela ponte.

    — N-não fui eu!

    O rosto do capitão ficou pálido e ele caiu.

    ‘Já é hora deles reagirem.’

    Olhei para o lado direito do meu campo de visão. Ao meu ver, os mestres do lado da Guilda da União também deram suas ordens.

    — Fogo!

    Bam! Bam! Bam! Cada vez que Yurnet apertava o botão, uma nova explosão era seguida de outra. Centenas de dirigíveis apontaram seus canhões para esse lado.

    A luz começou a emergir dos canos dos canhões, um sinal de uma saraivada. No entanto, pouco antes de disparar, a direção dos canhões mudou inexplicavelmente.

    Em vez disso, os canhões dispararam uns contra os outros. Dezenas de dirigíveis foram transformadas em escombros.

    — Isso é divertido. — Yurnet cobriu a boca e riu.

    ‘Hum.’

    Eu olhei para o holograma de controle.

    Dentro da embarcação aérea, incontáveis ​​pontos vermelhos apareceram. Eles teletransportaram os heróis de elite da Guilda da União para nos suprimir. Eles avançavam rapidamente em direção à ponte.

    — Venham. — Ridgion estendeu a mão e uma lâmina prateada deslumbrante foi sacada. Com sua postura pronta, ele moveu a mão e um flash branco correu pela ponte.

    Os pontos vermelhos no mapa interno desapareceram rapidamente. Foi um abate de longo alcance. O golpe de espada foi desferido ao longo de dezenas de metros.

    Um ataque que ignorava paredes, escudos, distância, tudo.

    — …

    Uau. Estou sem palavras.

    — Nihaku Guestfel, saindo! — Nihaku se transformou em um raio e irrompeu pelo teto. Ela estava segurando um arco dourado.

    < Olhos que penetram todas as coisas. >

    Os olhos de Yurnet novamente brilharam na cor branca.

    < Mestre, vou compartilhar minha visão com você. >

    Rapidamente ela colocou o dedo na minha testa e simultaneamente, meu campo de visão se ampliou. Foi o momento em que as armas foram convocadas.

    O campo de visão era de trezentos e sessenta ​​graus, com uma distância de observação de vários quilômetros.

    Permitiu uma visão penetrante, discernindo até mesmo os pontos fracos e fortes dos oponentes.

    ‘……’

    Fora da ponte, nos corredores, inúmeros cadáveres estavam espalhados. Os heróis que desceram ao convés foram instantaneamente cortados ao meio pela esgrima de Ridgion.

    Os dirigíveis continuaram a disparar canhões uns contra os outros A tripulação tentou desesperadamente pará-los, mas o canhão principal continuou carregando e disparando.

    Foi uma tentativa inútil. Esta frota estava sob controle total de Yurnet.

    — Relâmpago Hiper Zing Zing1! —  Diversos relâmpagos com vários metros de diâmetro saíram de Brünak

    Os relâmpagos, parados no ar, dividiram-se em dezenas de fios, perfurando com precisão os pontos fracos dos dirigíveis próximos.

    O céu brilhou por causa da tempestade que varreu os dirigíveis ao seu redor, atingindo-os continuamente.

    [O que está acontecendo…?]

    Os olhos de Isel se arregalaram, congelados no lugar.

    — É por isso que uma estratégia é desnecessária. — Sorri amargamente.

    Como nas missões, se as tropas estivessem perfeitamente equilibradas ou em falta, talvez eu tivesse que usar a cabeça. Mas não importa quantas vezes eu revisse o relatório e reproduzisse a filmagem, não havia ângulo.

    [Não faz sentido! Apenas três contra milhares?]

    Isel estremeceu.

    [Os inimigos têm dezenas de ‘nascidos’ cinco estrelas e existem tantos seis estrelas no nível máximo!]

    — Subir de nível não é tudo.

    As estatísticas são apenas o básico. Não importa quantos ‘nascidos’ cinco estrelas existam, se o mestre os negligenciar, o resultado seria esse. Eles não conseguem superar seus limites.

    ‘São muito arrogantes, gananciosos e não entendem o lugar deles.’

    Eu olhei para a tela de transmissão. Em vez de um turbilhão de entusiasmo, a sala de bate-papo tinha uma atmosfera fria.

    ‘Eles não tinham como saber.’

    A última vez que postei um vídeo foi há seis meses e era um vídeo antigo. Eles podem ter ouvido que ganhei uma luta, mas não saberiam como.

    O Carregador (Fiei053): A diferença de poder… É muito grande…?

    A transmissão terminou!

    Com esse último comentário, a transmissão da Chiwtt TV foi desligada.

    Continuei observando o campo de batalha.

    O ataque dos canhões eram os mais prejudiciais e, devido à invasão de Yurnet, a comunicação entre as embarcações era impossível. As tropas inimigas eram destruídas assim que chegavam por Ridgion, e a frota foi destruída pelos tiros de Nihaku.

    — Ah, isso é… — Vi um cometa roxo se arrastando enquanto caía em nossa direção. — Armageddon?

    Um feitiço de alto nível ativado por vinte magos ao custo de sua força vital. Eu já vi isso algumas vezes antes.

    — Parece que sim. — Yurnet acenou lentamente com a mão.

    O cometa, atingindo uma barreira invisível, dissipou-se naturalmente.

    Então, um raio de Brünak disparou pelo céu. Inúmeras bênçãos e barreiras mágicas tentaram bloquear seu caminho, mas foram atravessadas uma por uma. Uma embarcação aérea explodiu e se partiu.

    Mestre, 587 janelas de bate-papo não identificadas foram detectadas. Gostaria de verificar?

    [Sim / Não]

    Eu ignorei. Não há nada para discutir com aqueles que estão prestes a morrer.

    — Como está a situação com suas outras tropas?

    — Muden está suprimindo-os junto com a primeira frota.

    — Bom.

    Cruzei os braços.

    O poder total da Guilda da União era de cerca de mil dirigíveis.

    Eles posicionaram cerca de seiscentos deles aqui, enquanto o restante foi atacar a base principal de Niflheimr. Não houve necessidade de investigar. Era esperado.

    ‘Uma isca desde o início.’

    O que trouxemos para o campo de batalha foi apenas um pequeno. Não poderíamos sacrificar os dirigíveis mais recentes para esta batalha.

    Um membro da Guilda da União, Redika, declarou rendição! Você aceita?

    [Sim / Não]


    Um membro da Guilda da União, Kilyud, declarou…


    Um membro da Guilda da União, …

    Rejeitei todas as declarações de rendição sucessivamente.

    Inclinei-me profundamente nas costas da minha cadeira. O céu claro agora estava vermelho com o brilho e o clarão dos dirigíveis em chamas.

    — Seus desgraçados…!

    Clarão.

    Uma luz apareceu em um canto da ponte e vários heróis apareceram.

    Ficou claro à primeira vista. Eles eram as figuras-chave da Guilda da União, cada um com uma expressão distorcida.

    — Vamos apagar vocês deste mundo, mesmo que isso nos custe nossas vidas!

    Um cavaleiro de armadura branca, empunhando uma espada brilhante, atacou-me. Antes que ele pudesse dar alguns passos, ele foi dividido em dezenas de pedaços.

    A mulher atrás dele cerrou os dentes.

    — Vocês nem aceitam nossa rendição!

    — Pelo menos os membros inocentes da tripulação…

    — Ridgion.

    Como se nunca tivessem existido, eles desapareceram.

    Fechei meus olhos friamente.

    — Nenhum deles deve ser poupado.

    — Como você ordena.

    Os dirigíveis que tentavam sair da área retornaram aos seus lugares como se nada tivesse acontecido. Suas funções de pilotagem foram retiradas.

    ‘Eu não posso perdoar quem tenta me enganar.’

    Disseram que resolveriam tudo em um só lugar, mas foram atacar a base principal do outro lado. Eles venderam suas consciências.

    [O que você está…?]

    Isel olhou para Yurnet. Havia medo em seu olhar.

    Yurnet sorriu.

    — Se você quer deixar de ser uma estagiária, acostume-se.

    [Com o quê?]

    — Vencer.

    De maneira tosca, movi minha mão para a janela de controle no lado esquerdo da minha visão.

    Por obra de Yurnet, a tela do mestre foi exibida. Entrei na aba herói e ajustei a frota. O alvo eram as bases dos membros da Guilda da União que havíamos identificado antecipadamente.

    Não sobraria uma única folha de grama. O plano era desenraizá-los completamente.

    ‘Dezenas de milhões de wons irão sumir em minutos.’

    Bem, não é meu dinheiro. 

    Eu ordenei o ataque. Considerando tudo, eram centenas de dirigíveis e milhares de pessoas. Apesar de tudo, há muitos sobreviventes.

    No entanto, eles perderam todas as suas capacidades de combate. Eles não seriam capazes de resistir.

    ‘Já era hora deles aparecerem.’

    Descansei meu queixo na mão. 

    Há aqueles que não apareceram até agora. Um grupo particularmente notável entre os heróis da Guilda da União.

    — Mestre, eles chegaram — Yurnet sussurrou em meu ouvido.

    Acenei, confirmando. Eles estão bastante atrasados. Provavelmente sofreram muitas perdas.

    No canto esquerdo da ponte, sombras escuras se reuniram Elas, que surgiram com uma energia incomum, assumiram formas humanas.

    E então, três indivíduos, dois homens e uma mulher, apareceram à minha vista.

    Diji Urka Nv.99】

    Shioha Niatra Nv.99】

    Nord Nv.??】

    Um velho robusto, uma mulher com um corpo muito voluptuoso e um jovem com uma expressão pálida como a de um cadáver. Cada um tinha uma aparência distinta.

    O comandante do dirigível começou a falar.

    — Esses são…!

    — Quem são eles?

    — São os heróis comandados diretamente pelo líder da Guilda da União! Tome cuidado. Eles estão em um nível diferente dos heróis que enfrentamos até agora!

    — Por que você está falando como se estivesse do nosso lado? Você é um inimigo.

    Percebendo seu erro, o comandante ficou com uma expressão perplexa. A mulher inimiga olhou para o comandante com um olhar sedutor.

    — Comandante, o líder lhe confiou esta posição e você nos traiu?

    — Não, eu… Argh!

    De repente, sangue negro jorrou dos olhos, nariz e orelhas do capitão, e logo ele caiu no chão. Então, depois de se contorcer, seus movimentos pararam. Ele estava morto.

    — Ha, que morte digna de um inseto. — O olhar da mulher se voltou para mim. — Oh meu Deus, um homem bonito. Você não quer brincar comigo?

    — …

    O velho caiu na gargalhada e deu um passo à frente.

    — Hahaha! Bem-vindos, guerreiros de Niflheimr. Sou Diji Urka, o conselheiro da Guilda da União. Estou ansioso para trabalhar com você!

    — Sou Shioha Niatra, responsável pela beleza na Guilda da União. Prazer em conhecê-lo. — Ela piscou para mim.

    O jovem de pele pálida não disse nada.

    — Você pode pensar que ganhou contra nós, mas não se engane. Estas são apenas uma pequena parte de nossas forças. Eles são tão insignificantes quanto insetos.

    Shioha balançou o peito grande enquanto caminhava para frente.

    — Uhuhu, sou uma maga amaldiçoada com sete pragas e a encarnação da imortalidade. Uma maga eterna que não tem permissão para morrer. Eu lhe concederei uma morte dolorosa e bela, uma absoluta…

    Tru-rum! Um raio caiu e a parte superior do corpo de Shioha desapareceu. A parte inferior de seu corpo, deixada para trás, tremeu e depois caiu para o lado.

    — Ops, atirei nela sem querer — Nihaku, tendo retornado em algum momento, sorriu timidamente.

    Urka sorriu calorosamente.

    — Não se preocupe. Ela não vai morrer por causa disso. Vamos, levante-se, temos convidados esperando.

    — …

    As pernas, grandes e muito à mostra, tremeram por um momento e depois pararam. E não se moveram mais.

    — … Por que ela não está se levantando?


    1. E eu achando que nomeava as coisas de forma estranha…[]
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota