Capítulo 203: Não se bate nem com uma flor (1)

Tradução: Nimsay

Depois de retornar à Sala de Espera, tive que passar os dois dias seguintes basicamente acamado. Se fossem apenas ferimentos de espadas ou flechas, não importaria, mas os efeitos posteriores do Exceder não poderiam ser curados com uma simples recuperação.

Ao lado da minha cama está Jenna, me importunando sobre o que tinha acontecido e recebendo uma explicação dos eventos recentes.

O tipo de missão mudou de repente, deixando-me sozinho, e mesmo naquele estado consegui chegar ao quadragésimo quinto andar.

Se quisessem mais detalhes poderiam verificar a Pedra de Reprodução. Não há problema em deixar de fora a conversa com o pardal que incluía os segredos dos imperadores, já que sua voz só seria audível para mim.

De qualquer forma, o importante não são os acontecimentos no quadragésimo quinto andar. Não importava o quão difícil tivesse sido, já era uma missão feita.

O que importa é o futuro.

‘A missão no quinquagésimo andar está quase definida.’

Será uma batalha em grande escala com vários monstros. Para nos prepararmos para esse momento, precisamos aumentar o poder da Sala de Espera.

Não apenas em quantidade, mas também em qualidade. Todos os membros do Grupo Um, incluindo eu, ainda não estavam familiarizados com o método de combate envolvendo Gravuras. Para lidar suavemente com entidades de nível de chefe em missões futuras, precisamos melhorar isso também.

‘Qlqr1 também terá que fazer algo a respeito disso.’

Após retornar do quadragésimo quinto andar, um ícone de aviso vermelho com uma janela de notificação foi exibido no lado direito da tela do menu.

O período designado significava antes dos ovos eclodirem.

Qlqr1 entenderia isso também. O fato de que se não nos apressarmos para concluir o quinquagésimo andar, isso se tornaria problemático. Era impossível não ser incomodado pela janela de aviso piscando toda vez que ela entrava.

Assim, toda a Sala de Espera ficou em estado de emergência.

— Essa é a situação atual da Sala de Espera.

Poucos dias depois, no escritório da mansão, recebi um relatório entregue por Neryssa. Lá, o progresso do ‘Plano de Fortalecimento de Taoni’ foi detalhado.

— Recrutamos cem heróis de nível mais baixo e adicionamos cinco heróis de nível mais alto. Todos eles estão atualmente recebendo treinamento dos instrutores no Centro de Treinamento. Na oficina de equipamentos…

Neryssa recitou calmamente o conteúdo do relatório.

O conteúdo era nada especial. Dizia que tínhamos invocado um bando de heróis e estávamos freneticamente fazendo equipamentos.

— Parece que podemos enviá-los para a linha de frente no máximo em um mês.

— Um mês…

O período da missão deve ser maior que isso.

Eu tinha estabelecido o prazo em cerca de dois meses.

— Quando esses caras se tornarem úteis e totalmente equipados, teremos cerca de duzentos combatentes.

— Estou vendo.

— E então? Você acha que vai funcionar? — Neryssa franziu a testa.

Ela também assistiu o que houve no quadragésimo quinto andar através da Pedra de Reprodução.

Naquela gravação, havia uma cena em que eu, junto com Pria, olhávamos para milhares de monstros posicionados perto dos ovos.

— A menos que haja reforços ou um objeto especial — Ela continuou.

— Não haverá reforços. Nem objetos especiais.

— Nesse caso… — Neryssa parou de falar, o que deu a entender que seria complicado. 

— Nossos números são poucos. Seria aceitável recrutar mais?

— Pouco provável. — Neryssa balançou a cabeça. — Há um limite para os materiais que coletamos nas Masmorras Diárias.

— De fato.

Bati na mesa do escritório com meu dedo indicador.

Atualmente, há cem combatentes principais e secundários na Sala de Espera. Acabamos de recrutar mais cem, para aumentar as fileiras. Mas recrutar não era tudo.

Tínhamos que alimentá-los, equipá-los, treiná-los e manter seu moral.

‘Não temos como manter mais heróis.’

A mestra está no quadragésimo quinto andar, o que significa que, no máximo, uma Masmorra Diária intermediária estava aberta.

Como a quantidade que podíamos coletar em um dia era limitada, havia um limite para depender apenas das Masmorras Diárias.

‘Eu também não posso alimentá-los apenas com batatas.’

Qlqr1 sabia disso também. Recrutar de forma imprudente não os tornaria mais fortes. Sem o suporte adequado, não teria sentido.

— Se não podemos aumentar a quantidade, que tal melhorar a qualidade?

— Estamos fazendo isso.

Velkist atuava como instrutor diário no Centro de Treinamento.

Esta manhã, eu o arrastei à força para fora da Sala de Treinamento Particular, onde ele estava. Tão teimoso como ele é, não queria ir, mas foi.

À tarde seria a vez de Jenna e à noite, Edis.

Também preparamos um grande número de Pedras de Reprodução para suprir a falta de experiência em missões dos novos recrutas.

Eles assistiriam aos registros do quinto ao quadragésimo quinto andar e começariam a subir de nível a partir do primeiro andar.

‘O problema é que é impossível desafiar repetidamente do quadragésimo primeiro andar até o quadragésimo quarto.’

Embora fossem sub missões, estavam trancados. 

Como resultado, os novos recrutas teriam dificuldade para atingir os andares superiores ao quadragésimo andar. Essa foi uma das condições adversas.

— Qual é o status da embarcação aérea?

— Ontem, cedo pela manhã, Lucette foi concluída.

Neryssa colocou o relatório sobre a mesa.

Ela afirmou que o Capitalismo havia sido atualizado para combate, e o segundo dirigível, Lucette, foi concluída. Na parte inferior, havia uma nota da engenheira mágica responsável solicitando uma semana de férias devido a trabalhar mais de dez dias de horas extras e pegar um resfriado.

— Diga a eles para se prepararem para a construção de uma terceira embarcação aérea.

Rasguei o pedido em dois e joguei no lixo.

Neryssa pigarreou algumas vezes.

— Eu vou transmitir isso.

— Se ela tentar fugir…

Neryssa tirou uma corda e algemas do bolso. Bom. Ela está preparada. 

Eu assenti satisfeito.

‘Isso é o suficiente para repassar para Qlqr1.’

Peguei um papel em branco da gaveta, mergulhei uma pena em tinta azul e comecei a escrever um relatório para mostrar a Qlqr1.

‘Os heróis estão sendo treinados no Centro de Treinamento… Outra embarcação aérea foi concluída… Seria bom começar a construir uma terceira embarcação aérea…’

O relatório que escrevi apareceria no topo da tela do jogo de Qlqr1 quando ela entrasse. Assim como Seris costumava fazer.

‘Estou tão ocupado…’

Originalmente, após concluir um Andar Principal, um breve descanso era concedido, mas não desta vez.

Tivemos que ir direto para um sistema de guerra, pois não podíamos perder um segundo. Não havia nem descanso adequado. Mesmo sofrendo com os efeitos posteriores de Exceder, cuidei dos deveres da Sala de Espera.

‘Receber relatórios pela manhã, escrever relatórios à tarde, transmitir as ordens de Qlqr1 à noite e treinamento pessoal ao amanhecer.’

Meu sono diário era de cerca de três horas. Era uma agenda agressiva.

— Quanto material sobrou no depósito? Recebemos muitos materiais como recompensa do evento da última vez.

Neryssa imediatamente entregou a lista de itens do depósito.

Não pude deixar de suspirar.

Estava quase esgotado. A maior parte tinha sido usada na construção do novo dirigível.

— Construir uma terceira embarcação aérea…

— Será complicado.

Não era apenas madeira ou metal, mas faltavam os materiais essenciais, como pedras levitantes e plantas.

Esses itens não apareciam nas Masmorras Diárias. Vinham muito raramente das Masmorras de Exploração ou tinham que ser obtidos de outros lugares fora da Sala de Espera.

‘E precisamos de pelo menos mais cinco dirigíveis…’

Eles são ferramentas de batalha úteis e também essenciais para transportar heróis. Eram cruciais para operar tropas em larga escala.

— Devemos cancelar a ordem de construção?

— Não, diga a eles para se prepararem. Eu encontrarei uma maneira de obter os materiais.

Neryssa olhou para mim com olhos duvidosos.

Não era irracional. Não havia mais fontes para os materiais no momento.

Atualmente, apenas com os recursos de Taoni, não poderíamos aumentar ainda mais nosso poderio.

‘Ao menos, não aqui.’

Qlqr1 estudou bastante Escolha-me!. Ela encontraria uma solução por conta própria, sem que eu precisasse forçar um conselho.

Decidi esperar até que ela entrasse à noite, o que fez, como de costume.

O relatório que eu havia escrito apareceu na tela de controle.

Ele detalhou como os heróis que Qlqr1 recrutou na noite passada estavam treinando e que o segundo dirigível foi construído com sucesso.

Qlqr1 entrou imediatamente no armazém para verificar os itens.

Claro, quase não havia materiais sobrando. Após fechar o armazém, Qlqr1 parou na tela principal por um tempo. Ela parecia estar pensando no que fazer.

— Sinto falta dos velhos tempos.

Olhei para o lado.

Velkist, que havia tirado a camisa, estava brandindo uma espada contra um boneco de aço.

— Os velhos tempos?

— É tão irritante se importar com os outros. Naquela época, eu só tinha que pensar em mim.

— Por que? Você não gosta de ensinar?

— Não me faça rir. — Velkist sacou uma adaga azul e cortou seu próprio antebraço.Naquela adaga tem uma droga paralisante especial feita por Neryssa.

Em estado paralisado, Velkist continuou a brandir sua espada.

Selvageria, uma habilidade que converte problemas de status em força. Aquele cara aprendeu um método de batalha tão imprudente quanto o meu.

— Não gosto de brigar em grupos. Também não gosto de fingir ser amigável e fazer amizades.

A parte superior do corpo de um golem de aço foi quebrada e voou para longe. Era uma força que ultrapassa os limites humanos.

— Herói ou sei lá o quê, não suporto situações complicadas. É matar ou ser morto, nada mais.

— Você é um cara assustador.

— Olha quem fala, veterano. — Velkist jogou fora a espada de aço com a lâmina toda quebrada, vestiu um manto e caminhou em minha direção. — Então, o que houve? Quando pedi para você lutar antes, você me dispensou dizendo que estava ocupado. Você mudou de ideia?

Cruzei as pernas enquanto estava sentado em uma cadeira de aço.

Esta era a Sala de Treinamento Particular de Velkist, localizada no quarto andar.

— …

Enquanto eu permanecia em silêncio, Velkist franziu as sobrancelhas.

— Não venha me dizer que veio aqui só para bater papo.

— Não posso bater um papo?

— Vá enganar outro — Velkist bufou e engoliu água.

Olhei para cima. Parece que Qlqr1 tinha se decidido, pois estava procurando ajuda no menu na parte inferior.

Naquele momento, a porta da Sala de Treinamento se abriu e alguém entrou.

— Irmãozão, você me chamou?

— Hum? — Os olhos de Velkist se arregalaram.

Todos estavam reunidos.

Levantei-me da cadeira e fechei a porta da Sala de Treinamento.

Jenna inclinou a cabeça.

— Irmãozão Vel também está aqui. Vamos relembrar os velhos tempos?

— Este não é o momento para conversa fiada. — Sorri. — Vocês sabem da situação, certo?

— A situação atual… Está falando da preparação para a guerra?

— Sim. A Mestra está selecionando heróis, fazendo armas e dirigíveis.

Até mesmo os heróis que desconheciam os detalhes puderam sentir a mudança na atmosfera na Sala de Espera.

— Você mencionou que haveria uma batalha em larga escala no quinquagésimo andar. Então, eu também tenho aprimorado minhas habilidades! Parece que o irmãozão Vel está fazendo o mesmo.

— Mas vejam, estamos com falta de recursos.

— Sempre pensei que tínhamos o suficiente. Quer dizer que precisamos de mais?

— Claro. Precisamos dobrar. Só então poderemos administrar.

— Mas não temos muito material da Masmorra Diária. O que exatamente você está sugerindo…? — Jenna, que estava imersa em pensamentos, enrijeceu-se. — Irmãozão, não diga que… Está sugerindo que invadamos o depósito de outras Sala de Espera?

— Se necessário, talvez tenhamos que fazer isso.

— Mas isso é…

— Estou dizendo para manter isso em mente como o pior cenário possível. Pirataria não é tão eficiente assim.

Nunca afirmei ser um jogador honrado. Descartei todos os usuários que interferiram no meu jogo.

‘Atacar para não morrer.’

Não está incorreto. Se falta algo, tem que tirar isso dos outros.

Mas a pirataria não envolve apenas outros usuários.

Há as ruínas, lugares especiais que aparecem em setores onde residem mestres de níveis semelhantes.

É simples. Se você ocupar esses lugares, poderá obter recursos.

Mas naturalmente, há vários mestres envolvidos em uma disputa acirrada.

— Uma guerra pela guerra? — Quando terminei de explicar, Velkist riu e jogou fora a garrafa de água vazia. — Gostei.