Capítulo 209: Não se bate nem com uma flor (7)

100% (1 voto)

Tradução: Nimsay

A fortaleza construída para proteger contra invasões inimigas há muito havia perdido sua função. Agora, era apenas um campo de batalha onde dezenas de Mestres e centenas de heróis lutavam.

— Agora estou me sentindo um pouco melhor.

Velkist brandiu sua espada contra um inimigo que saltava das escadas da muralha.

A seus pés, empilhavam-se cadáveres, cujos donos eram desconhecidos, e sua armadura de couro já estava manchada de vermelho pelo sangue.

Zing! Zing, zing, zing!

Flechas voavam do arco curto de Jenna. Elas atingiram quatro bandidos que subiam a muralha usando escadas.

— Hahahaha! Matem! Matem!

— Entrem na fortaleza! Não podemos deixá-los levar a Estátua das Deusas!

— Você acha que isso é possível?

Dentro da fortaleza, onde era difícil distinguir entre aliados e inimigos, os heróis balançavam suas armas uns contra os outros. Eles não se importavam com quem atingiam.

Todos os edifícios da fortaleza estavam envoltos em fumaça e chamas.

Os sons de armas se chocando, gritos desesperados, explosões e o carne sendo dilacerada, misturados a risadas maníacas, ecoavam como uma orquestra pelas ruínas.

— Quantos ainda tem? — Jenna gritou enquanto atirava sem parar com seu arco curto.

— Ugh!

Balancei minha espada sem olhar para trás e sangue jorrou dos torsos cortados diagonalmente de duas pessoas.

‘Isso já está maior do que devia.’

Ficamos de um lado da muralha, observando a situação. Lutar de forma imprudente não era a resposta. Para saborear uma refeição deliciosa, precisa de tempo para cozinhar.

Em uma guerra de ocupação, matar muitos não trazia muitos benefícios. Não importa se matou cem ou um, o lado que capturasse o objetivo central da fortaleza seria o vitorioso.

Se um lado ocupasse com sucesso, as outros não conseguiriam entrar nas ruínas por um certo período.

‘Os vigilantes devem estar lá.’

Como há um mago, eles têm a possibilidade de se transportar com um portal dimensional. Assim formariam a linha defensiva final em frente ao objetivo para bloquear os inimigos.

Bum! Um dirigível em chamas caiu na fortaleza. Quando a embarcação aérea atingiu a muralha, os destroços voaram para todo lado.

Alguns heróis que lutavam nas proximidades viraram carne moída.

< Aaaaaah! >

Eu olhei para cima. Uma batalha aérea também estava acontecendo no céu.

Três embarcações aéreas com emblemas diferentes perseguiam Lucette.

Bang! Bang! Bang, bang, bang!

Fogo de artilharia escarlate explodiu no ar. Lucette desviou para a esquerda e para a direita, evitando o bombardeio.

— Cuide bem dele. Se explodir nosso brinquedo novo, não vai sobrar nem um fio de cabelo de sapo.

< Ajudem-me! >

Estamos aqui embaixo e vocês aí em cima. Como podemos ajudar?

‘Lide com isso você mesma.’

Quando capturarmos as ruínas, poderemos produzir essas embarcações aéreas em massa. Podemos simplesmente criar novos.

— Seu maníaco descontrolado…!

Esfaqueei um homem perturbado no estômago.

Se eu algum dia os encontrar quem me deu esse apelido de Descontrolado…

Estreitei os olhos.

Os heróis de cada facção lutavam freneticamente nas muralhas, estradas e becos da fortaleza, mas as tropas principais não estavam ali. Elas já entraram onde estava o objetivo.

‘Está na hora de entrarmos também.’

Eu não planejei prolongar isso.

Olhei para Jenna e Velkist alternadamente. Os dois assentiram silenciosamente, como se tivessem percebido meus pensamentos.

— Vamos.

Sem hesitar, pulei da muralha que tem aproximadamente oito metros de altura e caí no telhado de um prédio dentro da fortaleza que estava a dois metros de distância.

Os dois me seguiram rapidamente.

Enquanto eu derrubava um assassino no telhado, minha visão ficou turva.

http://go.chiwtt.tv/ – Chiwtt TV

Escolha-me! Gacha Infinito – O Desenfreado reaparece nas Ruínas?

Streamer – Signy

511 Visualizações

Alguém iniciou uma transmissão. É raro ver uma batalha de tão grande escala no quadragésimo andar.

‘Saí da minha frente.’

Movi a janela de transmissão para a direita. Os espectadores estavam conversando sobre alguma coisa, mas decidi ignorá-los.

Deixe-os assistir se quiserem. De qualquer forma, minhas habilidades já foram reveladas na partida do evento.

De telhado a telhado, de muralha a muralha, eliminamos todos os inimigos irritantes e seguimos em direção à fortaleza interna.

Como esperado, aqui a situação é diferente.

No meio da fortaleza interna, um cristal simbolizando as Ruínas erguia-se como um arranha-céu e ao redor do cristal, os vigilantes da Estrela Prateada montaram barricadas.

— Hahahahahahaha! Matem-os!

— Matem esses herbívoros!

Os invasores estavam invadindo as barricadas como um enxame de formigas.

‘Por ali.’

Notei uma escada estreita que levava ao subsolo em frente ao cristal. Se entrarmos lá, haverá uma Estátua das Deusas que existe em cada ruína existente.

— O que devemos fazer? Entrar furtivamente?

Balancei a cabeça.

Toda a barricada estava cercada por uma barreira mágica transparente, feita por um mago.

‘É por isso que os magos são um incômodo.’

Entrar escondido é a maneira mais eficiente.

A passagem subterrânea das ruínas é muito estreita, então três pessoas conseguem bloqueá-la.

O plano original era lidar com Adilang e depois prosseguir, mas um imbecil me irritou e bagunçou tudo.

‘Se eles souberem que estamos aqui, nos receberão calorosamente.’

Porque fomos nós que causamos esse caos.

— Bloqueiem a todo custo! Contatem os outros Mestres! Chamem todos, estejam eles aqui ou não!

Em frente à barricada, Sijar gritava enquanto derrubava os inimigos.

Bem, independentemente da mensagem ter sido transmitida ou não, os reforços da Guilda Estrela Prateada continuaram chegando à barricada.

Os canhões dentro da linha defensiva disparavam continuamente, controlando as embarcações aéreas no céu.

Havia vinte e quatro Mestres do mesmo setor, não era um número pequeno.

— Parece que não há outra escolha a não ser atacar pela frente.

Velkist levantou sua espada. Ele havia cortado tantos que a lâmina estava completamente cega.

— Eu assumo a liderança.

— Espere.

Se entrarmos na briga, corremos o risco de sermos atacados tanto pela Estrela Prateada quanto pelos bandidos.

Se souberem alguma coisa sobre mim, não hesitarão em se juntar para nos atacar.

Olhei para trás.

Mestres de setores vizinhos tinham percebido o conflito, pois outra frota de dirigíveis estava se reunindo.

‘Precisamos terminar isso rápido.’

Poderíamos pedir reforços da Sala de Espera, mas seria um desperdício usá-los aqui. Pensei por um momento e então olhei para os dois.

— Então, vamos atacar a frente ou não?

— Vamos, mas eu irei sozinho. Vou chamar a atenção deles e vocês dois vão se esgueirar pela entrada subterrânea. Bloqueiem a frente e tomem o controle do lugar.

— …Você consegue fazer isso sozinho?

— Que escolha temos? Temos que tentar.

— Irmãozão, você vai causar uma distração e nós vamos entrar furtivamente, certo? — Jenna sorriu brilhantemente.

Eu assenti.

— Então vou deixar com você. Irmãozão Vel, vamos lá.

— …

Velkist pareceu um pouco descontente, mas logo endureceu o rosto e seguiu Jenna.

Depois de confirmar que os dois tinham desaparecido, pulei da muralha.

‘Essa estratégia está se repetindo mais uma vez.’

Mais uma vez devo ser a distração. Bem, essa é a maneira mais eficiente, então não há nada que se possa fazer.

Sorri enquanto girava minha espada, me aproximando lentamente da barricada.

— Halkion Syraos.

< Estou aqui. >

— Agora é a sua vez.

< Hmph, pensei que morreria esperando! >

Um relâmpago vermelho começou a crepitar na minha mão esquerda.

< A propósito, seu talento é realmente notável. Ter uma taxa de sincronização tão alta. Do que você é feito? >

— Por que você se importa?

Sorri descaradamente. Agora eu consigo me fundir, mesmo sem o pardal presente.

Não preciso mais ouvir sua conversa barulhenta.

— Você! — Sijar e eu nos olhamos. Seus olhos azuis se distorceram e chamas brilharam de dentro deles. — …Eu vou te matar.

Ela caminhou em minha direção e cortou mais duas pessoas como se fossem rabanetes. Seu corpo inteiro já estava coberto de sangue.

Quando Sijar assoprou o apito em volta do pescoço, a atenção dos vigilantes da Estrela Prateada se voltou para mim.

— Meu Deus, olha quem é! — Nos arredores, um homem com caveiras penduradas na cintura olhou para mim. Ele girou sua espada curva e torceu os lábios. — Se não é o infame Descontrolado? Que momento perfeito, eu estava entediado. Agora tem mais um pescoço para oferecer ao Mestre.

Ele pisou nos cadáveres espalhados como lixo e se aproximou de mim.

— Gente! Vamos matar aquele cara primeiro! Será um incômodo se deixarmos ele vivo.

— Não dá para discutir essa frase!

Olhares agressivos se voltaram para mim e começaram a se mover.

As verdadeiras elites criadas por cada Mestre com esforço meticuloso. Eles estavam em um nível completamente diferente dos outros idiotas.

Eles devem capturado e absorvido dezenas, se não centenas, de sacrifícios e passado por treinamento extenuante e inúmeras batalhas reais.

http://go.chiwtt.tv/ – Chiwtt TV

Escolha-me! Gacha Infinito – O Desenfreado reaparece nas Ruínas?

Streamer – Signy

5.412 Visualizações

Antes que eu percebesse, o número de espectadores havia aumentado dez vezes.

‘…’

Respirei fundo.

Em algum lugar, Jenna e Velkist devem estar esperando por uma oportunidade. Não há necessidade de se conter.

— Você está morto e nem sabe. — Sijar cuspiu saliva misturada com sangue e um desenho roxo surgiu em sua bochecha. Era a marca de uma gravura.

— Não pense que é injusto, senhor.

— Você não deveria ter causado problemas se quisesse viver.

Os outros heróis ativaram suas gravuras simultaneamente.

E então, com o som de uma rajada de vento cortante, pontas de lança, espadas, flechas e balas mágicas dispararam em minha direção, cobrindo uma distância de dezenas de metros.

Eu liguei o interruptor.

Han (★★★★) começou a Exceder!

Foi como se uma bomba tivesse explodido na minha cabeça. O sangue corria descontroladamente em minhas veias.

< Hahaha! Olha esses insetos! >

Um relâmpago vermelho passou por todo o meu corpo.

A Habilidade única, Escamas do Dragão Negro, foi ativada!

O herói é imune a danos mágicos!

O herói é imune a danos físicos!

O herói é imune a danos mágicos!

O herói é imune a danos…

O Sangue do Dragão Negro está no nível três.

Segurei minha espada com firmeza.

‘Venham.’

As escamas do dragão negro se espalharam do meu ombro esquerdo para cobrir todo o meu corpo em um instante.

[※!Atenção!※]

Han (★★★★) está começando a ser contaminado!

Uma força estranha invadiu meu corpo. Este deve ser o verdadeiro Sangue do Dragão Negro que PruPruPoo mencionou.

A sensação é de ter agulhas brotando em as minhas veias.

‘Isto é… como deveria ser…’

Seja o que for, o que vale a pena sempre vem com riscos.

Com um crepitar alto, um relâmpago carmesim formou asas de dragão nas minhas costas.

Minha visão ficou vermelha.

< Você não vai perder a cabeça aqui, vai? >

— Nem pensar.

Sorri.

— O que é isso!

— É um monstro?

Firmei meus pés no chão. Só isso fez com que o solo se amassasse e rachaduras se espalhassem por toda parte.

Meu reflexo na lâmina não era mais humano.

‘Bem, talvez eu seja…’

Bruuum! Meu corpo disparou dezenas de metros no ar.

Não foi apenas um salto.

Eu estava voando.

< Vamos em mil por cento? >

Mil por cento seria cerca de oitenta toneladas. Nada mal para uma demonstração.

Olhei para baixo, onde dezenas de heróis me olhavam fixamente.

Os relâmpagos que estalavam por todo o meu corpo diminuíram.

A partir do nível três do Sangue do Dragão Negro, eu conseguia lidar seriamente com a gravidade.

Bem, não é grande coisa. No máximo, posso apenas aumentar meu peso.

— Se você quer viver, fuja! — De longe, Jenna gritou enquanto corria em direção à barricada.

Que ato sem sentido.

Eu pisei forte no ar e meu corpo começou a cair.

‘Acelere.’

Bum! A velocidade de descida, que era lenta, aumentou dezenas de vezes.

‘Mais.’

Depois de mais algumas acelerações, quebrei a barreira do som.

Desembainhei minha espada até o limite, onde chamas azuis saíam da lâmina.

A habilidade, Espada da Alma Perdida, foi ativada!

Pouco antes de atingir o chão, girei minha espada.

E o céu e a terra viraram de cabeça para baixo.

< Isso ainda é o começo. >

Caraca, se isso ainda está no nível três, imagina ele no máximo…

Enfim, não se esqueçam de ir ao Discord da Illusia caso encontrem um erro, queiram apoiar os autores/tradutores ou conversar com outros leitores!

Até a próxima~~

Apoie a tradutora no link abaixo!

Doação

AVALIE ESTE CONTEÚDO

Avaliação: 100% (1 votos)

Regras dos Comentários:

‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
‣ Comentários ofensivos serão removidos.

Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.