Capítulo 232: Após o Fim (3)

Tradução: Nimsay

Organizei os relatórios que recebi de Yurnet.

El Cid, o jogador mais bem classificado do servidor europeu, havia finalizado Escolha-me! e garantido seu lugar no Hall da Fama. No entanto, ele estava significativamente insatisfeito com o processo e acreditava que a única maneira de resolver suas queixas era invadir a sede de Mobius.

‘Este é um dos motivos.’

El Cid parecia estar genuinamente bravo. Embora nunca tivesse demonstrado interesse em PVP antes, ele absorveu ​​seus companheiros e outros heróis não relacionados.

‘Há algo mais nisso.’

Depois que Yurnet e Weiryong saíram, a sala de recepção ficou em silêncio. Continuei a refletir profundamente, recostando-me no sofá.

O único herói e sub-mestre da atual Dorado, Laskanda, provavelmente era o próprio El Cid. Assim como eu, ele entrou no jogo e se tornou um herói.

A diferença entre nós é que ele entrou no jogo já faz algum tempo e acabou finalizando a torre de Dorado.

‘Mas por que ele está tão bravo?’

Apesar de terminar o jogo, ele não conseguiu retornar à Terra? Levei minha mão à boca. 

De acordo com Isel, nem mesmo uma deusa pode quebrar uma promessa feita sobre a existência de alguém. A promessa que Tell me fez durante a cerimônia de Fomento, de uma para duas estrelas, de que eu iria retornar à Terra após terminar o jogo e transferir as ações de Mobius provavelmente foi sincera. 

No entanto, El Cid permaneceu em Mobius apesar de chegar ao topo. Mas ainda faltam informações.

O que eu sei é que ele pretende ir para o Servidor Um, mas o motivo exato não foi descoberto. E sabendo disso, não posso desconsiderá-lo como sem relação com Niflheimr.

‘Ele usou muito poder de influência para se mover para o Servidor Dois. Ele precisa reabastecê-lo de alguma forma.’

Lembrei-me das palavras de Yurnet.

‘Absorver heróis de nível inferior não restaurará sua influência facilmente. Ele precisará devorar heróis de nível superior. Nesse sentido, nossa Niflheimr é… a melhor presa.’

A melhor presa, Yurnet descreveu nossa situação dessa maneira.

‘Um confronto é inevitável?’

El Cid foi alvo de uma perseguição oficial por parte da sede e foi transformado em um chefão de uma incursão. 

Agora, todos os mestres no Servidor Dois já teriam reunido um time de ataque. Não importa o quão forte ele fosse, será difícil para ele sobreviver sozinho.

Apertei meus lábios. Eu também participaria deste evento de ataque como parte de Taoni.

Claro, não com força total.

Mesmo com participação mínima, as recompensas foram suficientes, então a Qlqr1 provavelmente implementaria apenas o mínimo necessário.

Pode parecer que estamos apenas acompanhando, mas dada a missão de alto nível que acabamos de completar, era uma escolha inevitável. Tínhamos apenas o dirigível Lucette disponível para operação imediata.

‘Dois seriam suficientes?’

Weiryong e eu. Até mesmo observar seu fim de longe deve ser bom.

Se isso não funcionar…

‘…’

Recostei-me no sofá e fiquei olhando para o teto.

Alguns dias depois, o dia do evento chegou.

No início da manhã, Qlqr1, que havia entrado no jogo, estava navegando pela comunidade interna do Escolha-me!, o Café Dimensional.

O conselho de recrutamento. Normalmente, é aqui que os mestres procuram companheiros para completar os eventos recomendados do Festival. Milhares de postagens são publicadas e se a pessoa atualiza a página constantemente, mais são encontradas.

Pela primeira vez, a sede organizou um evento surpresa fora de sua programação regular. Vários streamers também estavam preparando suas transmissões para cobri-lo.

‘Eu verei como ele vai morrer com os meus próprios olhos.’

Estamos no Hangar da Fenda Dimensional. Weiryong olhou para a embarcação aérea Lucette partindo com um olhar feroz e assassino.

É compreensível, afinal Mu-ryeon e seu senhor não fizeram nada de errado a El Cid. Sua cidade natal foi destruída por razões ridículas.

— Vou dizer de novo, não aja dessa forma se ele estiver na nossa frente. Se você planeja fazer isso, saia e eu vou sozinho.

— Você não precisa se preocupar comigo, Jovem Mestre. Embora eu possa ter me comportado precipitadamente em Mu-ryeon, estou ciente da nossa situação atual. Eu simplesmente desejo testemunhar o fim daquele homem perverso.

Claque, claque. Os degraus da embarcação aérea, Lucette, desceram até o convés. Weiryong os subiu sem hesitar, pois somente eu e ela estávamos participando deste evento.

Qlqr1 aceitou minha sugestão de composição do grupo sem hesitação.

‘El Cid. Ou seria Laskanda agora?’

Yurnet ainda estava investigando sua identidade na Terra. Quando fosse esclarecido, provavelmente entenderíamos por que ele não retornou à Terra e seu propósito de ir para o Servidor Um.

Prendendo a bainha do Bifrost no meu cinto, embarquei no dirigível em direção ao local do evento.

< Iniciando o Salto Dimensional! >

Alguns minutos depois, Lucette, agora no limite da zona de Taoni, começou a ser envolvida por uma luz. O clarão ofuscante deixou minha vista branca.

E depois de um tempo, pude enxergar meu entorno.

< Atenção! Heróis abaixo do nível setenta devem esperar com suas embarcações aéreas na retaguarda até novas instruções da nossa aliança! Repito, heróis abaixo do nível… >

Estreitei meus olhos.

O céu estava pintado de vermelho, extenso infinitamente, não importa onde eu olhasse. Esse é o mesmo lugar que foi mostrado no vídeo promocional do evento.

O vasto céu estava cheio de incontáveis ​​embarcações aéreas, tantas que era difícil contar de relance. Possivelmente tem milhares de dirigíveis aqui. 

Incluindo aqueles que estão além da minha vista, pode haver muito mais de dez mil.

< Vocês ainda vão receber as recompensas de participação esperando na retaguarda! Não avancem até novas instruções. Sua segurança não pode ser garantida… >

Essa voz foi ouvida por um tempo. 

‘Achei.’

Olhei para muito longe, onde as formações das frotas que superaram as embarcações aéreas dos mestres normais, claramente pertencentes a rankers, estavam organizadas. A voz vinha da nau capitânia.

— Quem eles pensam que são, dando ordens a nós? Que irritante — Ao meu lado, um homem no convés de seu dirigível, resmungou. Apesar de suas palavras, sua embarcação aérea estava dando ré.

Dezenas de mensagens surgiam a cada segundo na janela do bate-papo. Parei de olhar isso e verifiquei meu entorno novamente.

Aproximadamente quatorze mil mestres estão participando deste evento surpresa. Com todos os dirigíveis mobilizados, havia mais de vinte e cinco mil embarcações aéreas.

Mobius nem sequer abriu a Cidade Dimensional para mestres de baixo nível, porque todo o evento de Incursão estava aberto. Portanto, quase todos os mestres acima do nível quarenta, capazes de operar dirigíveis, estavam aqui. 

E o número de participantes continuou aumentando.

É claro que, independentemente das generosas recompensas pela participação, as recompensas pelas contribuições são inigualáveis. Para obtê-los, os rankers se agruparam separadamente e lideraram o ataque para evitar que jogadores desatentos roubem o golpe final.

— Que multidão… Nunca vi nada assim, nem mesmo em Mu-ryeon — Weiryong comentou enquanto olhava ao redor.

Girei minha mão enquanto estava no convés, fazendo o sinal para recuar. O dirigível Lucette começou a se mover para a retaguarda.

< Mestre, você tem certeza de que não quer participar? Outros mestres do Servidor Dois nos contactaram. >

— Diga a eles que tenho assuntos urgentes. Não precisa se manifestar.

< …Entendido. >

A voz de Yurnet foi cortada.

‘Não vou participar deste evento.’

Foi uma escolha sem perdas para Niflheimr. Mesmo olhando a lista de itens de recompensa, nada se destacou particularmente.

‘Lutar contra o melhor colocado pelo primeiro lugar? Que absurdo.’

As frotas aqui eram apenas uma gota no oceano. Eles não levariam suas verdadeiras tropas para tais eventos. As frotas que estavam na vanguarda eram, na melhor das hipóteses, sua segunda linha de ataque.

‘É natural eles fazerem isso, afinal este evento não contém nenhum material extremamente raro.’

Talvez Mobius não tenha tido tempo para se preparar completamente. Assim, os melhores jogadores não sentiam necessidade de desperdiçar recursos caros ao implantar frotas de alto nível.

Ainda assim, este evento parece ter a maior participação entre todos os eventos de incursão. Mais de vinte mil mestres estavam no canal. Nenhuma parte do céu estava livre de dirigíveis.

Em comparação ao Sétimo Festival, que teve no máximo mil participantes, a diferença foi impressionante.

Uma notificação apareceu na tela de controle do Qlqr1. Era um anúncio sinalizando o início do evento.

Apareceu cinco mensagens de aviso, indicando uma ameaça de nível superior. Depois disso, a janela da missão do evento apareceu.

Estreitei os olhos. Além dos inúmeros dirigíveis que enchiam o céu, um pequeno dirigível, do tamanho de um bote, voava em nossa direção.

No topo daquele dirigível um jovem com um casaco de pele de lobo cinza estava no convés, observando o grupo que estava a sua frente.

— Muitos se reuniram. — Embora fosse um murmúrio suave, sua voz ecoou por todo o campo. Um leve sorriso se espalhou pelos lábios do jovem. — Há quanto tempo não nos vemos, meu amigo. — Em meio aos inúmeros dirigíveis, o olhar de Laskanda fixou-se precisamente onde eu estava. — Ninguém mais nunca me escutou direito, exceto você. Parece que foi ontem. Aliás, você cresceu esplendidamente.

O jovem falou, olhando para mim.

Dezenas de milhares de olhares se dirigiram em minha direção.

…Você está louco?! Você diz isso aqui? Desse jeito!?

— Desculpe, mas… — Laskanda desviou o olhar para as numerosas frotas à sua frente. — Tenho uma última coisa a fazer. Se não quiserem morrer, afastem-se.

É claro que os dirigíveis apontaram seus canhões para ele em vez de responder.

— Eu sabia que não daria certo.

Laskanda coçou a cabeça com uma expressão amarga.

< Renda-se silenciosamente! Não importa o quão poderoso seja um sete estrelas, você não pode enfrentar esse grupo sozinho. >

Uma voz da frota de elite ecoou pelo campo, a mesma que havia instruído os mestres de nível inferior a ficarem para trás.

Simultaneamente, os canhões começaram a brilhar. Eles estavam se preparando para disparar.

— Sozinho, você diz — Laskanda murmurou com uma expressão arrependida. — Infelizmente… não estou sozinho.

Assim que ele terminou de falar,

Bum! Bum! Bum!

A frota líder disparou a primeira saraivada de balas. Centenas de projéteis voaram em direção ao dirigível de Laskanda.