Capítulo 234: Após o Fim (5)
Tradução: Nimsay
Agora sim isso faz sentido. Poder invocar os heróis que havia consumido sem nenhuma penalidade parecia bom demais para ser verdade.
‘Quanto mais heróis você invocar, menor será seu nível.’
O que significa…
‘Não é seu próprio poder, mas sim uma habilidade adicional que ele ganhou depois de se tornar um sete estrelas.’
Com essa suposição, tudo começa a fazer sentido.
Eu já tinha visto muitas técnicas que forçavam temporariamente o corpo, mas nunca tinha visto uma que trouxesse uma penalidade permanente.
— Então aqueles que caem diante dele são incapazes de encontrar paz, mesmo na morte? — Weiryong, segurando a grade do Lucette, explodiu de raiva.
Se eu não a tivesse contido, ela já teria saído correndo, e seria gloriosamente queimada. Talvez ela pudesse ter feito algo quando era uma seis estrelas de nível máximo, mas a Weiryong atual é apenas uma heroína fraca no nível quarenta.
De qualquer forma, a frota continuou a atacar a nau capitânia de El Cid como água despejada em uma bacia.
Uma vez que um grupo era derrotado, o grupo de outro Mestre desembarcava, e depois de se defender daquele grupo, dezenas de ataques avançavam em seguida. Essa guerra de atrito pode ser dolorosa para Mestres de nível médio a baixo, mas não é um golpe tão grande para Mestres de nível alto.
Eles têm milhares de heróis esperando no saguão e enviavam seletivamente os menos úteis como peças que poderiam repor, enquanto mantêm suas verdadeiras elites escondidas.
Depois de atingir um certo nível, não é difícil elevar um herói recém-invocado ao nível máximo.
O mesmo vale para Ascensões. Mesmo que todos sejam aniquilados aqui, eles podem simplesmente invocar novos e treiná-los até atingir o mesmo nível dos anteriores.
As recompensas de concluir um ataque superam em muito as perdas de perder heróis inúteis.
Eu também costumava agir assim, uma gestão centrada na eficiência absoluta. De certa forma, esses caras aprenderam comigo.
‘Para mim, El Cid e os outros Mestres não parecem tão diferentes.’
Acabei rindo dessa situação.
Uma das razões pelas quais a taxa de câmbio entre El Cid e o grupo de ataque não era favorável era porque o moral do grupo de ataque havia despencado. Para outros Mestres que estavam martelando em seus teclados virtuais no chat, esses heróis eram apenas personagens de jogo, mas eu sabia muito bem. Eles não eram apenas personagens de um jogo simples.
Até aqueles que desembarcaram no Himena sabiam. Eles sabiam que estavam sendo usados como meras ferramentas descartáveis, jogados para a morte.
‘Trate os heróis no seu lobby como se fossem pessoas reais. Eles vão recompensá-lo adequadamente.’
Esse foi um dos conselhos que El Cid me deu durante os primeiros dias do Escolha-me!, quando ainda era um servidor único.
Trate seus heróis como pessoas. Se o fizermos, eles responderão a nós, os Mestres.
‘Se eu fosse um dos rankers ali…’
Usaria peões, mas de uma forma um pouco diferente. Tratá-los como lixo não combina com meu estilo.
Bom, não faz sentido pensar nisso quando estou apenas observando de lado.
] Canal Dimensional (Avançado) – 58 participantes [
Eclius > Esta é uma guerra de atrito. Olhem para o nível do chefão, olhem como está caindo toda vez que invoca mais subordinados. Se continuarmos, vai acabar logo logo. Vou trazer mais uma frota, então todos os outros, tragam o que vocês estiverem guardando. As recompensas desta vez são boas demais para perder.
Em meio à guerra de atrito entre ambos os lados, finalmente o líder do ataque notou algo incomum.
O Exército do Conquistador pode continuar revivendo não importa quantas vezes você os mate, mas o poder de El Cid não era infinito.
※ Cuidado! ※
> Conquistador do Destino <
【Laskanda El Cid Nv.588】
Seu nível caiu novamente.
] Canal Dimensional (Avançado) – 58 participantes [
Eclius > Se matarmos todos os subordinados, passaremos para a próxima fase. Fiquem calmos e observe os padrões.
— Observar os padrões? — El Cid zombou.
O casaco de pele de lobo que ele usa está encharcado de sangue.
] Canal Dimensional (Avançado) – 58 participantes [
Eclius > Temos que aguentar só mais um pouquinho…
El Cid sacudiu seu casaco.
Um vento parecido com névoa se espalhou de seus pés, girando pelo convés da embarcação aérea. Dezenas de correntes de vento se enrolaram e se espalharam, envolvendo todo o convés e começaram a devorar avidamente os cadáveres dos heróis deitados no chão.
As massas de sangue e carne se transformaram em partículas de luz, que foram absorvidas pelo corpo de El Cid.
O nível que está flutuando acima de sua cabeça subiu rapidamente. Do nível quinhentos e oitenta para quinhentos e noventa. De quinhentos e noventa para o nível seiscentos.
‘…Isso é uma Síntese.’
Ele estava absorvendo as almas dos mortos.
Rapidamente o caído Exército do Conquistador se levantou simultaneamente.
Se a batalha acontecer dessa forma, o poder dele é ilimitado. Enquanto o grupo de ataque continuar sofrendo baixas, o exército de El Cid continuará revivendo.
A dificuldade dos padrões estratégicos disparou.
— Vocês sabem, não sabem? Para os Mestres, vocês não são nada além de ferramentas descartáveis. Mesmo sabendo que estão destinados a morrer e ser descartados, vocês ainda correm até mim? Os comandos do Mestre são realmente tão importantes para vocês? — El Cid falou para os heróis do grupo de ataque, que estavam travando uma batalha feroz no convés.
— Cale a boca! Se você morrer logo, tudo isso vai acabar! Agindo de forma tão arrogante e poderosa…! — Uma arqueira berrou enquanto mirava seu arco.
Zing! A flecha cortou o ar como um raio e roçou a bochecha de El Cid. Logo, uma fina linha de sangue apareceu no lado direito do rosto dele.
— …Que pena. — Um fio de sangue escorreu pela bochecha de El Cid. — Os Mestres estão sacrificando suas vidas apenas para ganhar alguns dados.
— O que você quer que façamos sobre isso? Morra logo se vai falar tanta merda!
— Entendo.
A expressão de El Cid permaneceu indiferente enquanto ele olhava ao redor do convés.
] Canal Dimensional (Avançado) – 61 participantes [
Derretido > Como vamos vencer isso? Tudo o que enviamos está sendo eliminado. Você está dando as ordens certas?
Eclius > Isso parece um padrão ligeiramente modificado. Aguentem mais um pouco.
Derretido > Não, foi seu grupo que sugeriu essa guerra de atrito. Todos nós vamos morrer se continuarmos seguindo sua liderança. Já perdi metade da minha frota. Se perdermos mais, não valerá a pena as recompensas. Podemos sair agora?
Eclius > Mobius não começaria um ataque sem pensar bem. Deve haver um ponto estratégico. Só espere um pouco mais.
— Vou acabar com isso agora.
Em meio à batalha feroz no convés, El Cid bateu o pé com força.
Bum. o dirigível Himena inteira tremeu e trovões , juntamente com uma tempestade, começou a se reunir atrás de El Cid.
O mesmo efeito de quando ele invocou o Exército do Conquistador. Mas, dessa vez, a diferença era que uma quantidade enorme de mana estava se espalhando, tão poderosa que, mesmo daqui, eu conseguia sentir.
※ Cuidado! ※
> Conquistador do Destino <
【Laskanda El Cid Nv.452】
O nível de El Cid desceu duzentos pontos de uma só vez.
E quando a tempestade passou, novos heróis convocados apareceram.
※ Cuidado! ※
> Ataque Relâmpago <
【Relthea de Gor Nv.99】
※ Cuidado! ※
> Tempestade Uivante <
【Kirzak Delaher Nv.99】
‘Esses aí…’
Assim como Niflheimr tem o Grupo Um liderado por Seris, eles foram os três grandes heróis que representaram Dorado ao lado de Laskanda.
Embora o foco nas missões fosse importante, escalar a torre muitas vezes levava a PvPs. Nos primeiros dias de Escolha-me!, esses dois derrubaram muitos rankers em nome de Dorado.
Eles podem ter sido esquecidos, mas em seu auge, sua infâmia era muito maior que a do sub-mestre, Laskanda.
Relthea, uma mulher de pele escura com um corpo esguio, girou duas adagas em suas mãos. O relâmpago começou a formar um arco ao redor do corpo dela.
‘Já me disseram que ela já foi a heroína mais rápida.’
Embora não houvesse luz em seus olhos, sua determinação era clara.
À esquerda de Relthea, um velho com uma espessa barba branca colocou a mão no punho de uma espada larga.
O homem, apelidado de ‘Fenda’, estava vestido com uma armadura de placas grossas. Conforme ele desembainhou a espada larga, desenhos intrincados começaram a brilhar com um tom dourado na armadura de placas.
E, logo atrás, um homem de meia-idade, vestindo uma túnica surrada e um chapéu de palha, saiu lentamente.
※ Cuidado! ※
> Aquele que Alcançou o Pico <
【Dan Jaheum Nv.253】
O queixo de Weiryong caiu. O sub-mestre de Mu-ryeon, que se pensava estar morto, reapareceu.
A rigor, seu espírito está morto, mas seu corpo ainda está ativo.
Vendo que seu nível caiu significativamente em comparação ao que eu lembrava, dá a entender que a síntese foi feita recentemente, levando a uma degradação significativa em seu poder. No entanto, mesmo assim, aquele homem de meia-idade foi reconhecido como um espadachim igual ou até superior a Ridgion. Suas habilidades não vão desaparecer completamente.
— Mas quem caralhos são esses caras…?
O grupo de ataque no convés, mal conseguindo resistir ao Exército do Conquistador, ficaram boquiabertas em choque.
Às vezes, há pessoas cuja força pode ser adivinhada apenas olhando para elas. Se eu consigo sentir isso de longe, elas certamente sentem estando tão próximas. Elas souberam imediatamente que essas pessoas estavam em um nível completamente diferente.
‘Ainda bem que não entrei nessa briga.’
Se Qlqr1 tivesse dado uma ordem de ataque, eu teria fugido imediatamente. De fato, é essencial saber seu lugar. Embora seja verdade que sou inigualável entre aqueles do meu nível, ainda não é a minha hora.
— Vão.
El Cid gesticulou com a mão. As três figuras levantaram a cabeça e começaram a se mover simultaneamente.
— …
Relthea girou suas adagas mais uma vez, deixando uma imagem residual enquanto desaparecia.
E então, dezenas de cabeças do grupo de ataque no lado esquerdo do convés voaram, espalhando sangue. Em um único movimento, ela aniquilou um time inteiro composto por heróis de seis estrelas no nível máximo.
— …
Em seguida, Kirzak balançou sua espada larga em um amplo arco.
Uma onda de choque intangível irrompeu, reduzindo instantaneamente os heróis à sua frente a pedaços de carne. Mas a onda de choque não parou ali e despedaçou dezenas de heróis que estavam descendo em cordas de cima.
— …
Dan Jaheum, usando seu chapéu de palha baixo, saltou no ar como se estivesse pisando no ar.
Seus movimentos lembravam uma dança graciosa. Cada vez que sua espada curta brilhava no ar, os corpos dos heróis caíam do céu.
Em apenas alguns minutos, todo o grupo de ataque que estava lutando para segurar o Exército do Conquistador no dirigível Himena se transformou em cadáveres espalhados pelo convés. Esses cadáveres então se transformaram em partículas de luz e foram absorvidos mais uma vez por El Cid.
Apelão? Naaahh. Ele só é o lazarento das costas oca! Como vão vencer esse danado?
Enfim, não se esqueçam de ir ao Discord da Illusia caso encontrem um erro, queiram apoiar os autores/tradutores ou conversar com outros leitores!
Até a próxima~~
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.