Capítulo 235: Após o Fim (6)

Tradução: Nimsay

— O quê? Como eles vão derrotar isso? Eles disseram que dariam um jeito enquanto ficamos assistindo atrás…

No fundo do cenário, outros espectadores, como eu, murmuravam nervosos.

É compreensível, pois o principal grupo de ataque de jogadores de alto escalão estava se retirando rapidamente. Cada um deles estava virando suas embarcações aéreas e se afastando de El Cid.

Estalei a língua.

‘Não é como se não houvesse uma estratégia.’

Os jogadores de alto escalão ainda não tinham mostrado seu poder total. Apenas heróis de terceiro ou quarto nível estavam presentes aqui. Certamente, entre os jogadores de alto escalão, há um mestre com heróis capazes de enfrentar aqueles três. 

O problema é que a análise de custo-benefício não faz sentido. Embora recompensas especiais sejam prometidas, esses jogadores veteranos já possuem a maioria dos materiais raros. Portanto, não há necessidade de revelar seu poderio total e se envolver em uma batalha sangrenta com El Cid.

— Tenho nada a tratar com vocês. Sigam seus caminhos. — A voz de El Cid reverberou por toda parte. Só isso fez os heróis vacilarem e perderem o espírito de luta.

Eles provavelmente estavam propondo uma retirada estratégica para suas Salas de Espera.

— Aquele que eu estou tentando encontrar é… — O olhar de El Cid se voltou na minha direção. Ele estava olhando para mim. 

‘Bem, se interferência é o que ele precisa, não há lugar melhor que Niflheimr.’

Mesmo que ele destruísse tudo e todos aqui, não seria o suficiente.

Especialmente absorvendo os primeiros membros do grupo, o poder de interferência que ele poderia ganhar seria enorme, pois cada um deles tem o poder comparável a heróis de sete estrelas. Portanto, é provável que aquele com quem ele tem negócios seja eu.

‘Devo retornar?’

Eu nunca esperei que El Cid perdesse nesse ataque. Além disso, eu não saí de mãos vazias. Me considero sortudo pois pude ver alguns de seus poderes durante esse ataque, e eu aprendi mais do que o esperado.

Ele é um adversário difícil, de fato. Objetivamente falando, seus poderes e subordinados podem ser superiores aos de Niflheimr.

Mas também estava claro que ele não era invencível.

Sua maior habilidade, convocar um exército, vem com uma penalidade crítica. Quanto mais ele convoca, mais seu nível cai. Nesta batalha, ele compensou isso absorvendo o grupo de ataque, mas…

‘Não será fácil.’

Se eu organizar uma equipe de elite focada em resistência, uma que não morra facilmente, e induzir uma guerra de atrito, poderia continuar a batalha de uma posição mais vantajosa. Mesmo que El Cid tenha um poder que eu não conheço, contanto que não soframos nenhuma baixa, é factível.

O Grupo Um tem uma boa resistência. Se conseguirmos desgastá-lo e concentrar nosso poder quando ele estiver enfraquecido, certamente poderemos virar o jogo.

Vou mostrar a ele a resistência que aprimoramos no octogésimo andar.

— …

Quando virei a cabeça, Weiryong estava mordendo o lábio com força suficiente para tirar sangue. Ela deve ter percebido a distância de poder entre ela e aquele cara. Mesmo que houvesse cem Weiryongs no auge, não seriam capazes de derrotar El Cid.

— Não se preocupe. Eu vou me vingar.

Girei o anel na minha mão esquerda para a direita cinco vezes, sinalizando para Yurnet me pegar. Velocidade é essencial para contramedidas adequadas. Se eu retornar para Taoni daqui, vou perder o momento certo para responder a altura. Eu já havia pedido para Isel manipular os históricos, então pareceria que eu retornaria em segurança se o grupo de ataque falhasse.

Agora, Isel deve estar com dificuldades na tela do jogo de Qlqr1.

Estalei os dedos.

Qlqr1 não hesitou. As embarcações aéreas que estavam assistindo à batalha comigo também começaram a recuar.

Até o Lucette estava virando a proa para se preparar para a fuga.

El Cid não tocou no grupo de ataque em retirada. Ele parecia focado em absorver os heróis deitados no convés. O vento que saía de sua capa percorria todo o dirigível, absorvendo os cadáveres.

Ele já consumiu cerca de metade deles, se absorver o resto, irá recuperar todo o poder de interferência que usou nesta batalha.

‘Ele vai estar totalmente recuperado.’

Tsk. Estalei a língua e me virei. Não tinha mais nada com esse ataque.

「Isso não vai dar certo.」

De repente, o céu escureceu e uma voz familiar ecoou pelo campo.

— …

Uma voz cadenciada e feminina. E eu sei muito bem de quem ela é.

「Eu trabalhei tão duro por essas crianças e agora estão fugindo porque encontraram uma resistência forte? Os mestres antigamente não agiam assim. Não sei para onde eles foram.」

Olhei para a direita.

A tela de controle de Qlqr1 exibia uma mensagem com tons de vermelho.

Desta vez, olhei para o lado. Weiryong, que estava prestes a me dizer algo, ficou paralisada, com a boca aberta.

O Lucette, que estava girando sua proa, e os dirigíveis que se moviam à distância estavam todos parados.

Tudo estava estático.

「 Você também não acha isso, primeiro lugar?」

De canto de olho, pude ver uma mesa de madeira com uma cadeira de couro, flutuando no ar. Onde uma garota de cabelos e um elegante terno pretos olhou para El Cid.

Ela colocou as pernas, calçadas com meias também pretas, sobre a mesa.

O crachá dela apareceu lentamente.

「Então, você está aproveitando sua grande aventura como você desejava?」

Tell sorriu brilhantemente para El Cid. Um sorriso muito refrescante.

— … — Mas ele não respondeu.

「Por que você rejeitou minha oferta? Eu disse que faria de você um executivo na Mobius. Eu lhe ofereci uma vida de luxo, mas você recusou. Mesmo que você não gostasse, eu disse que te mandaria de volta para a Terra silenciosamente. Eu até te ofereci tanto dinheiro quanto você quisesse. Você poderia ter vivido silenciosamente na Terra. Então por quê?」

Tell inclinou a cabeça, ainda sorrindo.

El Cid permaneceu em silêncio.

‘Esse cara…’

Ele não estava congelado como os outros, estava ouvindo claramente as palavras de Tell.

「Você se apegou àquelas crianças? Você ia embora, mas elas pesavam na sua mente, e então decidiu não ir? Certamente você não vai dizer algo tão ridículo, vai? Elas são um lixo sem valor comparado a você.」

As sobrancelhas de El Cid se contraíram.

Tell cobriu a boca e riu.

「Oh, eu falei o que penso.」

Decidi retrucar. Ou melhor, eu tentei.

Meu corpo estava congelado, incapaz de se mover. Tudo o que posso fazer é assistir à conversa entre os dois.

「Eu não quebrei o contrato. Eu disse que se você conquistasse a torre, eu faria de você um executivo na Mobius e te mandaria de volta para a Terra. Você quebrou a promessa primeiro, El Cid. Você sabia? Isso é uma clara quebra de contrato.」

— …

「Eu te darei outra chance. Junte-se à Mobius. Eu te encontrarei uma boa posição. Você tem a habilidade. Eu originalmente pretendia dar a outra pessoa, mas…」

Tell olhou para mim e sorriu.

「…Parece que essa pessoa está um pouco atrasada.」

Tell voltou seu olhar para El Cid e deu de ombros.

Ele continuou sem dizer nada.

「Está exercendo seu direito de ficar em silêncio? Não existe tal direito em Mobius.」

— …

「Comparado a Loki, você é defeituoso. Para ser honesta, você só começou o jogo primeiro, mas parece que lhe falta habilidade e não é muito inteligente. Você não consegue entender a situação. Não estou interessada em pessoas assim. Se eu soubesse, teria trazido de volta todos os filhos de Dorado depois de terminar o jogo. Seria divertido usá-los como brinquedos. Ou talvez eles já sejam brinquedos? Aquela garota que usa adagas, eu poderia…」

Naquele momento o rosto de Tell, que estava tagarelando distraidamente, explodiu como fogos de artifício.

Bum! Pararatartsasarsrattatarattatarararrara! 

Do toco do seu pescoço amputado, sangue preto jorrou como uma cachoeira.

— Cale-se — El Cid murmurou em voz baixa. Ele acenou com a mão para a direita e a parte superior do corpo de Tell que estava convulsionando foi dilacerada e espalhada.

「Ha ha ha ha ha ha! Que tolo, que idiota! Você realmente acha que pode se opor a mim? Que vai conseguir ir para o Servidor Um? Vai nos destruir e ressuscitar Dorado? Nem mesmo um aluno do ensino fundamental pensaria desse jeito!」

Os olhos da garota irritante ficaram vermelhos.

「Olhe bem. Este é o fim de um tolo. Este é o destino de um sonhador iludido. Este é meu aviso para você, Loki! Pense com cuidado, pense bastante!」

Uma janela azul piscando apareceu no centro da minha visão.

E logo depois uma janela com uma borda colorida apareceu.

Esse é um Canal Dimensional colorido exclusivo dos administradores, a equipe de gerenciamento do Mobius, para anunciar avisos importantes aos mestres.

A conversa desses três está claramente visível para todos os mestres da área. Os dirigíveis, que estavam se preparando para recuar, pararam.

O mesmo aconteceu com Qlqr1.

Uma luz branca começou a piscar no céu.

Quando os corpos do grupo de ataque desapareceram de repente, o vento que soprava forte no convés da embarcação aérea Himena parou.

‘Proteção contra a Morte?’

Isso ocorre normalmente quando um herói morre em um PVP abaixo do quadragésimo andar. Um sistema que desapareceu quando o nível de Qlqr1 aumentou.

Mas eles resolveram usar isso aqui.

‘Este é… um contra-ataque perfeito.’

Olhei de novo para El Cid.

A questão não era se um herói morre e revive. Uma vez que um herói morre, leva pelo menos uma semana para ele reviver.

No entanto, com a Proteção contra a Morte aplicada, os corpos dos heróis não permanecem. Em outras palavras, mesmo que El Cid mate os heróis do grupo de ataque, ele não pode mais absorvê-los.

Nem dez minutos depois, o número de participantes no Canal Avançado, acessível apenas a mestres de nível setenta ou superior, mudou.