Índice de Capítulo

    Revisado por Hideki


    — Han, vamos tentar mais uma vez! — Edis gritou do alto das muralhas.

    Eu balancei minha cabeça. A formação deles desmoronou quando Asher e Diran morreram. Só o fato dos três ainda estarem vivos foi um golpe de sorte.

    — Se fizerem isso irão morrer, fiquem parados e observem.

    — Mas, se não formos…

    — Vamos terminar isso sozinhos.

    Edis mordeu o lábio, com a cabeça baixa.

    Não foi culpa do segundo grupo. E o terceiro grupo, que tornaria muito mais fácil lidar com a criatura, não conseguiu se manter.

    ‘No final das contas, é uma aposta.’

    Apontei minha lâmina para Eolka.

    — Acenda as chamas.

    — O quê?

    — As chamas brancas em sua mão. Use-as na minha lâmina.

    Chamas brancas dançavam na mão direita de Eolka.

    Foi o fogo do atributo bênção que Eolka retirou antes que o altar fosse ocupado.

    — Tente infundi-las com poder elementar. Você pode fazer isso, certo?

    — Vou misturar um pouco com telecinesia.

    Eolka respirou fundo e estendeu as chamas da palma da mão para a espada.

    Shhhh. O som da madeira queimando acompanhou as chamas brancas fundindo-se com a lâmina.

    — Só uma vez. Se amplificarmos isso, só poderei usar magia uma vez.

    Eolka olhou para as brasas restantes em sua mão.

    — Isso deve ser suficiente.

    — O que fazemos agora?

    — Grrrr…

    O dragão negro se ajoelhou, aproximando-se.

    Sombras emergiram de suas escamas, reunindo-se ao seu redor.

    — Não deixe que eles coloquem um dedo em Eolka.

    — Entendido.

    Neryssa entregou uma adaga a Velkist.

    Velkist aceitou a adaga.

    — Irmãozão, aguente firme!

    — Não há necessidade de dizer isso.

    Sorri e preparei minha espada, dispersando as chamas brancas em um padrão circular.

    As chamas na lâmina não durariam muito. Se a criatura ainda estivesse intacta até então, estaríamos perdidos.

    — Desta vez, acaba!

    Bang!

    Eu chutei areia enquanto avançava.

    【La Gran Infergio.】

    Eolka começou a cantar.

    Me aproximei. Meu alvo era o local onde a balista havia perfurado.

    — Grr…

    A criatura baixou as asas.

    ‘Então você percebeu.’

    Minha intenção é mirar em seu ponto fraco.

    Com a asa direita protegendo os ferimentos, a criatura atacou usando as garras e a cauda. Eu abaixei minha espada.

    Clang!

    Garras e lâmina se encontraram e chamas brancas irromperam.

    ‘Nenhuma mensagem de ser imune apareceu.’

    Saquei minha adaga envenenada.

    Então, cortei o lado oposto do ponto fraco com a espada longa de fogo. As escamas se rasgaram e sangue negro jorrou. Simultaneamente, acertei o outro lado com a adaga na mão esquerda.

    — Argh!

    O dragão negro se debateu descontroladamente.

    Asas, dentes, cauda e garras – balançava-os por toda parte. Rochas sob a areia se espalharam como escombros. Depois de recuar, observei sua retaguarda.

    Fwshh!

    Todo o corpo de Eolka estava em chamas.

    Calor emanou, girando como um redemoinho.

    — Afastem-se de Eolka!

    Os três, que formaram um triângulo ao redor de Eolka, recuaram alguns passos.

    — Lidem com as sombras. Não deixe eles chegarem perto!

    — Sim!

    Huuu.

    Os olhos de Eolka brilharam em azul e as chamas ao seu redor se intensificaram.

    O olhar do dragão negro mudou para Eolka.

    Ele piscou antes de se enrolar em uma bola.

    ‘…Está chegando.’

    Eu rapidamente embainhei minha espada e me posicionei na frente de Eolka.

    Dezenas de escamas saíram do corpo esticado do dragão negro. O alvo deles era Eolka.

    Ting!

    Eu balancei minha espada descontroladamente. Se isso não bastasse, usei a adaga. E se isso não bastasse, eu aguentaria os golpes com meu corpo. Coxa, ombro, costelas, panturrilha, as escamas perfuraram meu corpo como papel.

    > Han (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.

    — Ugh!

    Minha visão vacilou.

    Cerrei os dentes. Meu corpo cambaleante recuperou a compostura.

    — Você está bem?!

    — Não se preocupem comigo.

    ‘Essas malditas escamas.’

    Sangue escorria das áreas perfuradas.

    Havia espinhos na superfície das escamas, projetados para induzir sangramento e dificultar a remoção.

    — Kraaa!

    O dragão negro levantou a cabeça para o céu e soltou um rugido ensurdecedor.

    Ao mesmo tempo, seu corpo ficou vermelho. Veias rubro-negras tornaram-se claramente visíveis por todo o corpo.

    【Aviso!】

    > Halgiraph, o Meio Dragão Negro entrou em um estado de Frenesi!

     

    O dragão negro olhou para mim e balançou a pata direita a uma velocidade incrível.

    Vuuuh!

    Eu me esquivei. A feroz onda de choque ressoou em meus tímpanos.

    O chão atingido pelas garras, se partiu como pudim. Assim que me recuperei, a garra da pata esquerda desceu.

    ‘Frenesi!’

    > Han (★★) entrou em um estado de Frenesi!

    Uma onda de calor passou pela minha mente.

    Clang!

    A espada e a garra se chocaram.

    Senti uma pressão como se meu corpo fosse quebrar. O chão em que eu estava rachou. Os músculos do dragão negro se contorceram. Sua cauda balançou a uma velocidade invisível. Instintivamente, bloqueei.

    Traaat!

    Um som semelhante ao de um brinquedo quebrando ecoou. A longa espada de Velkist se quebrou.

    — Neryssa, uma espada!

    — Entendi!

    Chhrr!

    O florete deslizou pelo chão, transferido suavemente. Eu imediatamente peguei. Chamas brancas cintilaram da lâmina quebrada e foram transferidas para a lâmina do florete.

    Truut! Truut! Truut!

    O florete não resistiu a três golpes e quebrou.

    Eu me virei e gritei: — Joguem tudo que você tem!

    Transferi o fogo para minha adaga.

    A adaga quebrou em dois golpes. A adaga de Jenna voou imediatamente depois. Seguiu-se uma enxurrada de ataques. Pegadas profundas foram esculpidas no chão. Eolka estava atrás de mim.

    Eu balancei a adaga.

    A garra direita do dragão negro voou para longe. Cada osso e músculo do meu corpo rangeu. Minha visão ficou vermelha.

    Foi aí que aconteceu.

    Diante de circunstâncias críticas, o espírito do herói desperta!

    【Despertar de Habilidade!】

    > Han (★★) adquiriu a habilidade Indomável!

    > A habilidade Frenesi de Han (★★) foi elevada em dois níveis e agora está no nível 6!

    — Pegue isso também!

    A adaga de Velkist foi entregue.

    Transferi as chamas e descartei a arma quebrada. Asas bateram. Eu me esquivei e pulei sobre o joelho da criatura. Segurando sua asa firmemente com a mão esquerda, abaixei minha adaga.

    Szzzzz!

    A pele rasgou e pude sentir os ossos sendo cortados.

    — Rrrgh!

    Uma das asas do dragão negro foi cortada.

    A asa direita caída no chão bateu como se ainda estivesse viva.

    — Isso não é ruim.

    Fiquei mais rápido e mais forte.

    As escamas e a pele ficaram mais macias, o suficiente para serem cortadas com uma adaga.

    Então foi possível. Eu ri e apliquei pressão com as mãos.

    O dragão negro rastejou em direção a Eolka.

    Sua cauda balançava como um chicote. Eu evitei isso. A distância entre o dragão negro e Eolka era inferior a cinco metros. A criatura de repente se agachou.

    Corri para frente e subi no corpo do dragão negro que estava enrolado como uma bola.

    Enfiei a adaga flamejante no longo pescoço da criatura. Agarrei o cabo da adaga com as duas mãos e cortei o pescoço.

    — Rrrrrruck!

    — CALE-SE!

    A postura do dragão negro se desfez em um instante.

    Usei toda a minha força e enfiei a adaga em seu pescoço.

    O couro e os músculos que sustentavam o pescoço se romperam.

    — Rrgh!

    A cabeça do dragão negro voou quase um metro.

    【Conquista desbloqueada!】

    > Han (★★) adquiriu a habilidade Matador de Dragões!

    Fwooosh.

    Sangue negro jorrou absurdamente do pescoço decepado.

    A criatura se debateu descontroladamente, balançando a cauda e as garras.

    > Han (★★) foi libertado do estado de Frenesi.

    > Han (★★) entrou em um estado de extrema fadiga. Todos os atributos diminuíram em 90%.

    A força foi drenada do meu corpo.

    Quando as garras estavam para esmagar minha cabeça durante os espasmos, Jenna rapidamente me puxou dali. Instantaneamente, as garras atingiram onde eu estava.

    Shuchriiim. Puschriiim

    O sangue jorrando do pescoço do dragão negro intensificou-se e os espasmos continuaram a ocorrer.

    ‘Pelo visto você não morrerá até explodirmos seu coração.’

    — Seu desgraçado imundo — murmurei enquanto Jenna me entregava uma poção.

    Todo o meu corpo estava encharcado de sangue. Eu não sabia se era meu ou do dragão.

    — Veterano, tenho uma pergunta — Velkist falou.

    Eu olhei em volta. As sombras estavam quase apagadas. A única coisa que restou foi o dragão negro, sem pescoço e asas, se debatendo. O canto de Eolka estava chegando ao fim.

    — Diga?

    — Você é mesmo humano? — Velkist usava uma expressão indiferente. — Esta é a primeira vez na minha vida que vejo um humano enfrentar e rasgar a garganta de um dragão.

    — …Do que está falando?

    Eu desabei no chão.

    Se eu não tivesse ganhado a habilidade Indomável naquele momento, não teria conseguido me mover. Enquanto tossia, o sangue que engoli começou a jorrar.

    ‘A sorte estava do meu lado.’

    Despertei uma nova habilidade adequada para a situação e meu nível de Frenesi aumentou.

    Meu corpo não tinha mais forças, nem conseguia mover meus dedos. 

    Eu respirei fundo. A área onde as escamas perfuraram latejava.

    — Você está bem, irmãozão? Você quer que eu remova as escamas?

    — Não, pode piorar o sangramento. Apenas mantenha distância daquela coisa. E me leve com você.

    Jenna me arrastou para longe do dragão negro.

    O feitiço de Eolka estava completo.

    【Simul Ignitio!】

    Magia de fogo de nível quatro.

    Todo o corpo do dragão negro ficou branco. As chamas que consumiam seu corpo, se reuniram perto de seu coração, ondularam e formaram uma esfera que gradualmente cresceu.

    Um pequeno sol estava se formando.

    O sol engoliu o dragão negro inteiro, crescendo até um certo tamanho, e então desapareceu.

    Fushh!

    Um flash branco se espalhou por todo o campo.

    【Missão concluída!】

    > Han (★★), Jenna (★★), Eolka (★★★), Velkist (★★) e Neryssa (★★) subiram de nível!

    > Edis (★★★), Roderick (★★) e Aaron (★★) subiram de nível!

    [Recompensas – 150.000G, Coração de Dragão de nível inferior, Escamas de Dragão Negro (C) x 5, Ossos de Dragão Negro (C) x 2…]

    【MVP – Han (★★)


    Mestra, parabéns por concluir o 20º andar! ✦

    Agora, Mestra, você se formou como uma iniciante. Estamos todos muito emocionados. Continue aproveitando Escolha-me! Gacha Infinito e divirta-se!


    > Uma masmorra de nível inferior foi desbloqueada.

    > A segunda masmorra de exploração, Halsea, está aberta.

    > Facilidades adicionais foram desbloqueadas. Por favor, verifique as instruções.

    > Existem heróis esperando para serem promovidos. Se você tiver os materiais, combine-os e recupere os fragmentos de memórias esquecidas!

    Os cenários do vigésimo andar desapareceram em sucessão.

    Os soldados nas muralhas do castelo transformaram-se em partículas de luz e desintegraram-se.

    Em meio a isso, olhei as mensagens que continuavam aparecendo.

    Ding!

     > A Fenda Dimensional está pronta para ser aberta. <

    — Ninguém morreu.

    — Nenhum do nosso grupo.

    Velkist riu das palavras de Jenna.

    Estávamos envoltos em luz. Levantei-me com o apoio de Jenna. As escamas caíram sozinhas e o sangramento parou. Minha vitalidade retornou gradualmente.

    — Cuide de Eolka. A recuperação dela será mais lenta.

    — Entendi.

    Jenna foi até Eolka, que parecia atordoada.

    Por um momento, a luz brilhou com tanta intensidade que nos encontramos de volta à fenda no espaço-tempo. 

    Suspirei levemente. 

    Girei meus ombros, que se moveram sem qualquer dificuldade.

    ‘O que restou foi…’

    Examinei a sala circular.

    O grupo um com cinco pessoas e o grupo dois com três.

    Tinha acabado.

    — Quinze foram, oito voltaram.

    A expressão de Neryssa escureceu.

    — O terceiro grupo foi exterminado.

    Não foi uma aniquilação completa, mas foi um revés significativo para o desenvolvimento dos subgrupos.

    O mesmo aconteceu com o segundo grupo. Edis parecia sombria.

    Ela estava hesitante, mas aproximou-se de mim.

    — Han, me desculpa. Não conseguimos fazer nosso trabalho direito…

    — Do que está falando? Graças a vocês, nós conseguimos. — Dei um tapinha no ombro de Edis e sussurrei — Cuide do seu grupo. Não deixe eles, nem você, desmoronarem.

    — …Huh.

    Edis, com os outros dois membros, saíram da fenda no espaço-tempo.

    Restaram apenas os cinco membros do primeiro grupo. Porém, Eolka desmaiou apoiando-se em Jenna. Guardei o escudo, a espada e a adaga recuperados.

    — Ótimo trabalho, pessoal. Descanse até amanhã. Façam o que vocês quiserem.

    — Eu quero lutar com você amanhã, veterano.

    — Você deveria ficar quieto.

    Saímos para a praça do primeiro andar.

    Isel voou espalhando poeira estelar. Algo familiar descansou contra meu peito.

    > Uma Estátua do Cavalo de Guerra foi dada para Han (★★)!

    Isel exalou.

    Suas bochechas brancas estavam tingidas de vermelho.

    [Ótimo trabalho no vigésimo andar! Você é maravilhoso. Este é um presente da Mestra para o nosso Matador de Dragões, o Deus Loki!]

    ‘Eu não preciso disso.’

    Cocei minha bochecha.


    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota