Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Na semana seguinte, batalha após batalha de cerco aconteceu nas Terras Shu.

    As quatro Legiões de Combate do Corpo da Legião Dragão da Grande Xia avançaram em duas direções e se dividiram em quatro grupos. Com a ajuda dos dispositivos voadores e dos canhões, cercaram e ocuparam cidades e passagens por todo o caminho.

    Entretanto, a 1ª e a 2ª Legião da Cidade Espadachim demonstraram uma resistência surpreendente. Embora a Prefeitura Jiangyang estivesse sendo tomada pouco a pouco, a moral do Corpo da Legião Dragão vinha sendo abalada, e sofreram pesadas baixas.

    Motins chegaram a acontecer até mesmo nas cidades ocupadas.

    Como resultado, Baiqi não teve escolha senão transferir mais duas divisões para suprimir os problemas. Restaram apenas três divisões na Província Yunnan.

    A batalha nas Terras Shu era muito mais difícil do que Ouyang Shuo havia imaginado.

    20º dia do 9º mês, Terras Shu, Passagem Ganluo.

    A Passagem Ganluo ficava localizada a oeste da região central da prefeitura. Conquistá-la significava entrar na área central da Prefeitura Jiangyang.

    Às 10 da manhã, a vanguarda esquerda liderada por Lai Hu’er chegou abaixo da passagem.

    Se alguém olhasse para trás, a 2ª Legião era uma das forças mais antigas da dinastia, originada das primeiras milícias. Seu prestígio era até superior ao do Corpo da Legião de Guardas.

    Era uma tropa com legado.

    Para Lai Hu’er assumir o comando da 2ª Legião logo ao entrar no exército, naturalmente algumas pessoas ficaram insatisfeitas. Lai Hu’er sabia disso, então ansiava conquistar méritos no campo de batalha para estabelecer seu prestígio.

    A batalha nas Terras Shu era uma oportunidade perfeita.

    Com Luo Shixin roubando o primeiro grande mérito, Lai Hu’er queria fazer ainda melhor para conquistar mais glória.

    Por isso, deixou os recursos pesados para trás e liderou pessoalmente dez mil soldados da vanguarda em um avanço rápido.

    Em seus olhos, desde que conquistasse a passagem, a 2ª Legião seria a primeira a entrar na região central da Prefeitura Jiangyang. Assim, ele conseguiria assumir a dianteira em sua competição contra Luo Shixin.

    No instante em que chegaram à passagem, em cooperação com os dispositivos voadores, lançaram imediatamente o ataque.

    Desde o início, ele usou toda sua força.

    Canhões, carruagens de cerco, torres de arqueiros e três arcubalistas gigantes; tudo que podia usar, ele utilizou. Chegou até a formar um esquadrão suicida para atuar na linha de frente.

    No momento crucial, ele próprio participou da matança para elevar a moral das tropas. Como um feroz general, sua força de combate era extraordinária. Quando subiu na muralha e começou a massacrar os inimigos, todos sentiram um calafrio percorrer suas espinhas.

    Um ataque tão implacável pegou os defensores desprevenidos e, em apenas duas horas, a aparentemente invencível Passagem Ganluo caiu.

    As tropas de vanguarda esquerda e direita já estavam extremamente acostumadas com esse conjunto de táticas de cerco. A vantagem geográfica das Terras Shu já não significava nada diante do exército da Grande Xia.

    “Vitória! Vitória!”

    Como seus métodos eram extremamente agressivos, suas tropas também pagaram um preço pesado. Ainda assim, aquilo era uma grande vitória. Eles também haviam sido os primeiros do país a entrar na região central, conquistando enorme honra e glória.

    A moral de todas as tropas disparou, e os soldados passaram a reconhecer cada vez mais Lai Hu’er.

    Ao ver aquilo, Lai Hu’er revelou um sorriso satisfeito.

    Ele não era uma pessoa impulsiva. Porém, para alcançar seus objetivos, às vezes certos métodos precisavam ser usados.

    Ele fizera aquilo para estabelecer prestígio militar. Além dos interesses pessoais, também era uma preparação para a batalha decisiva que viria pela frente.

    Na batalha final, Lai Hu’er precisava garantir que a 2ª Legião obedecesse completamente às suas ordens.

    ‘Esse sacrifício valerá a pena no final.’ Lai Hu’er pensou consigo mesmo.

    Após conquistar a Passagem Ganluo, Lai Hu’er reuniu suas tropas para tomar a Cidade Ganluo de uma vez só. Havia menos de dois mil soldados lá, então não representavam problema algum.

    “Reúnam os homens e entrem na cidade!”

    Montado em seu cavalo, Lai Hu’er liderou o avanço pessoalmente.

    Além de deixar mil homens na passagem para cuidar dos feridos, vigiar os prisioneiros e assumir a defesa, os sete mil restantes o seguiram rumo à cidade.

    Os soldados pensavam apenas em fazer uma boa refeição e dormir profundamente antes da noite cair. O avanço veloz contínuo e os intensos cercos haviam deixado todos extremamente exaustos.

    Ninguém era feito de ferro.

    Lai Hu’er não fazia ideia de que uma enorme armadilha aguardava tanto ele quanto suas forças de vanguarda.

    Cidade Ganluo, local isolado.

    Uma semana antes da chegada das forças de Lai Hu’er, a 1ª Legião da Cidade Espadachim já havia elaborado um plano para dar uma lição à Grande Xia.

    Depois de ser repreendido por Feng Qingyang, Wei Yan naturalmente ficou furioso e queria recuperar sua honra no campo de batalha, provando que suas tropas possuíam habilidade de verdade.

    Como resultado, a defesa de cada passagem tornou-se extremamente determinada e resiliente, chocando a Grande Xia.

    Entretanto, isso ainda não era suficiente para salvar sua honra. Wei Yan pretendia agir pessoalmente, aproveitando-se da mentalidade da Grande Xia de focar nas passagens e não nas cidades para lhes dar uma lição sangrenta.

    Pensando nisso, Wei Yan escolheu Lai Hu’er como alvo.

    Como general, Wei Yan compreendia os pensamentos de Lai Hu’er. Uma pessoa com desejos teria fraquezas. E, havendo fraquezas, poderiam ser exploradas.

    Wei Yan pretendia usar o desejo de Lai Hu’er de provar seu valor.

    Por isso, dividiu a 1ª Legião em duas e espalhou suas tropas pelas passagens para resistirem às vanguardas esquerda e direita.

    Nas sombras, as tropas da região oeste se reuniram na Cidade Ganluo.

    A atual Cidade Ganluo parecia calma e pacífica, mas, na realidade, Wei Yan liderava pessoalmente trinta mil soldados. Eles estavam disfarçados e escondidos ao redor da cidade.

    Para lidar com os ataques do exército da Grande Xia, esse já era o máximo de tropas que podia mover. Se mobilizasse mais homens, existia a possibilidade de seu plano ser exposto.

    Wei Yan já havia testemunhado a capacidade dos espiões da Grande Xia e não ousava subestimá-los.

    Quando Lai Hu’er liderou suas tropas para dentro da passagem, esses trinta mil homens entraram em ação. Tendo a Mansão do Lorde da Cidade como núcleo, espalharam-se e formaram uma gigantesca rede.

    “General, o peixe mordeu a isca!”

    Pouco depois, um soldado vestido como civil chegou ao esconderijo de Wei Yan para relatar a situação.

    “Quantos são? E estão agindo de maneira suspeita?” Wei Yan ainda estava preocupado.

    “Há entre seis e sete mil homens. Pela aparência deles, estão extremamente animados e vieram sem nem pensar muito. Não acredito que suspeitem de algo.”

    “Ótimo.”

    Intenção assassina surgiu nos olhos de Wei Yan enquanto ele dizia em voz grave: “Os bons dias deles acabaram. Transmita minhas ordens e assumam suas posições de combate.”

    “Sim!” O soldado mensageiro também parecia extremamente animado.

    Durante esse período, o exército da Grande Xia vinha conquistando vitórias consecutivas e exalava uma aura invencível. Isso deixara o exército da Cidade Espadachim profundamente deprimido e abalara sua moral.

    Eles ansiavam desesperadamente por uma grande reviravolta.

    Vendo o mensageiro partir, Wei Yan ainda parecia preocupado e perguntou ao seu vice-general: “Os dois mil soldados da guarnição já foram devidamente instruídos? Não deixem que exponham nosso plano.”

    “Não se preocupe, general. Já ordenei que defendam a mansão até a morte, então não ousarão se render sem lutar.”

    Wei Yan assentiu e fechou os olhos para recuperar energia. Ao ver isso, o vice-general saiu silenciosamente.

    Os dois mil soldados da guarnição eram a isca lançada por Wei Yan para atrair o inimigo até a Mansão do Lorde da Cidade. Lá, eles cairiam na armadilha preparada pelos trinta mil soldados escondidos.

    Para manter tudo em segredo, nem mesmo os soldados da guarnição sabiam qual papel estavam desempenhando.

    Todos os generais possuíam corações cruéis.

    “Se a mudança que o Lorde deseja nas Terras Shu acontecerá ou não dependerá desta batalha.” Pelo quadro geral, Wei Yan não se importava em sacrificar uma força de guarnição inteira.

    Lai Hu’er liderou suas tropas em uma corrida veloz. Em menos de uma hora, chegaram à Cidade Ganluo.

    Após descobrirem que a passagem havia caído, centenas de milhares de civis ficaram aterrorizados e se esconderam dentro de suas casas.

    A enorme cidade estava anormalmente silenciosa.

    Quando Lai Hu’er viu aquilo, não achou estranho, pois as cidades anteriores que haviam conquistado também estavam daquela maneira.

    “Abram caminho matando!”

    Lai Hu’er liderou pessoalmente a marcha, e avançaram facilmente em direção à Mansão do Lorde da Cidade. Somente após destruírem a estela de pedra seria considerado que a cidade havia sido oficialmente ocupada.

    “Matem!”

    Sob os olhares respeitosos da população, os sete mil soldados de elite do Corpo de Legião Dragão avançaram pela cidade como se estivessem em território vazio.

    Ao se aproximarem da mansão, viram dois mil soldados posicionados na praça. Naturalmente, eram as forças de guarnição da Cidade Ganluo. Cada um deles estava nervoso, mas não demonstrava qualquer intenção de se render.

    Como haviam recebido ordens para defender aquele lugar até a morte, não pretendiam se render.

    Se se rendessem, suas famílias seriam afetadas.

    Por segurança, suas famílias já haviam sido removidas e enviadas para a retaguarda. Assim, se ousassem se render, suas famílias seriam enterradas junto com eles.

    A única coisa que podiam fazer agora era lutar.

    Quando Lai Hu’er viu aquilo, soltou uma risada fria.

    “Matem todos.”

    Diante dessas forças de guarnição, Lai Hu’er não tinha interesse algum em agir pessoalmente.

    “Sim, general!”

    Com a ordem dada, os sete mil soldados avançaram como tigres e lobos famintos.

    Num instante, sangue passou a fluir como um rio diante da Mansão do Lorde da Cidade, enquanto gritos ferozes e ensurdecedores ecoavam sem parar. Quando os civis próximos ouviram aqueles sons, ficaram tão aterrorizados que não ousaram sequer mostrar os rostos.

    Os mais covardes não apenas se esconderam em seus porões, como também taparam os próprios ouvidos com algodão.

    Lai Hu’er permaneceu parado diante da praça como uma torre de ferro enquanto observava o massacre. Ele já havia passado por inúmeras batalhas e estava completamente acostumado com aquilo.

    Vinte minutos se passaram, e as forças de guarnição não eram páreas para eles. Estavam sendo lentamente empurradas de volta para dentro da mansão.

    Os soldados nem precisaram que Lai Hu’er desse ordens. Eles perseguiram os inimigos para dentro da mansão, decididos a matar um por um daqueles sujeitos obstinados.

    Quando Lai Hu’er viu aquilo, preparou-se para entrar também.

    Naquele exato momento, enormes gritos de investida ecoaram ao redor da Mansão do Lorde da Cidade, fazendo sua expressão mudar drasticamente.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota