Capítulo 949 - Problema Inevitável

『 Tradutor: Crimson 』

Muralha da Cidade Yongren.

Todos os movimentos do Exército Aliado estavam sendo observados por Baiqi.

Como truques tão pequenos poderiam parar Baiqi? Ele imediatamente ordenou: “Zhao Po Nu!”

“Presente!”

“Reúna imediatamente um grupo de soldados no portão sul da cidade. Aguarde minhas ordens!”

“Sim!”

Zhao Po Nu executou a ordem imediatamente.

Depois daquela grande batalha, o Corpo da Legião Dragão havia perdido seis mil homens. Felizmente, o inimigo interrompera o cerco. Tirando uma parte deixada para defender a muralha sul, os soldados restantes foram reunidos por Zhao Po Nu, totalizando 30 mil homens.

Em seguida, Baiqi ordenou: “Toquem os tambores de guerra!”

“Sim, comandante!”

‘Dong! Dong Dong!’

Essa foi a primeira vez que os tambores de guerra soaram sobre as muralhas de Yongren. Eles não eram destinados aos soldados defensores. O ritmo urgente e poderoso ecoou diretamente nos ouvidos dos soldados do Corpo da Legião de Guardas que lutavam do lado de fora.

No instante em que ouviram os tambores, todos se energizaram instantaneamente. Especialmente Er’Lai e os outros Major Generais, que imediatamente ordenaram aos seus vice generais:

“Mantenham os olhos fixos nas bandeiras da muralha!”

“Sim!”

Baiqi já havia informado Er’Lai que, quando a batalha entrasse num impasse, ele comandaria pessoalmente o Corpo da Legião de Guardas usando sinais de bandeiras das muralhas da cidade.

Os soldados do Corpo da Legião de Guardas estavam mergulhados em um massacre, então seu campo de visão naturalmente ficava bloqueado. Mesmo com a disciplina lendária do Corpo da Legião de Guardas, ainda era possível que algumas tropas seguissem pelo caminho errado ou acabassem isoladas.

Se não tomassem cuidado, poderiam facilmente cair numa emboscada do Exército Aliado.

Com a estratégia de Baiqi, esse problema simplesmente não existia.

Do alto da muralha, Baiqi observava todo o campo de batalha. Nada escapava aos seus olhos. Além disso, seu padrão de comando era extremamente elevado, permitindo-lhe direcionar as tropas com flexibilidade — decidindo exatamente onde atacar e quais áreas evitar.

Baiqi era os olhos e o cérebro do Corpo da Legião de Guardas.

Com Baiqi coordenando tudo, o Corpo da Legião de Guardas precisava apenas seguir ordens. Não precisavam pensar em mais nada.

Com ambos trabalhando juntos, a eficiência alcançada era assustadora.

Como esperado, sob o comando de Baiqi, as linhas defensivas montadas por Wang Meng foram facilmente evitadas, e os ataques foram direcionados diretamente para a retaguarda do Exército Aliado. Mais uma vez, o inimigo mergulhou no caos.

Se tivessem tempo para recuperar o fôlego, talvez ainda conseguissem lutar. Porém, justamente quando mal conseguiam respirar, aqueles deuses da guerra desciam novamente sobre eles. Como poderiam não sentir medo?

Rumores começaram a se espalhar rapidamente entre as tropas.

No começo, dizia-se: “A Grande Xia lançou um ataque surpresa pelo norte com 100 mil soldados!”

Pouco tempo depois, o rumor virou: “A Grande Xia armou uma armadilha com 300 mil soldados!”

O mais absurdo era que os soldados realmente acreditavam nisso.

Caso contrário, como o inimigo poderia esmagá-los tão facilmente?

“Não existe notícia mais verdadeira que essa!” Juravam os soldados enquanto fugiam. Somente acreditando nisso conseguiam correr em paz.

Quanto aos dez mil soldados encarregados de manter a disciplina, eram incapazes de fazer qualquer coisa no meio daquela multidão gigantesca. Na verdade, mal conseguiam proteger a si mesmos.

Isso porque o Asura Baiqi já havia notado sua existência.

Baiqi, completamente inexpressivo, era como um cirurgião especialista. O Corpo da Legião de Guardas era o bisturi em suas mãos, dissecando e despedaçando o Exército Aliado.

Qual grupo atacar para destruir a linha defensiva, qual ponto romper para abrir brechas, qual posição atingir para causar o maior dano possível — Baiqi entendia tudo isso perfeitamente. Seus olhos divinos moviam-se como relâmpagos.

Comparado a isso, a liderança de Wang Meng parecia muito inferior. Conforme o Exército Aliado mergulhava cada vez mais no caos, Wang Meng perdia lentamente o controle da situação.

Um colapso total já era inevitável.

Os primeiros a fugir foram os jogadores da Aliança Xiao. No início, fugiram instintivamente para salvar suas vidas. Agora, fugiam por causa da brutalidade grotesca da batalha.

Pense bem: pessoas acostumadas apenas a enfrentar monstros e bandidos de montanha agora estavam num ambiente ensurdecedor e sangrento, cercadas por um caos absoluto. Além disso, todos ao redor eram estranhos para eles.

Somado ao medo de que aqueles assassinos atrás deles pudessem alcançá-los a qualquer momento, como não ficariam aterrorizados?

Nesse momento, quem ainda se importaria com a situação geral? O mais importante era escapar o mais rápido possível.

Depois da experiência daquele dia, esses jogadores jamais ousariam pisar em um campo de batalha novamente.

Era muito melhor continuar caçando monstros e bandidos de montanha.

O colapso das forças de jogadores tornou-se o catalisador para o desmoronamento completo do Exército Aliado.

Um colapso impossível de deter estava acontecendo diante de Yongren.

Olhando ao longe, nos arredores ao sul da Cidade Yongren, havia soldados se espalhando por centenas de quilômetros enquanto abandonavam seus capacetes e armaduras para fugir.

Grãos, recursos, armas de cerco e até equipamentos foram deixados para trás no campo de batalha.

Fumaça subia da pequena colina onde ficava o centro de comando do Exército Aliado. Antes de fugir, Wang Meng ordenou que todas as informações militares e a tenda fossem incendiadas.

Felizmente, Wang Meng ainda possuía algum senso de humanidade e libertou Xiao Nianying antes de partir.

Baiqi sabia que a vitória já estava garantida, mas ainda assim não ficou satisfeito. Ele queria uma vitória ainda maior.

“Ordenem Zhao Po Nu a sair imediatamente da cidade e iniciar a perseguição.”

“Sim, comandante!”

Pouco depois, o portão sul de Yongren — que o Exército Aliado não conseguira conquistar — abriu-se por dentro.

Os 30 mil soldados do Corpo da Legião Dragão saíram avançando pelo portão. Junto das tropas do Corpo da Legião de Guardas, começaram a cercar e perseguir o Exército Aliado.

Durante a perseguição, incontáveis soldados foram capturados.

Um lado perseguia enquanto o outro fugia. Rapidamente, a noite caiu, tornando impossível continuar grandes movimentações militares.

Tanto os perseguidores quanto os fugitivos finalmente ganharam um raro momento para parar, descansar e comer alguma coisa.

Tragicamente, os soldados do Exército Aliado perceberam que haviam abandonado seus próprios grãos e recursos durante a fuga, deixando-os sem comida. Sem escolha, só puderam encher o estômago com água do rio.

Aquela noite estava destinada a ser uma noite sem sono.

Wang Meng ainda podia ser considerado um general responsável. Ele não correu imediatamente para cometer suicídio em busca de perdão. Sabia que, naquele momento, precisava assumir responsabilidade como comandante supremo.

Sob o céu noturno, Wang Meng enviou tropas pessoais para tentar reunir os soldados dispersos. Isso porque ele sabia perfeitamente que o exército da Grande Xia jamais os deixaria escapar facilmente.

Assim que o céu clareasse, aquela matilha de lobos voltaria a persegui-los.

Os soldados do Exército Aliado, que haviam se acalmado um pouco, ainda não conseguiam entender por que haviam fugido tão desesperadamente naquela manhã.

Suas mentes praticamente não funcionavam mais. Só restava um único pensamento: ‘Corram. Corram para o sul!’

Quando finalmente recobraram um pouco da razão, todos se sentiram profundamente envergonhados. Aquilo realmente podia ser chamado de um exército?

Ao receberem a ordem de reunião enviada pelo comandante, a maioria decidiu retornar. Não por lealdade, mas porque aquilo representava a maior chance de sobrevivência.

Afinal, ainda estavam no território da Grande Xia.

Tropas dispersas jamais conseguiriam escapar da perseguição inimiga. Somente permanecendo unidos teriam alguma esperança de sobreviver.

Wang Meng tornou-se novamente o centro do Exército Aliado. Até mesmo os jogadores da Aliança Xiao não ousaram partir sozinhos. Sem a proteção do exército, não tinham confiança para escapar de volta até Dali.

O problema era que Er’Lai, Zhao Po Nu e os demais generais da Grande Xia jamais permitiriam que Wang Meng fizesse o que queria.

Assim que Wang Meng enviou pequenos grupos para reunir os soldados dispersos, Er’Lai despachou cavalaria de elite para lançar ataques surpresa durante a noite, impedindo o Exército Aliado de descansar.

Toda vez que a cavalaria da Grande Xia atacava, não importava quantos fossem, os soldados do Exército Aliado imediatamente entravam em fuga. Nem sequer pensavam em ficar para retaliar.

Naquela noite, os remanescentes do Exército Aliado — que já haviam lutado o dia inteiro — foram atormentados durante toda a madrugada e não conseguiram descansar adequadamente nem por um momento.

Quando o amanhecer chegou, seus olhos estavam completamente vermelhos de exaustão.

E aquilo era apenas o começo do pesadelo deles.

Assim que o céu clareou, o exército da Grande Xia reiniciou a perseguição e o massacre.

O principal alvo de seus ataques era justamente o exército que Wang Meng havia reunido com tanto esforço. Sob a liderança de Er’Lai, as forças da Grande Xia dividiram novamente o Exército Aliado em pedaços.

Quando Wang Meng viu aquilo, seu coração mergulhou em completo desespero.

Os dois lados entraram numa perseguição mortal pelas planícies selvagens da Prefeitura Dongchuan.

As tropas restantes do Exército Aliado foram sendo devoradas uma a uma ou optaram por se render. O número de prisioneiros de guerra crescia exponencialmente.

Isso durou dois dias e duas noites inteiros.

Na manhã do terceiro dia, as tropas remanescentes finalmente correram até a fronteira. Parecia que estavam prestes a entrar na Prefeitura Dali. Apenas cerca de 60 mil soldados do Exército Aliado conseguiram chegar até ali.

“Ufa, pelo menos escapamos!”

Os soldados do Exército Aliado tiveram a sensação de terem voltado dos mortos, e seus nervos finalmente relaxaram.

No centro da formação militar, Wang Meng, Pequeno Mutuo, Xiao Nianying e os demais estavam fortemente protegidos pelos Guardas Pessoais. Porém, seus rostos já não exibiam a confiança e arrogância de antes — apenas exaustão.

O coração de Xiao Nianying já estava completamente morto.

Depois da grande batalha, menos de 30 mil soldados da Aliança Xiao haviam restado.

Somente o valor das compensações já era uma quantia astronômica.

Se tivesse que compensar cada um individualmente, a Aliança Xiao iria à falência. Sem mencionar que essa batalha havia reduzido drasticamente sua força geral, tornando impossível manter sua posição como principal guilda de Dali.

Uma enorme crise aproximava-se lentamente de Xiao Nianying, cobrindo as cabeças da Família Xiao e da Aliança Xiao.

Ele sozinho não conseguiria escapar disso.

A única razão pela qual ainda conseguia resistir era a esperança. Afinal, toda essa situação começara por causa da Aliança Yanhuang, então eles certamente não os abandonariam tão facilmente.

A Aliança Xiao não era uma peça descartável como Xunlong Dianxue. A Família Xiao fazia parte da Mão de Prata e não podia ser provocada levianamente.

O único problema era que haviam perdido essa batalha.

Quando chegaram à fronteira, o comandante das tropas de guarda de Dali subitamente franziu a testa e disse:

“General, não está silencioso demais?”

Wang Meng ficou atordoado antes de reagir:

“Realmente está.”

Definitivamente havia algo errado.

Naquele instante, Wang Meng sentiu que havia esquecido algo extremamente importante.

“Ordenem que o exército fique em alerta!” Wang Meng ordenou imediatamente.

Vendo aquilo, Pequeno Mutuo falou casualmente: “General Wang, você está exagerando. Será que ficou traumatizado pelo exército da Grande Xia?”

No instante em que suas palavras caíram, o som de cascos de cavalos irrompeu das florestas dos dois lados.

Assim que ouviu aquilo, o rosto de Wang Meng ficou instantaneamente branco como cinzas.

Ele finalmente lembrou do que havia esquecido.

“Droga… a Cavalaria Tigre Leopardo da Grande Xia nunca apareceu na Prefeitura Dongchuan.”