Capítulo 1113

『 Tradutor: Crimson 』

A linha defensiva havia sido rompida!

E não era apenas uma simples brecha nas defesas da cidade flutuante, mas uma perda completa do controle do campo de batalha.

A batalha de hoje não era um cerco no sentido tradicional, mas uma verdadeira festa de massacre, cujo objetivo final era a aniquilação total de todos os inimigos vivos.

As bestas mutantes que avançavam desesperadamente pela abertura na linha defensiva eram como uma matilha de lobos famintos. Elas não tinham tempo nem disposição para desperdiçar lutando contra cães pastores. No instante em que encontravam uma abertura no cercado, avançavam em enxame, ansiosas para liberar sua selvageria e crueldade sobre as ovelhas trêmulas.

E quem eram as ovelhas?

Naturalmente, os aprendizes arcanos do círculo interno — numerosos, mas incapazes de se defender!

As bestas mutantes que atravessaram a linha defensiva ainda precisavam passar pelas torres arcanas.

Se fossem criaturas minimamente racionais, teriam destruído lentamente essas torres espalhadas pelo caminho para reduzir suas próprias baixas. Infelizmente, essas bestas mutantes claramente não podiam ser julgadas pela lógica comum.

Elas não tinham interesse em conquistar a cidade ou erguer bandeiras sobre território inimigo. Seus únicos pensamentos eram massacre sangrento e almas deliciosas.

As criaturas avançaram descontroladamente, deixando para trás um estreito corredor de sangue e carne entre as torres arcanas, um caminho que se estendia diretamente até o círculo interno da cidade flutuante.

Quando finalmente alcançaram o círculo interno, as bestas perderam completamente o interesse pelas torres frias e sem vida.

Em vez disso, invadiram freneticamente as instalações arcanas, usando seus números esmagadores e força brutal para massacrar os arcanistas de baixo nível e os aprendizes, colhendo suas vidas e almas.

Greem e os outros dois já não tinham qualquer interesse em ajudar Illhoof a continuar lutando.

Eles seguiram a horda de monstros até o círculo interno e começaram livremente a saquear recursos.

Ninguém tinha a intenção de permanecer agrupado naquele momento. Isso apenas reduziria o tempo disponível para vasculhar tesouros, recursos e conhecimento.

Assim, os três adeptos naturalmente seguiram caminhos separados!

Greem desfez sua forma de gigante flamejante e voltou à aparência humana.

Ele ocultou sua presença com o fogo dourado e passou a seguir tranquilamente uma matilha de bestas mutantes enquanto avançavam em direção ao círculo interno.

No caminho, viu várias instalações arcanas de design singular e percebeu uma quantidade significativa de arcanistas dentro daqueles edifícios.

Ainda assim, Greem simplesmente ignorou tudo aquilo como se não existisse.

Seu destino era o enorme palácio localizado no coração do círculo interno da cidade flutuante.

Já que havia arriscado a vida para chegar ao mundo dos arcanistas, seria um desperdício imperdoável não recolher o máximo possível de conhecimento e recursos.

E onde seria o local mais provável para armazenar os conhecimentos arcanos mais avançados da cidade flutuante?

Obviamente, no palácio arcano que servia como núcleo absoluto da cidade!

Com a invisibilidade fornecida pelas leis do fogo, Greem conseguiu atravessar facilmente o rígido perímetro formado pelas torres arcanas.

Ele passou por diversos edifícios que lembravam laboratórios e bibliotecas.

Em certos momentos, chegou até mesmo a parar para observar grupos de arcanistas comandando exércitos de golems arcanos às pressas em direção à linha de frente.

Esses golems eram claramente novos.

Greem chegou até a notar sinais evidentes de produção apressada em muitos deles.

Era óbvio que as defesas da cidade flutuante haviam sido forçadas ao limite absoluto. A cidade inteira estava funcionando além de sua capacidade.

Aquilo era uma excelente notícia para Greem.

Essa sobrecarga das defesas não parecia ser uma encenação. Era improvável que ele acabasse caindo em armadilhas mortais cuidadosamente preparadas pelo inimigo durante as batalhas seguintes.

E essa era sua única preocupação verdadeira!

………………

Edifícios eram destruídos um após o outro.

Os céus estavam tomados por criaturas grotescas de asas negras e cabeças de crocodilo.

Elas guinchavam enquanto serpenteavam entre os feixes coloridos de energia disparados pelas torres arcanas.

Sempre que avistavam um arcanista ou aprendiz, soltavam gritos estridentes e mergulhavam dos céus para agarrá-los.

As criaturas então brigavam umas com as outras ainda no ar, rasgando suas vítimas vivas em pedaços antes de devorá-las completamente.

Enquanto isso, todos os tipos de bestas mutantes vagavam pelas ruas.

Uma horda monstruosa podia ser encontrada diante de praticamente todos os edifícios. Após despedaçarem os guardas arcanos, as criaturas invadiam os locais à força. Pouco depois, gritos dilacerantes de terror ecoavam do interior dos prédios.

Entretanto, esses gritos raramente duravam muito.

Logo eram substituídos por sons horríveis de mastigação e ossos sendo esmagados.

Greem caminhava casualmente por entre aquelas cenas de assassinato e massacre.

Ele conseguia ver claramente inúmeros pontos de luz azul translúcida subindo aos céus por toda a cidade.

Essas luzes azuladas e fantasmagóricas circulavam pelo ar antes de lentamente seguirem em direção à posição de Illhoof.

Greem não fazia ideia de que método Illhoof havia utilizado para aquilo, mas o Lorde do Flagelo de alguma forma conseguira interceptar essas almas antes que retornassem ao Rio das Almas.

Ainda assim, Greem tinha uma vaga suspeita.

Aquilo certamente estava relacionado ao poder das Leis.

Ele não conseguia imaginar qualquer magia ou feitiço comum capaz de interferir no funcionamento das leis do plano de uma região inteira dessa maneira.

De acordo com o acordo firmado entre eles, toda a energia vital e as almas coletadas pertenciam a Illhoof.

Por isso, Greem apenas observava em silêncio.

Ele não tentou interceptar nenhuma das almas dos arcanistas.

Adepto Holly e Cherisha já haviam desaparecido há muito tempo!

Quem não estivesse aproveitando aquele momento para saquear recursos e tesouros seria simplesmente um idiota.

Eles talvez tivessem formado uma equipe, mas ninguém estava disposto a seguir atrás dos outros recolhendo apenas sobras — especialmente em uma cidade flutuante repleta de tesouros.

Assim, Greem não ficou nem um pouco surpreso com o desaparecimento dos dois.

Ainda assim, sabia muito bem que aquelas ações não eram sábias.

Afinal, naquele momento, ainda havia um Grande Arcanista de Cinco Anéis dentro da cidade flutuante.

Mas aquilo não era o que realmente preocupava Greem.

Não.

O verdadeiro inimigo que o deixava cauteloso era outro ser aterrorizante — o Lorde do Flagelo, Illhoof!

A posição entre eles havia mudado completamente depois de unirem forças para invadir a cidade flutuante.

As palavras de Illhoof sobre unir forças contra o Grande Arcanista de Cinco Anéis podiam ser verdadeiras… ou completamente falsas.

Talvez, aos olhos dele, adeptos de Quarto Grau espalhados pela cidade fossem presas muito mais fáceis do que um Grande Arcanista!

Depois de se separar do Adepto Holly e Cherisha, Greem manteve sua invisibilidade ativa.

Ele vagava pelo campo de batalha, mas não recolhia recursos nem tesouros.

Seu objetivo era ocultar sua posição de Illhoof e impedir que o Lorde do Flagelo tivesse qualquer ideia perigosa.

Em um cruzamento que levava ao palácio arcano.

Três arcanistas de Quatro Anéis estavam posicionados ali em uma formação triangular, cercados por um círculo de golems arcanos incomuns enquanto defendiam aquele ponto estratégico. Centenas de bestas mutantes investiam ferozmente contra eles, onda após onda.

As grossas pilhas de cadáveres acumuladas ao redor já eram prova mais do que suficiente da intensidade da batalha.

Os três arcanistas estavam reunidos ao redor de uma reserva de feitiços com cerca de dez metros de largura.

As paredes da reserva eram feitas de granito branco, enquanto pura energia arcana repousava em seu interior. Diversos padrões estranhos e runas arcanas haviam sido desenhados nas paredes da estrutura. Essas runas ressoavam periodicamente com a energia arcana dentro da reserva, fazendo-a brilhar com uma radiância ofuscante.

Era preciso admitir que as reservas de feitiços eram uma das maiores invenções do Império Arcano!

Essas estruturas podiam parecer discretas, mas eram o componente mais importante do sistema de segurança das cidades flutuantes.

Sempre que os dezenas de milhares de arcanistas e aprendizes da cidade tinham tempo livre, vinham até essas reservas para meditar e armazenar modelos de feitiços arcanos formados por seu Espírito dentro delas.

Dessa forma, poderiam acessar esses modelos de feitiços através da rede arcana a qualquer momento.

Além disso, dependendo de seu nível de autoridade, também podiam realizar uma espécie de “empréstimo” de modelos arcanos além de seus próprios limites.

Isso significava que qualquer arcanista conectado à rede arcana podia lançar feitiços de alto nível em combate consumindo uma quantidade mínima de Espírito.

E mais importante ainda: esses feitiços eram conjurados instantaneamente.

Os três arcanistas, mantendo as costas voltadas para a reserva de feitiços, conseguiam disparar uma enxurrada de magias arcanas de alto nível com apenas um simples movimento de seus cajados.

Foi precisamente esse suprimento aparentemente inesgotável de magia arcana avançada que permitiu aos golems arcanos resistirem às centenas de bestas mutantes, mesmo estando em desvantagem numérica.

Entretanto, justamente quando o combate atingia seu auge de violência, a cidade flutuante tremeu levemente.

As barreiras arcanas de todas as torres e instalações essenciais vacilaram por um instante… antes de desaparecer misteriosamente.

Craaac!

Um som alto de rachadura ecoou quando uma longa fissura surgiu na reserva de feitiços defendida pelos três arcanistas de Quatro Anéis.

Uma torrente de energia arcana irrompeu pela abertura, formando um magnífico arco-íris mágico acima da reserva.

E não foram os únicos afetados.

Todas as torres arcanas e reservas de feitiços espalhadas pela cidade sofreram falhas exatamente no mesmo instante.

Essa visão aterrorizante fez as expressões dos arcanistas mudarem imediatamente. Um deles chegou até mesmo a gritar em choque: “Maldição! Algo deve ter acontecido com o núcleo de energia!”

O núcleo de energia era o coração da cidade flutuante.

Se algo acontecesse com ele, o suprimento de energia arcana de toda a cidade seria interrompido.

No melhor dos casos, ocorreria exatamente o que estava acontecendo agora: todas as instalações arcanas seriam desligadas por falta de energia.

No pior cenário… a cidade flutuante perderia completamente sua capacidade de voo.

E então cairia dos céus — exatamente como as outras cidades flutuantes que já haviam sido destruídas.

Por isso, os arcanistas não puderam evitar o pânico ao perceberem o desaparecimento das barreiras arcanas.

Como deveriam enfrentar essa interminável horda de inimigos sem barreiras arcanas, reservas de feitiços ou reservatórios mágicos?

Enquanto ainda estavam atordoados com a situação, várias violentas lanças de pedra irromperam do solo abaixo deles, atacando com a força de uma tempestade.