Capítulo 646 - Saqueando a Ilha Lobo Celeste

『 Tradutor: Crimson 』

Os piratas recuaram como uma maré — uma cena realmente grandiosa.

Ouyang Shuo retirou a Lança Tianmo do pescoço de Farrah e disse friamente: “Suma!”

Farrah ficou visivelmente atônito. Quando recuperou os sentidos, fugiu, ferido e derrotado. Ao verem seu líder partir, os membros do Grupo Mercenário Leopardo Caçador o seguiram.

Ouyang Shuo manteve sua promessa a Farrah.

Quanto aos outros membros do grupo, não receberam o mesmo tratamento. Durante a retirada, foram implacavelmente massacrados pelos soldados da marinha.

Os soldados não haviam esquecido que esses traidores lhes causaram baixas.

Os soldados de espada e escudo ficaram responsáveis por interceptá-los, enquanto os arqueiros disparavam. Eles chegaram até a usar canhões contra os jogadores que embarcavam em pequenos barcos, demonstrando o nível de ódio que sentiam.

Os piratas exaustos que fugiam por suas vidas naturalmente não ajudariam. Com alguém absorvendo os ataques por eles, ficaram até satisfeitos. Por que procurariam problemas?

No fim, menos de dois mil membros do Grupo Mercenário Leopardo Caçador conseguiram escapar.

……

Olhando para a figura de Farrah se afastando, Ouyang Shuo permaneceu em silêncio.

Obviamente, poderia tê-lo matado. Poderia até ter feito isso de forma mais elegante, deixando os jogadores somalis lidarem com ele e apenas dizendo: “Eu prometi não te matar; não disse que os outros não matariam.”

Infelizmente, independentemente de como tentasse justificar, estaria quebrando sua promessa.

Uma pessoa sem credibilidade não é nada.

Mesmo diante de inimigos, não se pode perder a credibilidade. Para Lordes — e futuros reis — perder a confiança de alguém hoje pode significar perder o mundo amanhã.

Havia mil maneiras de lidar com Farrah; por que agir com pressa?

Era o mesmo que trocar ganhos duradouros por vantagens imediatas.

Deixar Farrah ir era como soltar um tigre de volta à montanha. No entanto, sua sobrevivência não foi um presente de Ouyang Shuo — foi trocada pelas vidas dos membros do Grupo Mercenário Leopardo Caçador.

Sendo uma troca, Ouyang Shuo precisava cumprir sua palavra.

Quanto ao que Farrah faria no futuro, isso era problema dos jogadores somalis. Ter um inimigo em comum certamente favorecia a cooperação entre a Cidade Shanhai e a Somália.

……

“Persigam!”

Zheng He ordenou que a esquadra contra-atacasse os piratas.

“Fogo!” Os artilheiros voltaram às posições, com os olhos ardendo de ódio.

Hong! Long! Long!

As balas de canhão explodiram na superfície do mar, levantando enormes colunas de água. Os piratas nos pequenos barcos foram instantaneamente despedaçados.

Em guerra naval com canhões, a esquadra de expedição era o rei absoluto; só seu nome já aterrorizava os inimigos.

Após sofrerem grandes perdas, os navios piratas não esperaram que todos embarcassem. Partiram imediatamente, dispersando-se. Navios negros se espalhavam pelo oceano — uma cena impressionante.

Os piratas abandonados só puderam gritar em desespero, com os olhos cheios de desolação.

Ajudar os jogadores somalis a caçar piratas não era considerado uma guerra nacional. Assim, embora Ouyang Shuo ganhasse alguns pontos de mérito ao matá-los, isso não se comparava a uma guerra entre países.

Ainda assim, ele não pretendia apenas exterminar os inimigos. Instruiu Zheng He a capturar alguns piratas e transformá-los em marinheiros, compensando as perdas sofridas na batalha.

Zheng He entendeu a intenção e ordenou que os artilheiros focassem nos grandes navios piratas. Após afundá-los, não perseguiam os sobreviventes, apenas miravam no próximo alvo.

Ao mesmo tempo, enviaram muitos barcos leves para capturar piratas. Desde que pudessem sobreviver, por que não se render?

Chegou ao ponto de, assim que os barcos se aproximavam, os piratas gritarem rendição.

A cena era realmente curiosa.

Essa perseguição fez com que o número de prisioneiros aumentasse rapidamente. Até membros do Grupo Mercenário Leopardo Caçador foram capturados e presos nos navios de guerra.

A batalha finalmente terminou às 15h.

Na região marítima próxima à Ilha Lobo Celeste, inúmeros destroços de navios flutuavam. Os navios piratas destruídos haviam afundado no fundo do oceano.

Durante essa batalha, 20 mil membros das três organizações piratas morreram, 20 mil foram capturados, e apenas 10 mil conseguiram escapar.

O Golfo de Áden ficaria em paz por um bom tempo.

Claro, assim como Ouyang Shuo esperava, seria extremamente difícil erradicá-los completamente. Em pouco tempo, voltariam a surgir.

Quanto a saber se os líderes ainda seriam aquelas três organizações, apenas o tempo diria.

Depois de lidar com assuntos como tratar os feridos, contabilizar as baixas e organizar os prisioneiros de guerra, já eram 16h.

Ouyang Shuo entregou todos os membros capturados do Grupo Mercenário Leopardo Caçador aos jogadores somalis. Matar ou libertar, ele não se importava.

Era óbvio qual destino os aguardava.

A notícia de que o Grupo Mercenário Leopardo Caçador havia conspirado com os piratas e traído seu país se espalhou pelos fóruns, causando grande comoção.

Seu quartel-general na capital imperial foi cercado por outras guildas.

Era possível prever que a maior guilda da Somália se tornaria parte da história, sem nunca mais se reerguer.

Quanto aos membros inocentes, mesmo que abandonassem a guilda, ninguém os aceitaria. Apenas o destino de fantasmas solitários os aguardava, perseguidos e caçados por todos.

……

Ouyang Shuo não tinha intenção de se preocupar com o destino do Grupo Mercenário Leopardo Caçador. Ele só se importava com as perdas da esquadra de expedição.

Nesta batalha, dos 20 mil homens, 7.500 marinheiros e soldados morreram. Os arqueiros sofreram as maiores perdas, com quase 6.700 sendo enterrados no oceano.

Suas mortes estavam diretamente relacionadas à estratégia de Ouyang Shuo. Em termos claros, havia enviado esses bravos guerreiros para a morte.

Por mais frio que fosse seu coração, ao ver fileiras de cadáveres, ainda sentia o peso disso. No entanto, o mundo era cruel. Se tivesse que fazer a mesma escolha novamente, faria exatamente a mesma coisa.

Ele queria obter a confiança e a gratidão dos jogadores somalis pelo menor custo possível. Era uma decisão relativamente simples, se o objetivo era abrir um ponto estratégico para a rota marítima da Cidade Shanhai.

Sangue precisava ser derramado.

Ouyang Shuo só podia aumentar a compensação para cuidar das famílias dos mortos.

“Transmitam minha ordem: o Departamento de Assuntos Militares deve adicionar mais 10 moedas de ouro na compensação.” disse Ouyang Shuo a Zheng He.

“Sim, meu senhor!”

Havia um tremor inevitável em sua voz. Ele sabia de tudo desde o início, e o significado por trás disso era algo que não ousava aprofundar.

“Dos 20 mil prisioneiros, escolham 10 mil dos melhores combatentes. Depois selecionem alguns marinheiros. Quanto aos restantes, deixem que o exército aliado os execute.”

Suas palavras carregavam o tom de um massacre.

Se não matassem parte dos prisioneiros, ele não conseguiria ganhar a confiança dos jogadores somalis.

“Entendido!” Zheng He respondeu.

Pouco depois, aplausos e gritos de alegria ecoaram nos navios. Claramente, sua decisão agradou os jogadores somalis.

Por outro lado, o desespero apareceu nos olhos dos prisioneiros.

A diferença entre o destino dos vencedores e dos derrotados era extremamente clara — era a linha entre a vida e a morte.

Ouyang Shuo ergueu a cabeça e olhou para a Ilha Lobo Celeste, seus olhos cheios de frieza. “Está na hora de colhermos. Ordene às tropas que ataquem a ilha e saqueiem suas riquezas.”

“Sim!”

Pouco depois, o exército aliado entrou rapidamente na Ilha Lobo Celeste, com o espírito de vencedores.

……

Como base da Organização Pirata Lobo Celeste, além dos piratas ativos, havia milhares de idosos e crianças. A ilha era como uma pequena cidade, repleta de instalações.

Quando a organização caiu, a ilha mergulhou no caos. As famílias entraram em pânico. A bandeira pirata no topo da montanha foi retirada e substituída por uma bandeira branca.

Cercados pelo mar, não havia para onde fugir — render-se era a única opção.

Às 16h30, o exército aliado chegou lentamente ao porto e se preparou para desembarcar.

“Meu senhor, o exército aliado espera que o senhor permita que façam o que quiserem com a ilha.” Zheng He se aproximou com uma expressão extremamente desagradável e fez uma reverência.

Após destruir as três organizações piratas, o prestígio da esquadra de expedição disparou. Ouyang Shuo passou a ser reconhecido como a principal liderança pelos jogadores.

Assim, antes de agir, naturalmente buscaram sua permissão.

O chamado “fazer o que quiserem” significava, na verdade, saquear e massacrar.

Os jogadores somalis odiavam os piratas profundamente. Nesta batalha, além dos traidores do Grupo Leopardo Caçador, quase metade deles havia morrido.

“Sangue só pode ser pago com sangue.” Explicaram.

No entanto, para Zheng He, aquilo era apenas uma guerra. E, sendo uma guerra, não se deveria envolver inocentes — especialmente idosos, doentes e crianças.

As visões opostas inevitavelmente geraram conflito.

Zheng He discutiu com os jogadores sobre isso, mas não conseguiu convencê-los. Independentemente do que dissesse, estavam determinados a se vingar na ilha.

“General Zheng, os tesouros da ilha podem ser divididos ou nem precisamos deles. Podemos até entregá-los a vocês. Nosso único desejo é banhar a ilha em sangue e vingar nossos companheiros.” disse o representante dos jogadores.

“São coisas diferentes.” Zheng He tentou rebater. “Quanto aos tesouros, definitivamente não os tomaremos para nós. Nosso Lorde lidará com isso de forma justa.”

“É a mesma coisa.”

Sem conseguirem chegar a um acordo, decidiram deixar a decisão nas mãos de Ouyang Shuo.