Capítulo 996

『 Tradutor: Crimson 』

O estranho que entrou na caverna junto com Italil era excepcionalmente alto.

Um manto preto espesso, com capuz, escondia a maior parte de seu corpo. Nem um único pedaço de pele estava exposto.

Um par de olhos contendo um estranho “poder” observava de dentro da sombra do capuz, queimando e consumindo todos que os encaravam. Todas as bruxas que olhavam para aqueles olhos não tinham escolha senão desviar o olhar. Algumas das mais fracas até sentiram dor nos globos oculares, com lágrimas surgindo e turvando sua visão.

Embora as bruxas estivessem um pouco intimidadas, suas reações permaneceram calmas e compostas. Havia até um traço de alegria em seus rostos.

A identidade do estranho podia ser desconhecida, mas o poder que ele usava claramente pertencia ao sistema dos adeptos.

Essa era a principal razão pela qual as bruxas sentiram um leve alívio!

“Irmãs, guardem seus cajados! Permitam-me apresentar um convidado distinto.” Italil era uma bruxa de meia-idade serena, mas até ela demonstrava um traço de empolgação naquele momento.

No entanto, antes que pudesse continuar, a alta e magra Bruxa Tess já havia dado um passo à frente e dito: “Este deve ser o Senhor Greem, do Clã Carmesim!”

Um sorriso estranho surgiu no rosto do estranho sob a sombra do capuz. Ele disse, com uma voz cordial: “Sinto-me muito honrado em conhecê-la, Srta. Tess!”

O estranho retirou o capuz, e um rosto masculino apareceu diante das bruxas.

Traços faciais bem definidos, os cantos da boca levemente curvados para cima, sobrancelhas espessas, olhos negros majestosos e incomuns, além daquele cabelo vermelho-escuro caindo pelas costas. O rosto do convidado não podia ser considerado bonito; no máximo, era comum.

No entanto, seus olhos carregavam uma força dominante e poderosa. Uma confiança tremenda também irradiava do canto de seus olhos. Tudo isso fazia com que seu rosto transmitisse um tipo diferente de beleza.

Como uma bruxa de Terceiro Grau, Tess naturalmente via e percebia muito mais do que as outras.

Ela conseguia “ver” claramente que Greem possuía um par de olhos negros poderosos. Pequenos pontos carmesim podiam ser vistos ao redor da pupila escura, como minúsculos e belos diamantes de fogo. Mesmo com sua resistência espiritual, Tess sentia leves traços de dor ardente em seu Espírito ao encarar os olhos de Greem. Isso significava que o poder do fogo dentro do corpo de Greem era forte o suficiente para transmitir força apenas através da consciência.

Além disso, seu cabelo vermelho-escuro também não era sua cor natural. Era um resultado involuntário da energia de fogo transbordante dentro de seu corpo irradiando para fora. Se ele conseguisse ultrapassar o limiar do elementium e alcançar o nível das leis, todas essas mudanças externas desapareceriam gradualmente.

No entanto, aqueles que podiam manipular livremente o poder das leis eram todos Grandes Adeptos que haviam ultrapassado os limites do plano. Era necessário ser pelo menos de Quinto Grau para obter controle total sobre o poder das leis do plano. Os extremamente respeitados adeptos de Quarto Grau do Mundo Adepto haviam apenas tocado nas aplicações mais superficiais dessas leis. Ainda tinham um longo caminho a percorrer antes de alcançar o verdadeiro domínio.

As bruxas imediatamente perceberam quem era o misterioso convidado ao ver seu rosto e ouvir a Bruxa Tess chamar seu nome.

Cinco anos atrás, quando Rena atravessou os mundos, ela estava acompanhada por outra pessoa, além da Bruxa Italil. Era um adepto contratado de fora do clã. Tudo indicava que era este adepto lendário.

De acordo com a análise da Bruxa Tess, o motivo pelo qual a missão de reforço havia falhado provavelmente estava relacionado a esse lendário adepto de fogo. Isso ficou ainda mais evidente depois que a Bruxa Italil descreveu em detalhes a grande batalha que ocorreu na Cidade Haisas. As bruxas tinham certeza de que Greem havia sido a causa do fracasso da missão.

As bruxas também haviam ouvido falar das circunstâncias incomuns no Vulcão Gangsas durante sua fuga.

Infelizmente, devido à intensa perseguição dos cavaleiros sagrados e ao cerco rigoroso imposto pelo Império Zambez ao redor do Vulcão Gangsas, as bruxas não tiveram qualquer chance de se infiltrar para investigar ou obter mais informações.

No entanto, as Bruxas do Engano ainda conseguiram descobrir o que estava acontecendo no Vulcão Gangsas por meio dos cavaleiros sagrados que conseguiram capturar e encantar. Vários adeptos de outro mundo estavam lutando no Vulcão Gangsas, mas nenhum dos lados conseguia derrotar o outro, deixando ambos presos em um impasse.

As Bruxas do Engano ficaram extremamente frustradas ao ouvir essa notícia.

Mesmo sem conhecerem a verdadeira relação de causa e efeito por trás de todo o evento, elas ainda conseguiam deduzir que esse “desastre inesperado” provavelmente tinha algo a ver com esses adeptos misteriosos. Naturalmente, isso fez com que o lendário adepto de fogo — que já era alvo de todos aqueles adeptos caçadores — também se tornasse alvo do ressentimento das bruxas.

Foi por isso que os rostos das Bruxas do Engano escureceram ao se depararem com o responsável por sua derrota.

“Senhor Greem, não acha que tem algo a dizer agora que viu a situação atual de nós, Bruxas do Engano?” disse a Bruxa Tess friamente, seu rosto ficando sombrio.

Greem coçou o nariz de forma constrangida e forçou um sorriso amargo. “Srta. Tess, eu também sou uma vítima desse incidente, sabia!”

Tess ficou furiosa e estava prestes a retrucar, mas Italil a interrompeu.

“Tess, deixe o passado para trás. Agora é o momento de trabalharmos juntos. O Senhor Greem trouxe boas notícias para nós. Sugiro que o escutemos primeiro!”

“Que notícias são essas?”

“… ” Greem olhou ao redor da sala e hesitou por um instante.

“Apenas fale. Todas aqui são irmãs de armas dispostas a dar a vida umas pelas outras. Não há motivo para esconder nada!” disse Tess, em um tom gélido.

Italil demonstrou novamente uma expressão de humilhação e frustração.

Greem não se incomodou muito com o pedido. Ele olhou para as bruxas na sala e disse suavemente: “Eu tenho uma forma de deixar o Plano Henvic. No entanto, só há espaço para quatro pessoas!”

O ar dentro da caverna congelou.

Surpresa e alegria surgiram nos rostos de todas as bruxas ao ouvirem a primeira parte da frase de Greem. No entanto, ao ouvirem que apenas quatro pessoas poderiam partir, tristeza e decepção voltaram a dominar suas expressões.

“Você tem um arranjo de teletransporte interplanar de uso único?” A Bruxa Tess era uma veterana extremamente experiente. Ela conseguiu deduzir a verdade apenas com base nas palavras de Greem.

“Exatamente! Há apenas quatro vagas para o teletransporte, e eu precisarei de duas delas!” Não havia necessidade de esconder esse fato, então Greem falou a verdade diretamente.

Ele precisava de uma vaga para retornar ao Mundo Adepto, enquanto a outra seria destinada à subordinada bruxa de Remi.

Remi fazia parte do Equipamento de Alma de Greem. Ele poderia retornar ao corpo de Greem durante o teletransporte e não ocuparia uma vaga no processo. No entanto, a velha bruxa de veneno modificada era uma criatura de praga genuína de Terceiro Grau. Ela não podia fazer o mesmo que Remi.

Assim, Greem só poderia levar consigo, no máximo, duas Bruxas do Engano ao partir.

Dado o entusiasmo de Italil, ela claramente já havia concluído que uma das vagas era sua, considerando sua identidade como bruxa de Terceiro Grau. Após essas deduções, restava apenas uma vaga para as bruxas diante deles!

Além disso, considerando o egoísmo típico dos adeptos, Greem jamais entregaria de graça a oportunidade de salvar duas vidas às Bruxas do Engano sem uma recompensa adequada.

Naturalmente, a intenção original de Greem era levar as duas bruxas de Terceiro Grau com ele. Essa era a melhor forma de minimizar os danos e as perdas que as Bruxas do Engano sofreriam ao perder essa guerra planar.

As demais bruxas só precisariam se dispersar, se esconder e aguardar a próxima equipe de resgate para conseguir retornar ao Mundo Adepto. No entanto, as mais poderosas entre as que permaneceriam seriam apenas de Segundo Grau. Não se sabia se o clã estaria disposto a pagar um alto preço apenas para resgatar um grupo de adeptos de Primeiro e Segundo Grau.

Assim, se perdessem essa oportunidade, as bruxas que permanecessem ali enfrentariam o risco de ficarem presas permanentemente no Plano Henvic.

Sem resgate de seu mundo natal, sem ninguém com quem falar, perseguidas incansavelmente pelos cavaleiros sagrados por toda a eternidade — esse era o futuro aterrador que conseguiam prever!

“Rena está lá.” Tess levantou a mão e apontou para o leste, ao longe.

“Rena?” Greem perguntou, surpreso. Ele não esperava que a primeira bruxa de Segundo Grau capturada pelo Império Zambez ainda estivesse viva.

Italil sussurrou algumas palavras de explicação.

Ao que parecia, Rena estava agora presa na Cidade Montanha Negra, a leste.

Ela havia se tornado a traidora mais cruel nas mãos dos cavaleiros sagrados. Todas as informações e segredos das Bruxas do Engano estavam sendo entregues a eles. Foi graças às informações fornecidas por ela que os cavaleiros sagrados conseguiram perseguir e caçar as bruxas com tanta precisão.

Além disso, os cavaleiros sagrados levaram Rena da capital até a Cidade Montanha Negra para capturar os remanescentes das bruxas escondidos nas proximidades. Eles usavam sua familiaridade com os hábitos e métodos de comunicação das Bruxas do Engano para restringir gradualmente o espaço de sobrevivência delas.

Pode-se dizer que o desprezo das bruxas por Rena só ficava atrás do ódio que sentiam pelos cavaleiros sagrados que as perseguiam!

Após uma discussão intensa entre as bruxas, elas finalmente chegaram a um acordo com Greem.

Greem forneceria duas vagas de teletransporte para as Bruxas do Engano, enquanto deveriam ajudá-lo a lançar um ataque feroz contra os cavaleiros sagrados. No entanto, para absoluta surpresa de Greem, as duas pessoas escolhidas pelas bruxas para partir eram a Bruxa Italil e uma bruxa de Primeiro Grau com talento promissor.

A Bruxa Tess, na verdade, recusou-se a partir!

Além disso, ela sugeriu que as bruxas unissem forças com Greem para resgatar a Bruxa Rena da Cidade Montanha Negra.

Naturalmente, todas as bruxas se opuseram à ideia, mas ficaram em silêncio depois que Tess explicou seu raciocínio.

O motivo de Tess recusar partir era aumentar o peso das forças das bruxas que permaneceriam no Plano Henvic.

Caso contrário, se apenas um grupo de bruxas de Primeiro e Segundo Grau permanecesse no plano, teriam extrema dificuldade em sobreviver à perseguição dos cavaleiros sagrados. Mais importante ainda, isso tornaria muito improvável que o clã estivesse disposto a pagar um alto preço para resgatá-las!

Se Tess permanecesse no plano, considerando o valor de uma bruxa de Terceiro Grau, as chances de um resgate por parte do clã aumentariam significativamente. Claro, se a Bruxa Italil também estivesse disposta a ficar, a confiança das bruxas em um resgate seria ainda maior.

Dito isso, todas ali sabiam que isso jamais aconteceria!

Naturalmente, resgatar Rena também partia da mesma consideração.