Capítulo 1122

『 Tradutor: Crimson 』

Apesar da situação em que se encontravam, Brown e Lucia já haviam completamente superado o medo da vida e da morte. Lucia continuava fazendo perguntas, e Brown continuava respondendo. Os dois simplesmente estavam imersos na alegria de receber e transmitir conhecimento dentro daquele pequeno e simples espaço “seguro”.

O mundo poderia acabar no segundo seguinte, e eles próprios poderiam virar poeira, mas naquele momento ambos permaneciam firmes em suas crenças e ideais humildes, porém obstinados.

Era uma convicção à qual haviam se dedicado desde o primeiro dia em que entraram em contato com o conhecimento arcano. Estavam dispostos a sacrificar tudo por essa convicção, até mesmo suas vidas.

Talvez essa fosse a razão fundamental pela qual o Império Arcano conseguira ascender em apenas dez mil anos, tornando-se uma força dominante no multiverso que nenhuma outra facção ousava ignorar!

A expectativa e o desejo nos olhos de Lucia tornaram-se ainda mais intensos após ouvir as explicações do Arcanista Brown.

Justo quando ela estava prestes a abrir a boca para fazer mais perguntas, uma explosão ensurdecedora ecoou. A barreira arcana ao redor do salão do conhecimento finalmente não conseguiu mais suportar as aterrorizantes chamas. Ela explodiu em uma tempestade de fagulhas e fogo.

A onda de calor fervente invadiu o salão junto de uma quantidade infinita de chamas.

Lucia sentiu como se tivesse sido jogada dentro de um vulcão. Um calor inimaginável permeava o ar escaldante. Suas roupas, cabelos, pele, sangue e até mesmo seus ossos começaram a ressecar rapidamente sob o calor. Parecia que ela seria reduzida a pó instantaneamente.

Reunindo toda a força que ainda possuía, ela virou a cabeça e olhou para um ponto fora do salão.

Um gigantesco gigante de chamas entrou no salão do conhecimento.

Que gigantesco e imponente gigante de chamas era aquele!

Seu corpo estava envolto em fogo. Fadas flamejantes dançavam alegremente ao redor dele por toda parte. A sensação abrasadora das chamas parecia interminável. A figura colossal do gigante irradiava calor e luz infinitos. Bastava um único olhar do gigante de chamas para cegar Lucia e fazer seu corpo derreter como uma vela.

E não era apenas ela. Nem mesmo Brown, um arcanista de Dois Anéis, conseguia suportar o poder do gigante de chamas a uma distância tão próxima. Suas roupas foram as primeiras a pegar fogo. Bolhas começaram a surgir por todo o rosto, mãos e pele, mergulhando-o em uma dor extrema.

Se fosse uma pessoa comum, provavelmente teria sido reduzida a cinzas no instante em que o Domínio Ardente a envolvesse. Porém, os poderes de um arcanista de Dois Anéis permitiram que Brown resistisse por mais alguns segundos dentro do Domínio Ardente, sofrendo uma tortura inimaginável nesse processo.

Ainda assim, apesar da agonia, Brown escolheu não proteger a si mesmo. Em vez disso, despejou toda sua energia arcana na barreira ao redor de Lucia. Seu corpo rapidamente foi consumido pelas chamas intensas, reduzido a um cadáver carbonizado horrendo.

Infelizmente, nem mesmo todo seu poder como arcanista era suficiente para permitir que outra pessoa sobrevivesse dentro do Domínio Ardente de Greem. Lucia, protegida pelo sacrifício de Brown, viveu apenas alguns segundos a mais do que ele. Após sua morte, o poder da barreira arcana foi rapidamente esgotado, e Lucia seguiu o mesmo destino.

“Poder… então este é o poder de que falam!” Os olhos de Lucia já haviam sido completamente queimados. Ela encarou sem direção o gigante de chamas enquanto murmurava para si mesma.

No instante em que a barreira arcana foi atravessada pelas chamas, seu corpo foi instantaneamente reduzido a cinzas. Até mesmo sua alma começou a ser lentamente consumida pelo fogo estranho.

No momento final antes de sua alma ser completamente extinguida, uma voz alta e desconhecida ecoou subitamente nas profundezas de sua alma.

“Mm? Que alma pura.”

Um portal estranho pareceu surgir abruptamente dentro das chamas. A alma de Lucia foi sugada incontrolavelmente para dentro do portal, e todas as suas sensações cessaram naquele mesmo instante.

Greem pesou o Orbe das Sombras em suas mãos. Ao sentir a fraca alma imóvel em seu interior, assentiu satisfeito e guardou o orbe.

Aquele havia sido um momento extremamente estranho para Greem. Ele apenas matara casualmente duas pessoas insignificantes, mas o Chip detectara inesperadamente uma aura projetada pela consciência do plano em uma delas. E, além disso, justamente na mais fraca das duas. Muito provavelmente, ela era apenas uma aprendiz.

Teoricamente, alguém assim jamais deveria ser capaz de atrair a atenção da consciência do plano. Ainda assim, quando Greem acenou com a mão e os reduziu a cinzas, o Chip detectou com absoluta clareza a consciência do plano se agitando, ainda que minimamente.

Era uma sensação estranha e indescritível!

Era como se a consciência do plano do Plano Morrian estivesse silenciosamente observando essa fraca aprendiz arcana o tempo todo. Quando Greem a matou sem querer, acabou despertando a ira e o ódio da consciência do plano.

Movido pela curiosidade, Greem retirou o Orbe das Sombras de Quinto Grau e usou seus poderes sombrios para aprisionar a alma dentro dele.

Após fazer tudo isso, Greem sacudiu o corpo e lentamente saiu de sua forma de gigante de chamas.

Sua batalha contra o Lich Kanganas ainda não havia sido concluída.

Quando o aterrorizante combate entre Illhoof e o Grande Arcanista de Cinco Anéis explodiu no palácio arcano, o Lich Kanganas finalmente desistiu de lutar contra Greem. Em vez disso, virou-se e correu para um campo de batalha distante acompanhado de seu Fantasma de Gelo de Quarto Grau.

Parecia que o lich pretendia agir como o pescador que lucra com a disputa alheia, procurando um campo de batalha onde pudesse aproveitar o caos para obter grandes benefícios.

Greem não tinha medo algum daquele lich, mas, considerando suas próprias capacidades, decidiu apenas procurar espólios nas regiões periféricas do círculo interno. Enquanto isso, Mangus e Cherisha haviam sofrido ferimentos relativamente graves durante a luta contra o Fantasma de Gelo. Eles não tiveram escolha senão procurar algum lugar para tratar seus ferimentos.

Por isso, Greem decidiu permanecer naquela academia arcana e continuar explorando os arredores.

Depois de atravessar vários corredores desmoronados e virar algumas esquinas, Greem encontrou uma porta de madeira negra no fim de um corredor. Era uma porta que irradiava fracamente flutuações de elementium.

Greem empurrou a porta com a mão, mas ela não se moveu.

Um estranho rosto humano esculpido em cobre estava preso à porta negra. Uma luz amarela piscou, e o rosto abriu os olhos.

“Senha… senha. Esta é a biblioteca secreta da Academia Arcana Dorndale. Estranhos não são permitidos. Por favor, forneça a senha caso deseje entrar!”

Um olhar impaciente surgiu nos olhos de Greem ao ouvir aquela estranha voz mecânica. Chamas douradas irromperam imediatamente, abrindo um enorme buraco na porta de madeira, grande o suficiente para ele atravessar.

Era apenas uma porta arcana. Não havia como impedir um adepto de Quarto Grau de invadir à força.

[Beep. Detectando mensagem de alerta incomum.]

O Chip rapidamente forneceu o aviso.

Obviamente, a entrada forçada de Greem havia ativado algum tipo de mecanismo defensivo da biblioteca. Em circunstâncias normais, exércitos inteiros de arcanistas já estariam marchando até ali para prendê-lo.

Infelizmente, naquele momento, a cidade flutuante estava completamente mergulhada no caos.

Até mesmo o palácio arcano no centro da cidade estava sendo atacado por Illhoof. Qualquer arcanista com capacidade de lutar estava ocupado em outro lugar. Ninguém viria até uma área tão remota para procurar problemas com Greem.

Assim, Greem ignorou os alarmes e entrou na biblioteca. Em silêncio, observou tudo ao redor.

Era uma biblioteca ampla e intensamente iluminada. Estantes douradas repletas de livros se espalhavam por toda parte. Todos aqueles livros eram tomos espessos que emitiam uma suave luz arcana. A julgar pelos detalhes ornamentados de suas capas e pelo brilho arcano que irradiavam, aqueles tomos definitivamente não eram livros comuns.

Ao ver tudo aquilo, Greem não conseguiu evitar franzir a testa.

Selos. Selos demais!

Claramente, todos aqueles tomos arcanos haviam sido selados para impedir que qualquer pessoa os lesse sem autorização. Cada um deles estava protegido por seu próprio conjunto arcano poderoso, individual e independente.

Mesmo que o fornecimento de energia arcana tivesse sido interrompido em toda a cidade flutuante, aqueles conjuntos ainda permaneciam intactos. Aquela biblioteca certamente era alimentada por um pequeno reservatório subterrâneo.

No entanto, Greem não tinha interesse em destruir aquele reservatório.

Ele caminhava lentamente entre as estantes, observando os títulos livro por livro. Sempre que encontrava um tomo que lhe interessava, disparava dois feixes vermelhos pelos olhos e destruía à força o conjunto arcano. Então estendia a mão, pegava o livro e o guardava em seu Anel do Ancião.

Devido à urgência da situação, Greem não tinha tempo para decifrar lentamente cada conjunto arcano. Assim, precisou lidar com os selos da forma mais grosseira possível.

Claro, se Greem não se importasse em danificar os tomos, poderia simplesmente lançar uma Tempestade de Fogo Escarlate e a maioria dos conjuntos seria reduzida a cinzas. Porém, da mesma forma, grande parte dos tomos arcanos também seria destruída.

Com todas as explosões elementais ecoando do lado de fora e os violentos tremores espalhando-se pela cidade, era fácil imaginar o quão caótica e devastada ela estava.

Greem já havia desistido de qualquer outro plano. Agora, concentrava-se exclusivamente em vasculhar e coletar os tomos arcanos daquele lugar.

Enquanto Greem passeava tranquilamente pela biblioteca, duas figuras incomuns avançavam rapidamente em direção à academia arcana, seguindo o rastro da aura flamejante que ele deixara no ar. Logo, chegaram ao completamente destruído e derretido salão do conhecimento.

No lugar do salão havia agora uma aterrorizante poça de lava. Todas as pedras das paredes, pilares e destroços haviam desaparecido. Apenas lava líquida borbulhante podia ser vista.

“Já senti a aura daquele bastardo. Ele está em uma sala secreta logo atrás daqui. Vamos matá-lo!” Quem falava era uma misteriosa sombra negra parada à frente.

Embora ainda fosse dia claro, nenhuma quantidade de luz conseguia dissipar as sombras que envolviam seu corpo. Era possível apenas distinguir vagamente que se tratava de uma mulher — e de uma mulher extraordinariamente poderosa.

Enquanto isso, o indivíduo que a seguia tinha o rosto tomado por raiva e abatimento. Ainda assim, claramente não podia fazer nada contra a pessoa à sua frente.

“Você vai cumprir sua palavra? Eu ajudo você a matar Greem, e você me deixará livre?” Pela voz, tratava-se do Adepto Holly, que havia desaparecido do campo de batalha anteriormente.

Naquele momento, ele usava uma túnica prateada de adepto. Porém, uma estranha runa negra havia sido marcada em sua testa exposta, pulsando com uma flutuação mágica incomum.

“Hehehe. Uma Semente da Escuridão já foi plantada em você. Magias comuns não conseguem dissipar essa Semente. Enquanto me ajudar obedientemente a matar Greem, eu juro em nome da Escuridão Primordial que removerei a restrição em seu corpo.” Naturalmente, aquela figura sombria era a recém-revivida Bruxa da Escuridão Shani.

Embora tivesse revivido e recuperado seus poderes de Quarto Grau, todo o seu equipamento mágico havia caído nas mãos de Greem. Por isso, ela só podia fazer o possível para encontrar aliados que a ajudassem a lidar com aquele maldito adepto de fogo. Sozinha, ela já não tinha confiança para matar Greem.