Capítulo 623 - Estreito de Malaca

『 Tradutor: Crimson 』

A esquadra de exploração continuou sua jornada.

Após atravessar a região das Ilhas Spratly, logo entraram no Estreito de Johor. ¹

Ao falar do Estreito de Johor, era inevitável mencionar o Estado de Johor. ²

O Mar do Sul da China dividia Johor em duas partes.

O Johor Ocidental ficava na Península Malaia — ao norte conectado ao Sião e ao sul a Singapura.

Já o Johor Oriental ficava ao norte de Bornéu, com sua parte sul conectada ao Estado de Java.

Os estados de Johor, Sião, Singapura e Java, juntamente com Annan, Luzon, Brunei, Nanzhang, Zhenla e Laos, formavam a Aliança do Sudeste Asiático.

De acordo com a divisão regional do jogo, esses dez estados constituíam a Região do Sudeste Asiático.

Assim, competiam entre si, mas também cooperavam.

Como membro da aliança oriental, Johor era famoso por suas minas de estanho, consideradas as maiores do mundo.

Historicamente, Johor ganhou notoriedade justamente por causa dessas reservas.

Não se sabia quantos conflitos e derramamentos de sangue essas minas haviam causado.

Falando em estanho, a China historicamente valorizava muito o estanho de Johor, especialmente o de alta qualidade.

Ele era usado, por exemplo, no revestimento interno de caixas de chá, ajudando a protegê-las da umidade.

Além disso, a pimenta de Johor também era bastante famosa no Ocidente.

Fora esses dois recursos, Johor não tinha muito interesse para Ouyang Shuo.

O objetivo final da viagem era chegar à Inglaterra, atravessando os estreitos europeus — uma missão sem precedentes.

Se a esquadra comprasse pimenta e a revendesse no Ocidente, poderia lucrar enormemente.

No entanto, Ouyang Shuo não tinha essa intenção.

Na verdade, ao entrar no Estreito de Johor, ele já estava de olho em um pequeno país — quase do tamanho de uma bala.

Singapura.

Singapura fazia fronteira com Johor, separada pelo estreito, e a leste conectava-se ao Estreito de Xinzhou com Java.

Localizava-se na ponta sul do Estreito de Malaca, um ponto estratégico extremamente importante. ³

O Estreito de Malaca era uma rota marítima vital que conectava o Oceano Índico ao Pacífico.

Qualquer viagem da Europa ou África rumo ao Sudeste Asiático ou ao Leste Asiático precisava passar por ali.

Singapura era menor que até mesmo um condado na China.

Tinha menos de 400 mil jogadores.

Mesmo assim, ocupava um ponto estratégico crucial.

Como isso não chamaria atenção?

Mesmo com o mapa do jogo ampliado em dez vezes, todo o território de Singapura tinha cerca de 7 mil milhas quadradas — menor que um Condado de Grau 3, que possuía 10 mil.

Excluindo a única cidade imperial, Cidade Leão, e algumas ilhas menores, o território era ainda menor.

No total, Singapura possuía apenas um único condado, além de cinco ou seis vilarejos espalhados pelas ilhas.

Não havia outros territórios relevantes de jogadores.

O maior porto de Singapura era conhecido como o melhor porto da Ásia.

A Cidade Leão ficava próxima ao Porto Xinzhou — um ponto estratégico ideal para ataque.

Para evitar a cidade imperial, o Condado Fengshan (Grau 2) estava localizado na costa leste.

Quanto às guildas, havia apenas uma grande: a Guilda Mercenária Temasek, baseada na Cidade Leão.

O restante eram pequenos grupos de aventura e jogadores casuais.

Mesmo assim, conquistar Singapura não seria fácil para Ouyang Shuo.

Mesmo ignorando outros fatores, apenas os 100 mil jogadores focados em combate já seriam suficientes para lidar com a esquadra.

Sem contar a guarnição da cidade imperial.

Segundo as regras de Gaia, o número de tropas em uma cidade imperial correspondia a 10% da população total.

Se um país tivesse várias cidades imperiais, esse número seria dividido.

Na China, com cem milhões de jogadores, cada cidade imperial possuía cerca de um milhão de soldados.

Por isso, conquistar uma cidade imperial era extremamente difícil.

Essas tropas eram todas de elite, bem equipadas.

Além disso, após o imperador se estabelecer, as tropas se tornavam unidades especiais da dinastia.

Por exemplo:

• Xianyang possuía o temível Exército de Ferro Qin
• Luoyang contava com a poderosa Cavalaria de Ferro Han

E seus comandantes eram generais lendários como Wang Jian e Meng Tian.

No caso de Singapura, com 400 mil jogadores, a Cidade Leão deveria ter cerca de 40 mil soldados.

Em território próprio, a Cidade Shanhai não teria medo de 40 mil soldados.

Qualquer um de seus corpos de exército poderia destruí-los facilmente.

O problema era que, no momento, Ouyang Shuo liderava apenas uma esquadra de aliança formada por duas divisões.

Além disso, o Condado Fengshan, sendo de Grau 2, deveria possuir pelo menos 5 mil tropas.

Cem mil jogadores focados em combate, quarenta mil tropas da Cidade Leão e cinco mil tropas do Condado Fengshan — esses grupos formavam a força principal de Singapura.

Se Ouyang Shuo quisesse ocupar a Cidade Leão, precisaria derrotar essas três forças uma a uma.

Isso mesmo — derrotar.

Afinal, em uma guerra entre países, nenhum dos lados poderia se render.

A única coisa que Ouyang Shuo considerava uma vantagem era que Singapura pertencia ao círculo chinês e seguia a mesma árvore tecnológica.

Por isso, não possuía os navios e canhões avançados do Ocidente.

Caso contrário, não teriam nenhuma chance.

……

Dia 20 do 4º mês, a bordo do navio principal da esquadra, o Cabeça de Dragão.

Os barcos sima enviados para investigar a geografia de Singapura haviam retornado com informações detalhadas.

Na sala de estratégia do terceiro andar, os quatro generais — Zheng He, Chen Dameng, Pei Donglai e Yanhuo Yaonie — observavam o mapa desenhado pelo oficial de inteligência enquanto discutiam a estratégia.

Ouyang Shuo estava sentado na posição principal, em silêncio.

A ideia de atacar Singapura não havia surgido recentemente.

Desde o início do plano de navegação, já havia preparado uma estratégia preliminar.

Zheng He também estava ciente disso.

No entanto, os outros três generais ficaram surpresos.

Por motivos de sigilo, só foram informados após deixarem as Ilhas Spratly.

Entre os três, quem mais se surpreendeu foi Yanhuo Yaonie.

Chen Dameng, como capitão da guarda pessoal, não pensava muito além de proteger o Lorde.

Pei Donglai, como militar profissional, apenas seguia ordens.

Já Yanhuo Yaonie era diferente.

Como jogador, ele possuía visão estratégica.

Ele sabia que conquistar Singapura teria um valor imenso para a ascensão da Cidade Shanhai — especialmente no domínio dos mares.

Mais uma vez, a ambição do Lorde o deixou impressionado.

Seu coração ardia.

Ele se sentia extremamente sortudo por ter escolhido se juntar à Cidade Shanhai.

Caso contrário, nunca teria a chance de participar de uma missão desse nível.

Era fácil imaginar o impacto que isso causaria entre os jogadores chineses.

Na realidade, os jogadores chineses já haviam tido inúmeros conflitos com Singapura.

Embora fossem considerados aliados, também havia muitos atritos.

Se a Cidade Shanhai conquistasse Singapura, os jogadores chineses certamente ficariam eufóricos.

“Acredito que a chave desta batalha é tomar rapidamente a Cidade do Leão,” disse Yanhuo Yaonie, olhando fixamente para o mapa. “Se a batalha se prolongar, os países vizinhos vão intervir. Nesse ponto, seremos cercados e não teremos escolha a não ser recuar.”

Yanhuo Yaonie foi direto ao ponto, mencionando até a possibilidade de derrota.

Ao ouvir isso, Chen Dameng lançou-lhe um olhar penetrante.

Yanhuo Yaonie ignorou completamente e voltou-se para Ouyang Shuo.

“Três dias. Temos apenas três dias,” disse Ouyang Shuo.

Antes da viagem, ele já havia pedido ao Departamento de Assuntos Militares para simular cenários.

A conclusão foi clara:

A batalha não poderia durar mais que três dias.

Caso contrário, a situação sairia do controle.

Na época, porém, faltavam informações detalhadas, então não foi possível definir um plano concreto.

Ouyang Shuo concordava com essa análise.

Em sua vida passada, várias guerras haviam provado que a ASEAN era como um ninho de vespas. ⁴

Se não tomassem cuidado, poderiam sofrer um contra-ataque devastador.

Por isso, a estratégia era simples: Ataque rápido, vitória rápida.

“Os jogadores inimigos somam cem mil. Mesmo que ficassem parados para morrer, levaria tempo. Três dias é muito pouco,” Disse Pei Donglai, franzindo a testa.

“Então só nos resta usar táticas,” Respondeu Yanhuo Yaonie.

Ele deu um passo à frente e apontou para o mapa.

“Cidade Leão e Condado Fengshan — um no centro, outro a leste. A chave é a distração. Devemos dividir a esquadra em dois grupos.”

“Um grupo atacará Fengshan. Assim que o ataque começar, a guerra será ativada e os jogadores correrão para defender. Podemos usá-los como isca e eliminar os jogadores de Singapura.”

A proposta fez os olhos de todos brilharem.

“Continue,” disse Ouyang Shuo, sem demonstrar emoção.

“O outro grupo se disfarça e se esconde no mar. Quando a batalha em Fengshan entrar em impasse, esse grupo surgirá de repente pelo Porto de Xingzhou e atacará a Cidade Leão. Nesse momento, restarão apenas quarenta mil tropas lá dentro, tornando a conquista muito mais fácil.”

“Quarenta mil soldados defendendo uma cidade, com jogadores lutando até a morte. Mesmo dividindo as forças, ainda acha que será fácil?” Questionou Pei Donglai. “Se entrarmos em um impasse, o inimigo pode contra-atacar. É arriscado demais.”

1. O Estreito de Johor (ou Tebrau) é um canal marítimo estreito, com cerca de 60 km de comprimento e 1-2 km de largura, situado no sudeste asiático. Ele separa o estado malaio de Johor (ao norte) da ilha de Singapura (ao sul), servindo como fronteira física e movimentada área industrial.[↩]
2. Johor é um estado no sul da península da Malásia, famoso como um centro de dados em rápido crescimento e importante polo industrial e agrícola (dendê/seringueira). Sua capital, Johor Bahru, faz fronteira direta com Cingapura, sendo conectada por uma ponte. A região está se desenvolvendo como uma zona econômica especial (JS-SEZ) focada em tecnologia e comércio.[↩]
3. O estreito de Malaca é a principal passagem marítima entre os oceanos Índico e Pacífico e encontra-se entre a península da Malásia e a ilha de Sumatra.[↩]
4. A ASEAN (Associação de Nações do Sudeste Asiático) é uma organização regional criada em 1967 para promover cooperação econômica, política e de segurança entre 11 países do Sudeste Asiático. Com sede em Jacarta, promove estabilidade e crescimento comercial, representando um mercado de mais de 680 milhões de pessoas e uma força econômica significativa. Participantes:  Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura, Tailândia (membros fundadores), Brunei, Vietnã, Laos, Mianmar, Camboja e Timor-Leste.[↩]