Capítulo 1098

『 Tradutor: Crimson 』

Shani rapidamente percebeu que algo estava errado enquanto travava combate corpo a corpo contra Greem.

O número de criaturas das sombras dentro do pseudo-domínio sombrio estava diminuindo rapidamente em seus sentidos espirituais.

Era uma situação que, teoricamente, jamais deveria acontecer.

Com a assistência distante da torre de origem e o espírito sombrio de Quarto Grau atuando como canalizador daquele poder, aquelas criaturas das sombras deveriam ser capazes de avançar infinitamente, inundando completamente o campo de batalha com seus números aterrorizantes e sua disposição destemida para lutar.

Mal haviam se passado alguns minutos desde o início da batalha. A única razão para o número de criaturas das sombras estar diminuindo seria se a torre de origem tivesse cortado o portal conectado ao Mundo das Sombras. A quantidade de criaturas estava caindo tão rapidamente que elas já estavam praticamente sendo exterminadas pelo inimigo.

Droga! O que aquelas irmãs dela estavam fazendo na torre? Será que algo deu errado no meio do processo?

Shani começou a sentir dúvidas e desconfiança.

Como ela poderia saber o que realmente estava acontecendo na distante torre de origem das Bruxas da Escuridão, localizada nas Terras do Norte do Mundo Adepto? Sua líder, Circe, já estava furiosamente andando de um lado para o outro e cuspindo sangue de tanta raiva.

O exército das sombras que as Bruxas da Escuridão haviam levado tanto tempo e esforço para cultivar estava sendo misteriosamente exterminado sem deixar rastros. Conforme as criaturas das sombras projetavam seu poder sombrio para o distante Plano Morrian, seus verdadeiros corpos no Vale das Sombras explodiam em chamas e eram reduzidos a cinzas um após o outro.

Essa descoberta aterrorizante deixou Circe sem outra escolha além de ordenar o fechamento do portal espiritual conectado a Morrian. Mesmo assim, conseguiram salvar apenas os vinte por cento restantes do exército sombrio.

Circe sequer conseguia chorar ao observar os números drasticamente reduzidos do exército das sombras e a força de criaturas sombrias de alto grau severamente devastada. Tudo o que podia fazer era amaldiçoar furiosamente os bastardos que haviam fornecido informações incorretas sobre o inimigo.

A decisão rápida das Bruxas da Escuridão pode ter salvado os últimos vestígios do exército sombrio, mas também lançou Shani em uma situação extremamente perigosa enquanto ela lutava na linha de frente.

O pseudo-domínio sombrio começou a tremer silenciosamente.

Depois que o portal espiritual foi fechado, o espírito sombrio de Quarto Grau que servia como canal para o poder da torre de origem dissipou-se sem deixar vestígios. Sem uma coordenada espiritual, a torre de origem perdeu a capacidade de continuar projetando seu poder.

O pseudo-domínio sombrio estava à beira do colapso!

Era importante lembrar que uma parte da consciência mental de Shani estava atualmente fundida ao próprio pseudo-domínio sombrio. Se ela não conseguisse retirar sua consciência antes do colapso do domínio, havia grande possibilidade de sua alma sofrer danos gravíssimos.

Por isso, Shani ficou apavorada quando sentiu o pseudo-domínio estremecer enquanto seu poder desaparecia. Ela já não podia mais se preocupar com a batalha contra Greem. Em vez disso, fugiu imediatamente do campo de batalha e correu em direção ao núcleo sombrio do domínio.

Infelizmente, Greem também percebeu a anormalidade do pseudo-domínio sombrio. Naturalmente, ele jamais deixaria Shani escapar tão facilmente. Assim, começou imediatamente a persegui-la, recusando-se a lhe dar qualquer oportunidade de recuperar o controle sobre o núcleo sombrio.

………………

Dentro do espaço infinito de escuridão.

Greem avançava a passos largos enquanto luz escarlate brilhava do cajado de coral flamejante em sua mão direita, disparando incessantemente bolas de fogo ao redor para afastar a energia sombria.

A aura da Bruxa da Escuridão Shani cintilava à frente dele, fornecendo-lhe um rastro claro a seguir.

A expressão de Greem mudou quando percebeu aquela aura elemental entrando em um nó sombrio. Ele imediatamente recuou um passo e ergueu o cajado em sua mão. Uma brilhante muralha vermelha de fogo surgiu rapidamente diante dele.

No segundo seguinte, várias centenas de flechas sombrias dispararam de todas as direções, fazendo a barreira de fogo tremer violentamente.

Ainda assim, conforme Greem despejava sua poderosa energia flamejante na barreira, a defesa fina, porém resistente, conseguiu sobreviver à aterrorizante armadilha preparada por Shani.

Após aquela feroz saraivada de ataques, a energia sombria fluindo ao redor dele havia enfraquecido significativamente. A supressão sobre a energia flamejante de Greem diminuiu consideravelmente.

Greem tossiu levemente enquanto saía da área da explosão, onde as auras energéticas ainda permaneciam em completo caos. Uma luz azul cintilava em seus olhos enquanto avaliava os arredores.

Infelizmente, a explosão anterior havia apagado todos os vestígios elementais presentes no ar. Greem já não conseguia mais rastrear Shani apenas por sua aura elemental.

“Chip, consegue travar a aura elemental dela?” perguntou Greem solenemente.

[Beep. A aura elemental ao redor foi completamente perturbada. Travamento do alvo impossível.]

“Existe alguma outra forma de alcançá-la?”

[Beep. Após análise das circunstâncias atuais, a probabilidade da Bruxa da Escuridão estar se dirigindo ao núcleo sombrio excede 97%. Iniciando cálculos e simulações da localização do núcleo sombrio.]

[Beep. Localização do núcleo sombrio travada. Solicitando que siga as direções indicadas.]

Logo em seguida, uma seta translúcida azul-clara foi projetada na visão de Greem.

Sem qualquer hesitação, Greem avançou rapidamente.

A seta ilusória mudava constantemente de direção, guiando Greem pelo caminho correto.

Isso não significava que o próprio núcleo sombrio estivesse se movendo. Na verdade, era apenas o resultado de uma característica peculiar do pseudo-domínio sombrio.

O pseudo-domínio sombrio havia engolido toda a Cidade Floresta de Bordo, além de milhares de metros quadrados de terra ao redor. Uma área tão vasta era mais do que suficiente como campo de batalha para mortais comuns. Infelizmente, era pequena demais para dois adeptos do Quarto Grau.

Qualquer um dos dois adeptos poderia abandonar o campo de batalha usando um único feitiço de teletransporte.

Por isso, uma característica espacial incomum conhecida como Mythals havia sido adicionada ao domínio para aprisionar Greem ali dentro. O efeito do Mythal impedia Greem de escapar do pseudo-domínio sombrio, não importava o que fizesse.

Mesmo que alguém fechasse os olhos e corresse em linha reta dentro do pseudo-domínio sombrio, na realidade estaria apenas se movendo em uma curva estranha. A percepção de espaço e tempo dentro daquele campo ficava completamente distorcida. Isso poderia fazer uma pessoa caminhar eternamente em círculos dentro do domínio sem jamais perceber.

O verdadeiro terror daquela característica do domínio era o fato de ela não influenciar visão, audição, tato ou paladar, mas sim a própria consciência espiritual da vítima. Mesmo que alguém circulasse a cidade por dez mil anos, jamais perceberia que não estava andando em linha reta, mas sim em uma trajetória curva.

Quando Greem seguiu continuamente as instruções do Chip para alterar sua direção de deslocamento, seu corpo finalmente começou a avançar em linha reta, indo diretamente em direção ao quarto de Shani.

Isso mesmo. O núcleo sombrio jamais esteve escondido. Ele simplesmente permanecia instalado dentro do quarto de Shani. Greem apenas ignorou sua existência devido às propriedades incomuns daquele domínio. Naturalmente, havia ainda menos chances de que ele chegasse até ali por conta própria.

Uma luz azul voltou a cintilar nos olhos de Greem.

Utilizando suas poderosas capacidades de cálculo, o Chip projetava duas visões completamente diferentes do mundo em cada um dos olhos de Greem.

No olho esquerdo de Greem, parecia que ele estava parado em um espaço vazio de escuridão, caminhando aleatoriamente como um homem cego. Enquanto isso, seu olho direito mostrava a si mesmo parado na praça de pedra da cidade, cercado pela destruição trágica causada por sua magia de fogo.

Um no olho esquerdo e outro no direito. Um falso e outro verdadeiro.

Se não fosse pelo fato de o Chip não ser afetado pelos poderes do domínio, Greem provavelmente teria sido forçado a apenas suportar passivamente os ataques da Bruxa da Escuridão.

Greem caminhou pela estrada de pedra carbonizada em direção a um edifício de madeira que se erguia na escuridão infinita. Era o único prédio que permanecia intacto em toda a Cidade Floresta de Bordo.

Depois de atravessar a rua, Greem chegou à pequena construção. As grossas portas da casa estavam completamente abertas, e ele conseguia sentir vagamente a aura vital da Bruxa da Escuridão Shani acima dele.

Parecia que Shani havia escancarado as portas às pressas quando retornou.

Greem avançou diretamente para dentro da casa. As escadas que levavam ao segundo andar estavam logo à frente, no salão principal do primeiro piso. À sua esquerda, as portas da sala de jantar também permaneciam abertas. A Adepto Cherisha continuava sentada em sua cadeira, inclinando constantemente a cabeça enquanto tentava ouvir e perceber as mudanças nas auras elementais ao redor.

Havia apenas vinte metros entre eles, mas, de alguma forma, a Adepto Cherisha não havia detectado a presença de Greem.

Vinte metros. Para adeptos do Quarto Grau, aquilo era praticamente a mesma coisa que distância de respiração!

Talvez por haver um traço de poder contido no olhar de Greem, o corpo de Cherisha tremeu abruptamente. Confusa, ela virou a cabeça em direção à posição de Greem. Seus olhos percorreram o salão vazio repetidas vezes, mas não encontrou qualquer anormalidade ou vestígio da figura dele.

Por isso, acabou tratando aquela sensação apenas como um excesso de sensibilidade momentâneo.

Na verdade, considerando o quão poderosos Cherisha e Mangus eram, aquela sala de jantar não teria capacidade alguma de aprisioná-los.

Entretanto, devido ao medo da “selvageria” de Shani, não ousavam expandir seus poderes para fora da sala de jantar.

Afinal, naquele momento, toda a Cidade Floresta de Bordo havia se tornado o campo de batalha da Bruxa da Escuridão e do lendário adepto de fogo. Era extremamente provável que qualquer interferência imprudente introduzisse variáveis inesperadas no combate.

Honestamente, até mesmo o Adepto Holly não desejava entrar em conflito direto contra Shani, se pudesse evitar. Foi justamente por isso que ele havia se trancado em seu quarto e contido seu poder. Suas ações demonstravam claramente sua intenção de permanecer neutro.

Naturalmente, o Adepto Holly e o adepto de duas cabeças também não estavam simplesmente esperando pela morte. Em vez disso, utilizavam seus próprios poderes para defender suas pequenas áreas particulares.

Se a Bruxa da Escuridão ousasse expandir seu poder sombrio em direção a eles, ambos possuíam meios de autodefesa. Contudo, se Shani realmente fizesse isso, suas esperanças de travar um duelo contra o lendário adepto de fogo seriam destruídas.

Assim, apesar de Greem e Shani estarem despedaçando a cidade inteira, tudo permanecia perfeitamente tranquilo na sala de jantar e no quarto do Adepto Holly. Nenhum dos dois havia percebido qualquer anormalidade.

Greem sorriu. Ele não pretendia perturbar a “neutralidade” do adepto de duas cabeças. Em vez disso, colocou o pé sobre as escadas que levavam ao segundo andar.